Red de conocimientos sobre prescripción popular - Como perder peso - ¿Cuál es la siguiente línea del antiguo poema "La luna brillante brilla en Kyushu"?

¿Cuál es la siguiente línea del antiguo poema "La luna brillante brilla en Kyushu"?

La siguiente frase de "Una luna brillante brilla en Kyushu" es "Algunas familias están felices y otras están tristes".

Texto original: Una luna brillante brilla en Kyushu, algunas familias están felices y otras tristes, algunas beben vino en edificios de gran altura y otras deambulan por las calles. La fuente de esta frase es una canción popular transmitida oralmente en el área de Jiangsu.

Es una canción popular de la dinastía Song del Sur: La luna crece sobre Jiuzhou, algunas familias están felices y otras están tristes. ¿Cuántas parejas comparten tiendas de campaña y cuántas deambulan afuera? evolucionado.

Traducción:

Cuando una luna creciente brilla sobre el mundo, muchas personas están felices y muchas están tristes.

Pero ¿qué tiene que ver la tristeza y el dolor del mundo con el crecimiento y menguante de la luna? Donde hay que ser tolerantes, seamos más generosos.

Notas

① Yuezi: hace referencia a la luna.

②Jiuzhou: se refiere a China. Aquí se refiere al mundo humano.

③Guan: Asociación.

④Eventos menstruales: Luna creciente y menguante.

⑤: Lugar.

⑥Xiuxiu: Tolerante y generoso.