Disposiciones de la ciudad de Harbin sobre trato preferencial para las personas mayores

Artículo 1 Con el fin de llevar adelante las virtudes tradicionales de respetar a las personas mayores de la nación china, mejorar el nivel de seguridad de las pensiones sociales y promover la construcción de la civilización espiritual socialista, de conformidad con la "Ley de la República Popular China sobre la Protección de los derechos e intereses de las personas mayores" y la "Provincia de Heilongjiang Implementación de "Los derechos e intereses de las personas mayores de la República Popular China" Estas regulaciones se formulan a la luz de la situación real de nuestra ciudad de acuerdo con la " Ley de Garantías” y “Reglamento” y normativa pertinente. Artículo 2 Este reglamento se aplica a las personas mayores de 60 años con residencia permanente dentro del área administrativa de esta ciudad. Artículo 3 El presente reglamento será organizado y aplicado por la Comisión Municipal de Trabajo sobre Envejecimiento.

Los departamentos administrativos tales como transporte, salud, cultura, deportes, radio y televisión, servicios públicos municipales, agricultura y justicia implementarán estas normas de acuerdo con la división de responsabilidades. Artículo 4 Las personas mayores que hayan cumplido 70 años pueden presentar su solicitud al comité de trabajo para personas mayores del distrito, condado (ciudad), y el comité municipal de trabajo para personas mayores emitirá un "Certificado de trato preferencial para personas mayores". Artículo 5 Las personas mayores que posean el "Certificado de Trato Preferencial para Personas Mayores" podrán disfrutar de tratamiento gratuito para las siguientes actividades:

(1) Ingreso al parque (excepto parques y actividades comerciales a gran escala en curso);

(2) Visitar museos, salas de exposiciones y salas conmemorativas;

(3) Solicitar una tarjeta de biblioteca;

(4) Entrar a baños públicos;

(5) Guardar bicicletas en estacionamientos de vehículos no motorizados;

(6) Tomar autobuses y automóviles (excluidos los autobuses adjuntos);

(7) Preguntar preguntas sobre asuntos propios Bufetes de abogados que buscan asesoramiento jurídico. Artículo 6 Las personas mayores que posean el "Certificado de Trato Preferencial para Personas Mayores" podrán disfrutar de un trato preferencial en las siguientes actividades:

(1) En hospitales (de salud) municipales, comarcales (ciudades), distritales, municipales (pueblos). centros) ) Inscripción gratuita (excluidas clínicas especializadas), y se dará prioridad al tratamiento médico, exámenes físicos y químicos, pago, fijación de precios, recogida de medicamentos y procedimientos de hospitalización;

(2) Ingreso a teatros, palacios culturales (museos), clubes, estadios ( (3) Ver películas, programas culturales y competiciones deportivas (excepto grandes actividades comerciales y competiciones deportivas internacionales) a mitad de precio;

(3) Estudiar en la Universidad para las Personas Mayores , mitad de precio;

(4) Viajar Para los trenes directos, los billetes se compran al mismo precio (si cuesta menos de 0,1 yuanes, paga 0,1 yuanes). Artículo 7 Las personas mayores de 70 años que vivan solas podrán pagar el 80% del costo de instalación inicial de telefonía residencial y televisión por cable con el "Certificado de Respeto a las Personas Mayores" y el registro de domicilio, y tendrán prioridad en la instalación. Artículo 8 Si se vulneran los derechos e intereses legítimos de las personas mayores de 60 años y es realmente difícil presentar una demanda y pagar los honorarios del litigio, el pago podrá posponerse, reducirse o eximirse a quienes necesiten la ayuda de abogados, pero; no pueden pagar los honorarios legales pueden obtener asistencia jurídica. Artículo 9 Los ancianos rurales mayores de 60 años no soportarán el trabajo voluntario rural, el trabajo acumulado y las cuotas de recaudación de fondos sociales, excepto el pago de impuestos y tasas estipulados por el Estado.

Si las personas mayores de las zonas rurales realmente tienen dificultades para vivir, las tarifas de coordinación municipal y las tarifas de retención de aldea que deben pagar pueden quedar exentas o exentas.

Los estándares de dificultad de vida los determina el comité de trabajo para personas mayores del distrito/condado (ciudad) junto con el departamento de asuntos civiles del mismo nivel en función de las condiciones locales reales, y se implementan después de la aprobación del distrito/ gobierno popular del condado (ciudad). Artículo 10 Las personas mayores de 60 años pero menores de 70 años podrán disfrutar de un trato preferencial en las siguientes actividades con su "Cédula de Identidad de Residente":

(1) Entrada gratuita al parque (parques en el parque y eventos de gran escala que se celebran actualmente) Excepto actividades comerciales), entradas a mitad de precio para zoológicos, parques de atracciones, Sun Island Park y Ventana de Europa y Asia;

(2) Las bicicletas se guardan de forma gratuita de forma gratuita en estacionamientos de vehículos no motorizados;

(3) Proporcionar asesoramiento jurídico gratuito a despachos de abogados sobre sus propios asuntos. Artículo 11 Para las personas mayores de 100 años, el Gobierno Popular Municipal proporcionará un subsidio nutricional mensual de 100 yuanes.

La pensión para personas mayores la asigna la hacienda municipal y la distribuye la Comisión Municipal de Trabajo sobre Envejecimiento. Artículo 12 Los hospitales, tiendas, restaurantes, baños, salones de belleza, fotografía y otros lugares de negocios deben colocar carteles de respeto a las personas mayores para brindarles servicios de alta calidad y crear condiciones para citas telefónicas y servicios puerta a puerta para satisfacer las necesidades de las personas mayores. Artículo 13 El presente reglamento entrará en vigor el 6 de abril de 2005. Al mismo tiempo se derogó el "Reglamento sobre el trato preferencial para las personas mayores en Harbin" emitido por el Gobierno Popular Municipal el 8 de agosto de 1994.