¿Imágenes de errores tipográficos en modismos publicitarios de centros comerciales?

① Anuncios de centros comerciales, errores tipográficos en los carteles con los nombres de las tiendas

La Estación Central 2 abrió una vez una columna de comida llamada "Gourmet Meike" que en realidad está mal. La forma correcta de decirlo con el mismo sonido pero con diferentes palabras es "cada momento".

En una calle de venta de ropa en el condado de Zhenba, provincia de Shaanxi, la fachada es Baiyibaishun. La forma correcta de decirlo es ". baiyibaishun"

Hay un restaurante gourmet en Zhenba llamado Shiquanshimei, que tiene el homónimo equivocado, pero en realidad se llama "Shiquan Shimei"

Hay una tienda de ropa en Zhenba llamada Duyiwuer , que tiene la misma pronunciación pero palabras diferentes, el término correcto es "único"

② Imágenes de errores tipográficos en vallas publicitarias

Una tienda de muebles anunciada como "muebles"

Un cartel de restaurante Luego escribió "Trece está demasiado lleno"

Un anuncio de bienes raíces "Enterraron a los ricos por todos lados" es muy llamativo

Una compañía farmacéutica usó significados homofónicos como "No te quedes debajo del lugar". Lema publicitario

La palabra "parar" se escribe como "仃", la comida rápida se escribe en la parte superior izquierda de la palabra comida, los huevos se escriben. como "Chicken Dan", y varias cervezas están escritas como "varias cervezas"

-- los diez eslóganes publicitarios más fallidos de China en 2002

1. El hombre cuyos trajes de marca Qi hacen que las mujeres los corazones palpitan

2. Regala melatonina

3. Jabón Mitetante Jiuxin: Mira, has infectado a tu hija con ácaros

4. La belleza de el cielo sonríe ante la tranquila situación

5. Cuando el cabello se enamora del fertilizante, lo mejor es lo inesperado

6. Dano Día y Noche Filma Tu Nueva Elección

7. Los zapatos Red Star Erke de Jordan Chan

8. Ir y venir a tomar una copa en Zhijiang

9. The Happy Man de Nick Cheung

10 . Cómo estás, estómago de estrella

Ayer salí a comprar unas cositas y oí a lo lejos un camión promocional que repetía algo. A medida que el auto se acercaba, de repente me di cuenta de que era un auto publicitario. El cartel decía claramente: Suéteres de lana de Shanghai-Hangzhou están a la venta, y en fuentes y colores particularmente llamativos decía: "Derriben casas y vendan tejas". cobrar los gastos de viaje." ¡Me reí a carcajadas sin sorprenderme!

Para ser honesto, la industria publicitaria de mi país ha logrado grandes avances desde la reforma y apertura, especialmente en los últimos años, y hay muchas obras maestras publicitarias memorables en varios medios. Pero lo que vi ayer no es un fenómeno aislado. No es raro ver lemas publicitarios de baja calidad, como "precios bajos", "derramamiento de sangre con gran dolor" y "ventas trascendentales".

Esto al menos ilustra varios problemas: en primer lugar, los profesionales de la publicidad son mixtos, en segundo lugar, exageran deliberadamente y carecen de integridad, y en tercer lugar, son impetuosos. Espero que los anuncios aburridos como "Derribar casas y vender tejas para aumentar los gastos de viaje" desaparezcan pronto.

Las placas y los nombres de las tiendas son símbolos para que los clientes recuerden las características de la tienda. Hoy en día, están apareciendo tiendas en toda la ciudad isleña y la gente presta cada vez más atención al "impacto visual". Varios nombres de tiendas personalizados se han convertido en el primer truco de los comerciantes para crear puntos de venta atractivos. Algunos sustantivos comunes y familiares fueron reemplazados por nombres novedosos, convirtiéndose en letreros de tiendas que llaman la atención y atraen negocios.

El nombre de la tienda en una placa no es sólo un símbolo, sino también un vistazo a su gusto cultural, intereses, estilo y ámbito ideológico. Un nombre de tienda novedoso, memorable y atractivo puede hacer que los clientes lo recuerden y dejarles una profunda impresión. Los restaurantes de Sichuan como "Love Malatang" y "Food is the Heaven" se hicieron famosos de la noche a la mañana debido a la popularidad de las series de cine y televisión.

Sin embargo, también hay algunos comerciantes que creen que "Pong" en el nombre de la tienda puede "disfrazar lo real de lo falso". Por lo tanto, "Dong Laishun" se hizo popular y aparecieron varios "Laishun". en las calles; "la tía Zhang" se hizo famosa y "Dong Laishun" también "salieron". También hay quienes no dudan en recurrir a "signos malignos" para ser únicos. Además, hay muchos carteles que utilizan palabras homofónicas como letreros. Por ejemplo, una tienda de ropa se llama "Yiyi Perseverance".

En el mundo de las gachas, hay todo tipo de gachas, lo que deslumbra a la gente cuando lee en shanghainés, ¡es como el cielo y la tierra! Había una tienda de ropa en la avenida Pudong llamada Yiyibushe. Estaba sentado en el autobús mirando el paisaje fuera de la ventana y quedé profundamente impresionado por el nombre de la tienda. La idea vino de Yiyibushe. Hay una peluquería en la intersección de la calle Shiquan y la calle Wuqueqiao, llamada "Ding Sheng".

Un cliente entendió el nombre de la tienda de esta manera: "Dingjian" es una homofonía de "top", que significa "tecnología de primera clase"; "Jian" significa "tijeras", que también puede representar la industria de la peluquería; debe entenderse como "parte superior de la cabeza". Indica que el objeto del servicio es "cabello": el nombre de la tienda de dos caracteres expresa tres significados. Los nombres de algunas tiendas son muy llamativos, lo que contribuye a atraer clientes a la puerta. Hay una tienda de comestibles llamada "Zazazaba"; una tienda especializada en ropa de talla grande se llama "Fat Man Has No Worries", y el nombre de la tienda expresa claramente el posicionamiento y el efecto en el mercado; hay una tienda de ropa para hombres llamada "; Neiku" "Fang", "Neiku" es la homofonía de "***" y "cool" significa "moda". Hay una tienda de ropa en Bifengfang llamada "Chuangbang", que significa "ayudarte a vestirte" y vestirte. Las dueñas de la tienda son tres mujeres jóvenes que son buenas combinando ropa. "Chuangbang" significa "mostrar el secreto" en el dialecto de Suzhou, que es un término despectivo y elogioso. Sin embargo, la respuesta es muy buena y muchos clientes acuden por este nombre.

Xia Wei, presidente de "Yikelong", concede gran importancia a los nombres de las tiendas. Los nombres de las tiendas de ropa que abre son todos únicos, como "Armed", "Demeanor" y "Edge". Dijo que lo primero que ven los clientes es el nombre de la tienda, no los productos. Un nombre de tienda bien elegido despertará el deseo de los clientes de saber más sobre la tienda y sus productos. Un buen nombre de tienda es una de las mejores formas de atraer clientes.

En mi opinión, un buen nombre de tienda debe ser fácil de entender y recordar, tener un amplio reconocimiento, estar lleno de intimidad y ser fácil de difundir. Lo mejor es encontrarlo en el diario más utilizado. expresiones; ser único y capaz de atraer clientes. Atrae la atención de los clientes, expresa significados ricos, tiene un cierto contenido cultural y es a la vez elegante y popular. Si el posicionamiento en el mercado y las características de la industria se pueden incluir en el nombre de la tienda. ser aún mejor. Sin embargo, las personas relevantes creen que, aunque un buen nombre de tienda puede generar negocios, los comerciantes no pueden tener la idea de que "una belleza cubre toda la fealdad". La calidad del desempeño comercial aún depende de factores básicos como la calidad del producto y el servicio. variedad. Los letreros de la tienda deben llamar la atención no sólo por su novedad, sino que incluso si se utilizan homófonos, deben ser "armoniosos" y respetar las tradiciones culturales y las orientaciones de valores sociales. Sin embargo, además de hacer famoso el nombre de la tienda, empaquetar la imagen general de la tienda y dar ciertas características a los productos y servicios puede realmente capturar los corazones de los clientes y convertir el nombre de la tienda en un verdadero cartel dorado.

Además, con respecto al uso irregular de palabras, uno es el uso de caracteres chinos tradicionales (excepto los estereotipos de marcas registradas), que incluyen principalmente inscripciones de celebridades y caracteres chinos tradicionales de marcas registradas sin la marca "R"; el otro es el uso exclusivo de idiomas extranjeros. Cuando se utilizan texto o chino y idiomas extranjeros juntos, no se utilizan principalmente caracteres chinos estandarizados y se complementan con caracteres extranjeros. Existe un fenómeno de palabras grandes en inglés y palabras chinas extremadamente pequeñas. anuncios; tercero, el uso de errores tipográficos y tipográficos; cuarto, el uso de modismos en los anuncios no cumple con las regulaciones y causa confusión; quinto, los términos utilizados en la promoción y publicidad de productos de salud no están estandarizados. "PK" aparece con frecuencia en los periódicos recientemente. Si bien algunas personas pueden saber lo que significan estas abreviaturas de dos letras, dicho uso de la frase viola las regulaciones estatales. Si el periódico debe citar, "PK" debe citarse entre comillas dobles y se debe agregar la traducción al chino, como por ejemplo: "PK" (competencia).

¡Hay muchas "bombas invisibles" escondidas en él! Por ejemplo, las palabras "no hay mosquitos en silencio" en los anuncios de espirales antimosquitos; las palabras "mi forma, mi forma" en los salones de belleza y las palabras "conducir es una diversión infinita" en motocicletas, etc., engañarán y guiarán a muchas personas; a una mala comprensión del idioma.

Con el desarrollo de la sociedad, un "virus" grave ha llegado a nuestro país. Este virus se llama errores tipográficos.

Los errores tipográficos se pueden ver por todas partes en las calles, en periódicos, revistas y películas

③ Imágenes de carteles publicitarios que contienen errores tipográficos

1. En la entrada de un hotel: "Copiar" arroz

2. En la entrada del taller de reparación de automóviles: "Empujar" la llanta para repararla

3. En la entrada de la tienda minorista: "Se vende por separado"

4. En la entrada de la tienda de muebles: El hogar es "todo"

5. En la entrada de la tienda de decoración: "decorar"

6. Anuncio de objetos perdidos: la "iluminación" de los objetos perdidos

7. La entrada de la empresa instaladora: "Presiona" para vestir

8. En la entrada del tienda de lavado de autos: lavar el auto con "cera"

9. En la entrada del hotel: arroz "Manguera"

10. En la entrada de la frutería: "Bo " rábano

11. Menú del restaurante: Pollo "Dan"

12. Letrero de ferretería: puesto "扦"

1. Anuncio de drogas: "Tos" no se puede retrasar

2. Anuncio de bicicleta de montaña: "montar" es diversión sin fin

3. Anuncio complementario: "Tortuga" está bien

4. Anuncio de gafas: Un "brillo" es asombroso

5. Anuncio de repelente de mosquitos: silenciosamente sin "mosquitos"

6. Anuncio de cinta adhesiva: no hay sustituto para la "cinta"

7. Publicidad en cibercafés: Un profundo amor por "Internet"

8. Publicidad en piano: Tengo un gusto especial por "qin", y me enamoro de "qin" en primera vista

9. Publicidad de calentador de agua: "Báñate" como quieras

10. Publicidad de aire acondicionado: Sin "sudor" de por vida

11. Anuncio de una tienda de ropa: "La ropa y el sombrero" determinan a la persona

12. Un anuncio de una determinada lavandería: "No soltaré mi ropa"

13. Un Anuncio de una inmobiliaria: Diez mil "habitaciones" disponibles

14. Anuncio de una tarta: Las "tortas" suben paso a paso

15. Anuncio de medicina para el estómago: Una "no" llega al "estómago"

16. Anuncio de carreras de caballos: Disfruta "montando"

17. Anuncio de plancha eléctrica: Bai "Yi" Bai Shun

18. Anuncio de restaurante de comida rápida: "Quemar" es mejor

19. Anuncio de lavadora: Esposa de "ocio" y madre amorosa

20. Anuncio de empresa de sombreros: Elige personas con sus "sombreros"

21. Anuncio sobre el tratamiento de la enfermedad de cálculos: las "piedras" grandes se convierten en pequeñas y las "piedras" pequeñas se convierten en pequeñas

22. Anuncio de impresora: un "clic" " es peor que cien historias

23. Anuncio de pintura: Lustful Paint

24. Anuncio de refrigerador: Refrigeration Fresh

25. Anuncio de medicina para las hemorroides: No es necesario de qué preocuparse si tiene hemorroides

26. Anuncio de Garden Apartment: Quédese en casa

27. Anuncio de Dancing Machine: Baile después de escuchar la "máquina"

28 . Publicidad de productos del mar: dar el primer paso hacia la “frescura”

29. Publicidad de clínicas dentales: “tratamiento rápido” de la población

30. Publicidad de tiendas de regalos: la “cortesía” es una. dado

④ Errores tipográficos en anuncios de centros comerciales

A la palabra "casa" en el letrero de Carrefour le falta 1 carácter

Todavía se utiliza hasta el día de hoy

``Khan

⑤ Una lista completa de errores tipográficos en modismos publicitarios

1. Juzgar a las personas por su apariencia: publicidad de ropa

2. Tortuga (Nada más) No pidas nada

——Anuncio de líquido oral

3. Si tienes una taza (prepárate), estarás a salvo——anuncio de taza

4. En silencio sin mosquitos (olor) -

Anuncios de artículos repelentes de mosquitos

5. Sin estómago (miedo) miedo

- Anuncios de estómago medicina

6. Ver a Yi (diferente) y querer mudarse

——Anuncios de casas y bienes raíces

7. No leer (veneno) y sin marido——

Anuncios de librerías

8. El ajedrez (es) divertido--

Anuncios de ajedrez

9. Montar (es) ) diversión: carreras de caballos/Anuncio de motocicletas

10. E-Net (One Time) Love - Anuncio de Internet

11. Nombre de la ropa (One Hit) Amazing - Anuncio de ropa

p>

12. Siéntete orgulloso de beber (dibujar) - bebe vino

Publicidad de clase

13. Alimentos (10) alimentos integrales (10) belleza - publicidad de hoteles

14. Qianliyin (matrimonio) está atado por un hilo: publicidad telefónica de larga distancia

p>

15. Tener hemorroides no significa que seas viejo - anuncio de medicina para hemorroides

16. Sin estómago (micro) - anuncio de medicina para el estómago

17. Una flecha (Ver ) Igual que antes - Anuncio de productos Wrigley

18. Enamorarse de (ver) - Anuncio de productos Wrigley

19. El futuro del dinero no tiene límites - Comercio de valores Anuncio

20. Los pollos (máquina) no se pueden perder - anuncios de granjas de pollos

21. El calcio (portada) no tiene comparación - anuncios de productos nutricionales

22. Sin migas - anuncio de champú

23. Limpieza perfecta - anuncio de detergente

24. Lavar (feliz) Mirando afuera - anuncio de detergente

25. El mejor papel (dedo) - anuncio de fábrica de papel

26. Ligeramente (ardiente) mejor que el primero - anuncio de hotel

27. Tianchang (Long) Dijiu (Long) - Anuncio de licor

⑥ Imágenes de errores tipográficos en anuncios

1. El error tipográfico no fue intencional (entre comillas Typos)

1. En la entrada de un hotel: "copiar" arroz

2. En la entrada de un taller de reparación de automóviles: "empujar" neumáticos para reparar neumáticos

3. Puerta de tiendas minoristas: se vende "otro"

4. Puerta de tienda de muebles: hogar "todos"

5. Puerta de la tienda de decoración: "vivienda"

6. Publicidad de objetos perdidos: "Ilustración" de objetos perdidos

7. En la entrada de la empresa instaladora: "Presione" para instalar

8. En la entrada del taller de lavado de autos: Lave el auto con "cera"

9. Hotel entrada: Arroz "He"

10. Entrada a la frutería: Rábano "Bo"

11. Menú del restaurante: Pollo "Dan"

12. Ferretería letrero: stand "扦"

13. Letrero de tienda de artículos deportivos: pelota "LAN"

14. Entrada al restaurante de comida rápida: "Bar"

15. Letrero del mercado de agricultores: berenjena "Tomate"

16. Letrero de estacionamiento: peaje "Ding"

17. Estricta represión contra los eslóganes propagandísticos: Estricta represión "Li"

18. Cierto cartel de un aeropuerto: "Juventud"

19. Cierto eslogan de transporte: La sobrecarga y la sobrecarga "pondrán en peligro" daños sin fin

20. Cierto menú de cantina: Pescado "Jardín"

21. El eslogan en la carretera: "Adulto" representa

2. Escrito incorrectamente deliberadamente (errores tipográficos entre comillas)

1. Anuncio de medicamentos: "La tos" no se puede retrasar

2. Anuncio de bicicleta de montaña: "Montar" es diversión sin fin

3. Anuncio de suplemento: "Tortuga" está bien

4 , Publicidad de gafas: un "brillo" sorprende

5. Publicidad de repelente de mosquitos: silenciosa y sin "mosquitos"

6. Publicidad con cinta adhesiva: no hay sustituto de "cinturón"

7. Publicidad de cibercafé: Un profundo amor por "Internet"

8. Publicidad de piano: Tienes un gusto especial por "qin", y te enamoras enamorado de "qin" a primera vista

9. Anuncio de calentador de agua: "Baño" como quieras

10. Anuncio de aire acondicionado: sin "sudor" de por vida

11. Anuncio de una tienda de ropa: "Ropa y sombreros" eligen personas

12. Anuncio de una lavandería: "No soltaré mi ropa"

13. Un anuncio de una empresa inmobiliaria: "Diez mil habitaciones" están listos

14. Un anuncio de un pastel: "Pastel en cada paso del camino" "Sheng

15. Anuncio de medicina para el estómago: Un "no" llega al "estómago"

16. Anuncio de carreras de caballos: Disfruta "montando"

17. Anuncio de plancha eléctrica: Bai "Yi" Bai Shun

18. Anuncio de restaurante de comida rápida: "Quemar" es mejor

19. Anuncio de lavadora: "Ocio" esposa y madre amorosa

20. Anuncio de empresa de sombreros: elija personas con "sombrero"

21. Anuncio de tratamiento de enfermedades de cálculos: grande "

La "piedra" se volvió pequeña, y la "piedra" pequeña se volvió pequeña

22. Anuncio de imprenta: Cien historias valen un "clic"

23 . Anuncio de pintura: Una capa lujuriosa

24. Anuncio de refrigerador: Refrigeration Fresh

25. Anuncio de medicina para las hemorroides: No te preocupes si tienes hemorroides

26. . Anuncio de apartamento con jardín: mantente seguro con tu apartamento

27. Anuncio de máquina de baile: baila después de escuchar la palabra "máquina"

28. Anuncio de mariscos: toma la delantera en "frescura".

29. Anuncio de clínica bucal: "tratamiento rápido" de la población

30. Anuncios de tiendas de regalos: la "etiqueta" se da por sentada

Un mueble tienda anunciada como "muebles"

El letrero de un restaurante decía "Decimotercera señora" llena "

El lema de un anuncio de bienes raíces "Enterrar a los ricos de todas las direcciones" es muy llamativo

Los comerciantes médicos usan lemas con significados homofónicos como "No te quedes debajo del lugar"

La palabra "detener" se escribe como "仃", la comida rápida se escribe en la parte superior izquierda de la palabra comida, los huevos se escriben como "Chicken Dan" y varias cervezas se escriben como "varias cervezas"

-- 2002 Los diez lemas más fallidos de China

1. El hombre que hace latir el corazón de las mujeres con trajes marca Qi

2. Regala melatonina

3. Jabón mitetante Jiuxin: mira, le transmitiste los ácaros a tu hija

4. La hermosa chica en el cielo sonríe ante la tranquila situación

5. Cuando el cabello se enamora del fertilizante, es inesperadamente bueno

6. Dano Día y Noche El cine, tu nueva elección

7. Los zapatos Red Star Erke de Jordan Chan

8. Ven y ve y tómate una taza de Zhijiang

9. Zhang Weijian Zhixizhilang

Espero que estos errores tipográficos ya no aparezcan en la sociedad.

No es fácil escribir. Si estás satisfecho, espero que lo adoptes.