Un chiste que vi en Weibo.

.....Quiero vivir en un pequeño pueblo contigo y disfrutar de un anochecer interminable y de unas campanadas interminables. En el hotel de esta pequeña ciudad, el débil sonido del antiguo reloj es como el suave tictac del tiempo. A veces, al anochecer, se oye el sonido de una flauta desde una habitación del último piso. El flautista está apoyado en la ventana llena de tulipanes. No me importa si no me amas ahora mismo.

——Tsvetaeva "Quiero vivir contigo"

Poema completo

Quiero vivir contigo.

-Tsvetaeva

Quiero vivir contigo.

En un pequeño pueblo,

* * *Disfruta del interminable atardecer.

Y el constante repique de campanas.

En un hotel de este pequeño pueblo—

Sonó el antiguo reloj.

Ruido débil

Como el tiempo goteando suavemente.

A veces, al anochecer, proviene de una habitación del último piso.

Flauta,

El flautista está apoyado contra la ventana,

La ventana es grande y allí crecen tulipanes.

No me importa si no me amas ahora mismo.

En el centro de la habitación, hay una estufa hecha de azulejos de cerámica.

En cada azulejo hay un cuadro pintado:

Un corazón, un barco de vela, una rosa.

Por nuestra única ventana,

Nieve, nieve, nieve.

Te acostarás en mi posición favorita: flojo,

No importa, no importa.

Se encendió una cerilla una o dos veces.

Un sonido áspero.

La llama de tu cigarrillo cambia de fuerte a débil,

La punta del humo tiembla y tiembla.

Colillas cortas y grises, incluso ceniza

Ni siquiera te molestas en sacudirlas.

El cigarrillo luego vuela hacia el fuego.