¡Dejen de contaminar a las mujeres! ¡Soy una mujer trabajadora y me siento honrada!
Algunas mujeres pueden resistirse al Día de la Mujer. ¿Cómo pueden convertirse en mujeres sin casarse? Muchos colegios y universidades simplemente celebran el 7 de marzo el Día de las Niñas para trazar una línea clara entre las mujeres casadas.
Pero ya sea en un sentido legal o político, las mujeres en realidad se refieren a todas las mujeres. Creo que es necesario corregir el nombre "mujer" y descontaminar la palabra "mujer".
Veamos primero el origen de la palabra “mujer”.
1. La antigüedad
Está registrado en "Shuowen Jiezi" que "cuando eres mujer, debes ser mujer". En otras palabras, las mujeres se refieren a mujeres solteras. . Una mujer se refiere a una mujer casada, por lo que una mujer generalmente se refiere a una mujer. "Mujeres" se refiere al grupo de casados y "mujeres" al grupo de solteros. No fue hasta la dinastía Qing que se utilizaron juntos para referirse a las mujeres.
2. Durante la República de China
Las mujeres comenzaron a liberarse y no querían estar atadas por la familia de su padre/marido original, por lo que las mujeres se convirtieron en "mujeres".
3. Período revolucionario
En esta época, todos creían que el término "mujer" era representativo de la burguesía, y propusieron utilizar el término "mujer" como término para referirse a ella. mujeres en su conjunto. Muchas traducciones de libros posteriores también tradujeron a las mujeres como mujeres.
4. Después de la fundación de la República Popular China
Las mujeres se convirtieron repentinamente en un vocabulario político, lo que significó que las mujeres participaron en la revolución junto con las "mujeres" de forma natural. se convirtió en el título oficial para las mujeres en los documentos oficiales.
En la legislación china, los derechos básicos de las mujeres son derechos básicos de las mujeres.
La "Constitución" estipula:
Las mujeres en la República Popular China disfrutan de los mismos derechos que los hombres en la vida política, económica, cultural, social y familiar. El Estado protege los derechos e intereses de las mujeres, implementa la igualdad salarial para hombres y mujeres por el mismo trabajo y capacita y selecciona cuadros femeninos.
La "Ley de Protección de los Derechos e Intereses de la Mujer" también estipula:
Ninguna organización o individuo podrá infringir los derechos de las mujeres en las organizaciones económicas colectivas rurales por el hecho de que las mujeres no están casadas, derechos e intereses de casados, divorciados o viudos.
El derecho de las mujeres a la vida y a la salud no puede ser vulnerado. Está prohibido ahogar, abandonar o mutilar a las niñas; está prohibido discriminar y abusar de las mujeres que dan a luz a niñas y de las mujeres infértiles; está prohibido dañar a las mujeres mediante la superstición, la violencia y otros medios; y abandonar a mujeres enfermas, discapacitadas y ancianas.
Las mujeres aquí incluyen mujeres solteras, niñas, mujeres infértiles y mujeres ancianas. Se puede ver que "mujeres" es el término oficial para "mujeres" en China, que tiene un significado político especial y es el término colectivo para las mujeres en la ley.
La gente se siente incómoda con la palabra "mujer" principalmente porque las connotaciones de estas dos palabras en la antigüedad son incompatibles con las mujeres modernas, y en la vida diaria, "mujer = tía" y "muerte 38", etc. Las palabras agravan la contaminación y atraen la atención de la mayoría de las jóvenes.
Si un día los derechos de las mujeres están verdaderamente protegidos plenamente y tienen las mismas oportunidades que los hombres, creo que las mujeres gritarán: ¡Soy una mujer, soy gloriosa!