Nuestra flor de terciopelo: una vez floreció en mi corazón, pero ahora florece frente a mis ojos, y hay una especie de felicidad visible.
Invita a un árbol de terciopelo a regresar al jardín. Es alto y tiene hojas finas. Parece un patrón escaso, simétrico y exquisito dibujado por una computadora, decorando el cielo. A principios del verano, florecerán flores delgadas como hojas, que sobresaldrán del centro de las hojas, silenciosas, rojas y rosadas, siempre como la apariencia y la sensación en nuestros corazones.
En la era del equipo de producción, había muchos olmos, langostas y árboles de tung en las zonas rurales de Guanzhong. Ocasionalmente había árboles de dibujos animados, pero los árboles frutales y en flor eran muy raros. Fui a la ciudad a estudiar en la escuela secundaria. Aunque solo había recorrido de tres a cinco millas, el cielo parecía hacerse un poco más grande y mi corazón también esperaba algo. Había un gran auditorio en la escuela secundaria con capacidad para mil personas, pero en ese momento rara vez se usaba para reuniones. La mitad del mismo se usaba como estadio cubierto y la otra mitad se convirtió en una cantina. Cuando comienza la comida, se colocan en una larga fila siete u ocho ollas grandes humeantes que contienen gachas o fideos. Los estudiantes se alineaban frente al caldero y los entrometidos a menudo empujaban en el medio, haciendo que la cola se torciera. Cuando la multitud se apretujó, algunos "héroes" salieron a competir entre sí y alguien cayó al caldero. El "héroe" quemado abandonó la escuela y no hay noticias sobre él. El auditorio y las grandes escenas allí me asustaron, así que salí en busca de paz y tranquilidad. Accidentalmente encontré el área de los Dieciocho Arhats y vi las flores de lana.
El lugar donde está ubicado el pueblo originalmente se llamaba Templo Fujun. Hay dos pueblos en el este y el oeste, con la escuela secundaria en el medio. La escuela fue construida recientemente en las décadas de 1960 y 1970. Tiene ladrillos azules y tejas rojas, dispuestos horizontal y verticalmente, y tiene una atmósfera solemne. El auditorio está ubicado al norte del eje central, con un gran patio de juegos detrás y una escultura de Lei Feng al frente. En la ladera en la esquina suroeste de la escuela, todavía hay un grupo de casas antiguas, llamado Área de los Dieciocho Arhats. El patio es un dormitorio de niñas y no se permite la entrada a los niños. Las paredes exteriores hechas de ladrillos azules se han desprendido y ha crecido musgo de color verde claro durante la temporada de lluvias. La cima de la montaña Xieshan estaba fuertemente presionada, encerrando un pequeño patio misterioso. De pie frente a la Puerta de la Luna, preguntándome cómo sería el interior, vi una enorme copa de árbol que casi cubría todo el patio. Recuerdo que era un día lluvioso, las hojas estaban lavadas, claras y brillantes, y había finas flores rosadas en la parte superior. No lo reconocí en ese momento y pensé que era increíble. Cuando no puedas evitar patrullar, pide a las chicas de tu clase que te ayuden a recoger algunas flores caídas. La pequeña flor mojada yacía inerte en la palma de su mano, sin fragancia ni postura, dejando solo unas pocas hojas rosadas con forma de agujas. Pensé que era de poco valor, pero cuando quise tirarlo, sentí un poco de lástima, lo llevé silenciosamente al dormitorio, lo sequé y lo guardé en un libro.
Más tarde descubrí que en ese momento había una niña mirándolo en el pequeño patio. La lluvia seguía cayendo y el agua se filtraba por las paredes de la casa, ya fuera lluvia o vapor. Después de regresar de clase, se sintió húmeda y congestionada mientras estaba sentada en la cabaña, por lo que le gustaba pararse bajo los aleros y observar la lluvia. Como resultado, también vio el árbol y las flores rosadas en el árbol. Dijo que cuando vio las florecitas caer impotentes, le preocupaba que la casa detrás de ella se derrumbara. Entonces, extendió la mano y esperó. Cuando algunas flores y hojas cayeron sobre su mano, sintió que las flores compartían su destino. Observó y esperó todos los días, y luego supo que este tipo de árbol también tiene nombre científico: Albizia julibrissin. Permaneció frente a esa casa durante tres años, y luego fue a la escuela del condado, y luego a la escuela provincial. No importa a dónde fuera, rápidamente encontraría un árbol como este. Sin embargo, dijo, el de los Dieciocho Arhats era un poco misterioso, el de la Llanura de Shaoling estaba lleno de imaginación y el del patio de la universidad se sentía estable.
Me gradué unos años antes que ella. Cuando ella salió de la escuela, nos conocimos en nuestra ciudad natal. Hablamos de la escuela secundaria de la ciudad, ella habló de los Dieciocho Arhats y yo hablé de ver las flores de lana afuera del patio de los Arhats. Con expresión de sorpresa, dijo que en ese momento había estado dentro, probablemente parada bajo el alero mirando los tweeds. El destino es tan mágico. Hay un árbol de hilo, uno adentro y otro afuera. El joven lo miró accidentalmente, pero como lo mencionó por casualidad, la flor de hilo creció en el corazón del joven. Después de vivir juntos, yo no estaba familiarizado en absoluto con las flores, las plantas y los árboles, pero ella siempre ha mantenido su interés. Conoce muchos nombres de flores y puede contar muchas historias sobre ellas. Sin embargo, al mencionar la flor de terciopelo, se mencionarán juntas muchas cosas de esa época.
Vivir en Chang'an no es fácil. 30 años después, con la ayuda de la demolición de nuestra ciudad natal, hicimos realidad nuestro sueño de tener un pequeño patio en las afueras de la ciudad. Cuando regresó al patio por primera vez, se quedó adentro, miró al cielo y dijo que realmente esperaba ver flores de lana en casa. La flor estaba en su corazón, pero el árbol no sabía dónde estaba, así que rápidamente miró a su alrededor y la encontró en otro condado. Le pedí solemnemente a alguien que lo trasladara de regreso al patio, elegí un rincón adecuado y lo planté junto a las escaleras del patio. Estaba completamente adaptado al lugar. Inesperadamente, estar de pie en las escaleras me dio la maravillosa experiencia de mirar las flores desde las ramas.
Cuando los dos miraron las flores juntos, la esposa quiso tomar una lupa y ver el interior de las flores. Cuando tengo más de cincuenta años, a menudo se me ocurre una frase: Las flores de la juventud están en el cielo y las flores de la mediana edad están frente a mis ojos.
Cuando nos reunimos a una distancia tan cercana, comprendemos en cierta medida sus hábitos de crecimiento. La primavera está aquí y en las delgadas ramas del arce rojo crecen cogollos rojos parecidos al arroz. De las hojas viejas del perfumado árbol de osmanthus brotan frescos brotes verdes, pero no hay nada en las ramas desnudas del árbol de albizia. Ha sido así todos los años durante varios años y siempre me preocupa que no pueda abrir la boca ni brotar. Después de estar nerviosa durante varios días, mi esposa finalmente descubrió que de su suave corteza se extraían pequeños brotes como agujas. El árbol Albizia Julibrissin tiene un corazón primaveral tan profundo que siempre hay que diseñarlo cuidadosamente antes de que florezca rápidamente con hojas exquisitas. Las hojas maduras están densamente empaquetadas y el medio es hermético. Cuando el clima es cálido y bochornoso, algunas hojas se vuelven amarillas y algunas ramitas caen temprano, esparciendo polvo dorado en el suelo. Por la noche, las hojas de las ramas se cerrarán, como un grupo de pájaros somnolientos. Por la mañana se despiertan temprano y florecen todas las ramas y hojas. Los árboles, como las mujeres, son siempre más espléndidos y orgullosos cuando están en flor y preñados de hijos. Las flores y hojas de Albizia julibrissin son tan delgadas como agujas, pero pueden agruparse densamente en puñados de abanicos de color rosa aterciopelado. Bajo el sol de junio, flores de terciopelo florecían sobre los finos capullos verdes, como hadas visitándose una tras otra. Todos sostenían un abanico rosa, mirando hacia adelante y brillando de emoción. En ese momento, las flores temblaban en las ramas como mariposas, y los pensamientos del joven bailaban en su corazón como mariposas.
Si no sois una familia, no entraréis en la misma familia. Esto es cierto para las personas, y también lo es para la flor. En el pequeño patio crece felizmente nuestro árbol de hilo.
Escrito el 18 de agosto