El significado de las siete o treinta y una estaciones.

Desyerbando los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, los hombres y mujeres del pueblo tienen sus propias tareas domésticas. Aunque los niños no sabían arar los campos ni tejer, aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.

1, de "Cuatro estaciones de gloria pastoral, capítulo 31" del poeta de la dinastía Song del Sur, Fan Chengda, texto original: Sal durante el día, entumecido por la noche, los niños de la aldea están a cargo. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.

2. Fan Chengda es famoso por la literatura, especialmente por su poesía. Primero comenzó en la escuela Jiangxi, luego estudió la poesía de la dinastía Tang media y tardía, heredó el espíritu realista de poetas como Bai Juyi, Wang Jian y Zhang Ji, y finalmente se convirtió en su propia escuela. El estilo es sencillo, fresco y encantador. La poesía tiene una amplia gama de temas y las obras que reflejan el contenido de la vida social rural tienen los mayores logros. Junto con Yang Wanli, Lu You y You Mao, son conocidos como los "Cuatro grandes maestros de Zhongxing" en la dinastía Song del Sur.