¿La Historia del Norte? Biografía de Doulu Ning leyendo respuestas con traducción, ¿Historia del Norte? Biografía de Doulu Ning leyendo respuestas con traducción
? Historia del Norte·Biografía de Douluning
Douluning, cuyo nombre de cortesía era Yong'an, era de Changli. Su apellido era Murong y era descendiente de Wang Jing de Yanbei. Gaozu ganó, con Yan. Cuando Huang Shichu regresó a Wei, fue nombrado gobernador del condado de Changle y le dieron el apellido Doulu. La gente de Yunbei puede llamar a Guiyi "Doulu". Debido al apellido Yan, también se dice que el nombre se cambió a Yan debido al refugio. Fu Chang, el general de Wei Rouxuan, era poderoso y conocido en ese momento. Wu Chengzhong, con Ning Xun, se lo entregó póstumamente al general Zhu Guo, Shaobao y al duque del condado de Fuling. Ning Shao es un hombre de gran ambición, dos metros y medio de largo, hermosa apariencia, bueno montando y disparando. Wei Yong'an envió un general especial para que te siguiera, Tianguang, hasta el paso para derrotar el meritorio servicio de Wanqi Chou Nu y se lo otorgó a Jue. Un hombre del condado de Lingshou se encontró con Liang Ding en el río Pingliang y Xie Shenai caminó cien pasos y se colgó. Juncias para disparar siete tiros y cinco hits. Admiré su habilidad y le di un generoso legado. Cuando Tianguang falló, lo seguí hasta Mo Chen Yue. ¿Y Zhou Wen? Para complacer, Ning y Li Bi regresaron. Xiaowu se mudó al oeste para recibir honores y se le concedió el título de Bo del condado de Heyang y luego se convirtió en duque. Desde Qin Doutai, restauró Hongnong, destruyó Shayuan y eliminó al general de Wei y al gobernador. En el séptimo año de Datong, Cong Yujin derrotó al comandante Hu y Liu Ping cayó en Shangjun. Cuando Liang Ding se rebeló, nombró a Ning comandante militar y supervisó todos los asuntos militares en Longyou. Los ladrones fueron derrotados y fue ascendido a las tres divisiones de Shizhong, Envoy Chijie, Hussar General y Kaifu Yitong. En el noveno año, dio la bienvenida a Gao Zhongmi de Zhou Wen y luchó con la dinastía Wei del Este en Mangshan. Fue ascendido a general de la Guardia Izquierda y ascendido a duque del condado de Fanyang. En el año decimosexto rindió homenaje al general. Los comandantes Qiang como Qi Tie Chong y Zheng Wuchou se rebelaron y preferirían buscar la paz. En el segundo año del reinado del emperador Gong, se le concedió el título de duque del condado de Wuyang y se trasladó a la derecha de Shangshu. El emperador Xiaomin de Zhou Jianzuo recibió el título de General de Zhuguo. Al comienzo del reinado de Wucheng, se convirtió en gobernador de Tongzhou. Fue trasladado al rango de Gran Sikou y se le concedió el título de Duque de Chu, con diez mil hogares en la ciudad y mil hogares en el condado de Shiyanting, y se recaudaron sus alquileres e impuestos. En el cuarto año de Baoding, se le concedió el título de gobernador de Qizhou. Los soldados estaban luchando en el este y Ning Yuji se unió al ejército. Murió en Tongzhou. Fue entregado como regalo a los Taibao, a los oficiales militares de los diez estados y al gobernador de Tongzhou, y su título póstumo fue Zhao. Al principio preferiría no tener un hijo y adoptar un hermano menor, Yong Enzi. Y si das a luz un hijo, todos tus parientes le pedirán que sea su heredero. Ning dijo: "El hijo de un hermano sigue siendo un hijo. ¿Cómo puedo elegir?". Entonces lo logró. Hay muchísimos de ellos. Cuando Ning murió, atacó al rey.
? Zhou Wen: El emperador Wen de la dinastía Zhou del Norte, Yuwentai, fue el gobernante real de la dinastía Wei Occidental y el fundador de la dinastía Zhou del Norte, mató al emperador Xiaowu y estableció a Yuanbaoju como emperador. que fue la dinastía Wei occidental. A partir de entonces, la dictadura de Yuwentai duró 20 años. Su hijo estableció la dinastía Zhou del Norte y fue nombrado póstumamente Emperador Wen. Douluning fue un general en las dinastías Wei occidental y Zhou del norte. (Extracto de "Historia del Norte: Biografía de Douluning")
4 Respecto a los fragmentos de oraciones en la parte de línea ondulada del artículo, la correcta es (3 puntos) ( )
.A.Wei Yong'anzhong/Te seguiré al paso con Tianguang/Romperé los méritos del esclavo Wanqi Chou/Le daré el título de hombre del condado de Lingshou/Conocí a Liang Ding en Pingliangchuan/Conocí Xie She/Me dejé cien pasos en la juncia colgante. Dispárale/siete tiros y cinco golpes/
B. Wei Yong'an da en el blanco/Lo haré. seguirte hasta el paso con Tianguang/derrotaré a diez mil feos esclavos/mis méritos te garantizarán la longevidad. El hombre del condado/chang conoció a Liang Ding en Pingliangchuan/y conoció a Xie She/pero se dejaron cien pasos para colgar la juncia. /disparar siete tiros/cinco medios/
C. Wei Yonganzhong/despedirse del general Sui'er Tianguang/Entrar en el pase para romper los méritos de los feos esclavos de Wanqi/Darle el título a un hombre del condado de Lingshou/Intenta encontrarte con Liang Ding en el río Pingliang/Xie y Xie dispararon/Pero se alejaron cien pasos el uno del otro y colgaron la juncia para disparar/Siete tiros y cinco hits/
D Wei Yong'anzhong/Te seguiré a Tianguang/Entra en la aduana para quebrar a los feos esclavos de Wanqi/Dale el honor de ser un hombre del condado de Lingshou/Intenta encontrarte con Liang Ding en Pingliangchuan/Estate conmigo Disparando/es. a cien pasos de la juncia colgante/siete tiros de tiro/cinco hits/
5. En la siguiente explicación del contenido relevante de las palabras resaltadas en el artículo, una de las incorrectas es (3 puntos)( )
A. Otorgar un apellido: En la antigüedad, el emperador otorgaba un apellido a alguien basándose en el lugar donde nacieron sus antepasados o sus logros. Suele referirse a dar un apellido nacional a un funcionario meritorio como señal de favor.
B. Chijie: un antiguo nombre oficial. Durante finales de la dinastía Han y las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, los funcionarios a cargo de los asuntos militares y políticos locales a menudo tenían títulos como enviado Chijie, Chijie, Jiajie y Enviado Falso. Los funcionarios por debajo del nivel medio pueden ser asesinados si el emperador observa el festival; las personas sin cargos oficiales pueden ser asesinadas si el emperador mantiene el festival y aquellos que violan las órdenes militares pueden ser asesinados si el emperador observa el festival;
C. Jian Zuo: se refiere específicamente al emperador que asciende al trono. Hay muchos términos similares, tales como: Jian Yu, Jian Ji, Jian Tong, Jian Wei, Jian Guo, Jian Emperor, Jian Zheng. , Jian Xi, Jian Lai, practica, etc.
D. Muerte: Los antiguos describían la muerte de muchas maneras. En la antigüedad, se llamaba muerte a la muerte de un príncipe o de un funcionario de alto rango con un título. También se puede utilizar para las concubinas de alto nivel del emperador y los príncipes y princesas que dio a luz, o para los nobles que fueron coronados reyes.
6. En el siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original, uno de los incorrectos es (3 puntos)( )
A. Douluning nació en un De familia noble y era joven y ambicioso.
Cuando era joven, Douluning era valiente, valiente, ambicioso, medía dos metros y medio de altura, era guapo y bueno montando y disparando. Su padre fue muy virtuoso y muy respetado durante su vida y fue elogiado por la gente en ese momento. Después de su muerte, recibió póstumamente los títulos de General Zhuguo, Shaobao y Duque del condado de Fuling debido a su meritorio servicio.
B. Douluning asumió con valentía importantes responsabilidades y fue profundamente apreciado y reutilizado. Douluning y Li Bi llevaron al pueblo a someterse a Yuwentai y recibieron títulos sucesivos por su respetuosa bienvenida al emperador Xiaowu cuando se mudó hacia el oeste. Más tarde, fueron promovidos y promovidos muchas veces por sus servicios como subordinados, luchando en batallas y defendiendo. contra enemigos, dando la bienvenida a la rendición y reprimiendo rebeliones.
C. Douluning fue leal a los asuntos del Estado y se dedicó a ellos. Cuando se desempeñaba como gobernador de Qizhou, sucedió que el ejército marchaba hacia el este y él todavía estaba enfermo y abordó el automóvil para acompañar al ejército. Murió en el mismo estado.
D. Doulu Ning es amable y afectuoso, y no juzga a las personas por su cercanía o distancia. No estuvo de acuerdo con la sugerencia de los familiares de cambiar de heredero. Después del nacimiento del hijo, el padre todavía considera al hijo adoptado como su heredero. Tras su muerte, su hijo adoptivo heredó su título.
7. Traducir las frases subrayadas del texto al chino moderno. (10 puntos)
(1) De Qin Dou Tai, restauró Hongnong, destruyó Shayuan y eliminó al general de Wei y al gobernador.
(2) Ning dijo: "El hijo de un hermano sigue siendo un hijo, ¿cómo puedo elegir?". Así que tuvo éxito. Hay muchísimos de ellos.