¿Cómo escribir las palabras del médico en inglés?
Medical es "relacionado con el tratamiento médico" (adjetivo) o "examen físico" (sustantivo)
Doctor es "doctor" (sustantivo) o "practicante de la medicina" (verbo)
Uso de la palabra (sustantivo)
Cuando doctor explica "doctor", se refiere al título más alto de la universidad.
Cuando un médico se refiere a "médico", se refiere a una persona que está capacitada para ejercer la medicina y se dedica a labores médicas. ¿Decir “ir al médico” es lo mismo que acudir a [consulta]a? Doctor, llame a un médico. Doctor.
Ocasionalmente, Doctor puede usarse como atributo antes de un sustantivo.
Ejemplos bilingües
1. Si su piel se enrojece, le duele o se descama, consulte a su médico. ?
Consulta a tu médico si tu piel se enrojece, te pica o se descama.
2. El médico cree que el problema es su bajo recuento de espermatozoides. ?
Los médicos pensaron que el problema era su bajo recuento de espermatozoides.
3. Los deportistas son examinados por su fisioterapeuta o médico. ?
Los deportistas son examinados por un fisioterapeuta o médico especializado.
4. El médico está ocupado bajo la luz deslumbrante de la sala de partos. ?
El médico estaba ocupado bajo las deslumbrantes luces de la sala de partos.
Hace 5,30 años, me gradué como médico en la Universidad de Londres. ?
Hace más de 30 años, me gradué en la Universidad de Londres y obtuve mi título de médico.