Extractos de la ópera Lu "La esposa virtuosa" (tortura en la casa de Li Ronghua)
(Poema sentado) No seas maestro toda tu vida, de lo contrario tendrás problemas para levantarte temprano en la mañana
Siete cosas, leña, arroz, aceite, sal, vinagre y té. (Blanco) Una anciana, Wang Mengdiao, es digna del rey.
Como su esposa, Bai Ya dio a luz a un niño y una niña al otro lado de la puerta. El hijo se llamó Deng Yun y la hija se llamó Gui.
Lamentablemente el anciano falleció. Estaba muy enojado pensando en sus asuntos familiares.
(Cantando Siping) Sentada en la habitación, estaba confundida y confundida.
Pensando en las lágrimas del anciano,
Lei dio a luz a un niño y una niña al otro lado de la puerta.
Es una lástima que al anciano le ordenaron teñir la arena amarilla.
Los días y los meses pasan muy rápido,
Sin saberlo, mi hijo ha crecido hasta los 18 años.
Hay un dicho que los hombres deberían tener. Casarse cuando sean mayores, una estudiante universitaria se casará.
Me casé con mi hijo Li Ronghua,
Desde que esta pequeña perra abrió la puerta,
No me gusta ser una anciana.
La golpeé y regañé tres veces al día,
La llamé nueve veces en tres días y no la dejaré ir.
Si no me peleo cada dos días,
corto la tabla de cortar con un cuchillo de cocina y regaño a mi familia.
Mis vecinos me pusieron un apodo,
Todos en el pueblo decían que era una bruja.
Esta mañana quería golpearla y regañarla,
Realmente no hay nada malo que decir.
(Pase al segundo tablero)
No pude evitar salir a jugar.
Si ella no me preguntaba sobre cocina, yo la volvería a golpear.
No iré a ningún otro lugar a jugar hoy,
Busca dos viudas para robar cartas,
Salió Lei,
Pregúntale a la segunda cuñada, ¿estás en casa?
(Bai)) ¿Está la segunda cuñada en casa?
¿Quién está (dentro)?
Diao: (Bai) ¡Soy tu madre!
¿Qué estás haciendo?
Diao: Soy la madre de Deng Yun. ¿Quieres que te toque una pequeña tarjeta?
(Adentro) ¡Vamos, que te falta uno! (Diao Xia)
Li: (cantando Siping)
La hija de Li estaba llorando en el ala,
Pensando en mis padres,
Muchas buenas familias no les dieron otra opción y enviaron a sus jóvenes esclavos a la casa de Wang Yan.
Me pegas y regañas todos los días sin culpa alguna,
¿Por qué estás harta de tu suegra?
En vuelo, mi corazón es como un cuchillo.
Por favor, pregúntale a mi madre antes de que esté listo el desayuno.
Sin una suegra en casa, no me atrevo a cocinar.
Solo necesito ir a casa del vecino a buscarla.
Tía: ¿Puede estar mi madre en tu casa?
(Interior) ¡Futuro, hijo!
(Luego cantando Siping)
Mi madre, ella no está en casa de mi tía.
Date la vuelta y ve a la casa de su tía otra vez.
Tía, ¿está mi madre en tu casa?
Ayer tuve una pelea con alguien. ¡Ese viejo bastardo no resultó herido!
Li: (Luego canta Siping)
No vi a mi suegra en casa de mi tía.
No pude evitar volver a casa y cocinar.
La hija de Li llegó a la cocina llorando,
Tenía miedo de que su madre la golpeara y regañara nuevamente cuando regresara con Lei (Parte 2)
Diao: (Nai Bai: ¡Qué mala suerte! Cantando el segundo tablero)
Solo salí a tocar las cartas,
Perdí ocho veces,
No había forma de perder dinero.
Ve a casa y tortura a la perra Li Ronghua.