Traducción al chino clásico de la Universidad de Taicang (material didáctico sobre medicina china antigua)
¡Busco venganza de Dios, y tengo permiso!" Después de eso, rompió las puertas del palacio y del dormitorio. Jin Jinggong estaba muy asustado y se escondió en la trastienda.
El fantasma volvió a derribar la puerta interior. Jin Jinggong se despertó y llamó al Maestro Sangtian Bumeng.
La historia contada por el mago es la misma que el sueño de Jin Jinggong. Jin Jinggong preguntó: "¿Qué pasará?" El mago respondió: "No puedes comer trigo nuevo este año".
? Jin Jinggong estaba gravemente enfermo y fue a Qin en busca de tratamiento médico. El duque Huan de Qin envió a un médico para que lo tratara. Antes de que Jin Jinggong llegara a Jin, soñó que su enfermedad se había convertido en dos hijos. Uno dijo: "Es un buen médico, pero le preocupa que nos haga daño. ¿Dónde podemos evitarlo?". El otro dijo: "Si nos escondemos en la pasta, ¿qué podemos hacer?". y dijo después del diagnóstico: "Esta enfermedad no se puede curar.
Está en la parte superior del pecho y debajo del ungüento. La moxibustión no tiene ningún efecto, la acupuntura no puede lograr el efecto curativo y el medicamento no llegar allí, por lo que no puede ser tratado."
Jin Jinggong suspiró: "¡Qué gran médico!" Le di un generoso regalo y lo envié de regreso a China. ? El séptimo día del sexto mes lunar (nota: este es el calendario semanal, el calendario lunar debería ser abril), Jin Jinggong quería probar la comida hecha con el trigo recién cosechado, por lo que le pidió a la Dian que le presentara el trigo nuevo. y dejar que los donantes hagan comida.
Jin Jinggong convocó al mago en el campo de moreras, le mostró comida hecha con trigo nuevo y lo mató. Cuando Jin Jinggong estaba a punto de comer, sintió distensión abdominal y fue al baño. Murió en el baño por asfixia.
Había un joven eunuco que soñó que llevaba a Jin Jinggong al cielo temprano en la mañana. Al mediodía, sacó a Jin Jinggong del baño y el estado de Jin lo convirtió en una persona enterrada. ? En el año de Zhao d.C., el duque Ping de Jin fue a Qin para recibir tratamiento y envió a un médico para que lo tratara.
Después del médico y el diagnóstico, dijo: "Esta enfermedad no se puede curar. Esta enfermedad es causada por estar demasiado cerca de las mujeres. La mente del paciente está pesada y confusa, como si estuviera envenenado. Es un extraño enfermedad.
Esta enfermedad no es causada por fantasmas o dioses, sino por la obsesión por las mujeres y la pérdida de la razón. Dios no lo bendecirá. El duque Ping de Jin preguntó: "No puedo. ¿Las mujeres se acercan entre sí?" El médico respondió: "Debe haber moderación. La música de los antiguos reyes se usaba para decirle a la gente que hiciera las cosas con moderación, por eso tiene cinco tonos.
Cuando el cinco tonos Cuando la velocidad de la escala está conectada con el tono, se reproducirá música justa y armoniosa. Al final de una pieza, las cinco notas están en silencio y ya no se puede tocar en este momento. Las técnicas son complicadas y. mezclada y la música que se reproduce es decadente y un caballero no la escucha.
Si es excesiva, debe detenerse y un caballero debe seguir las reglas de etiqueta al acercarse a una mujer. no confundas tu mente por la orientación sexual de la mujer.
Hay seis tipos de qi en el cielo, y producirán cinco tipos de sabores cuando bajen, y provocarán seis tipos de qi. Enfermedades Los seis tipos de qi se llaman yin, yang, viento, lluvia, yin y luz. Se dividen en cuatro estaciones en el tiempo y están ordenados en secuencia como los cinco elementos. El exceso de yin provocará enfermedades por resfriado. El exceso de yang provocará enfermedades por calor. La atmósfera excesiva puede provocar enfermedades de las extremidades, la lluvia y la humedad excesivas pueden provocar enfermedades gastrointestinales, las actividades excesivas durante la noche pueden provocar trastornos mentales y el esfuerzo excesivo durante el día puede provocar agotamiento mental. >Las mujeres son accesorios de los hombres. Sólo puedes tener relaciones sexuales con él por la noche. Si te acercas demasiado, ella se enojará y se confundirá mentalmente. ¿Cómo puedes ser menos comedido y puntual con las mujeres ahora? !, le dijo a Zhao Meng la situación.
Zhao Meng preguntó: "¿A quién se le puede llamar buen ministro?" El médico respondió: "¡Ese es su maestro! Mi señor ha estado ayudando al estado de Jin durante ocho años. No hay confusión en Jin". Estado, y no hay necesidad de diplomacia entre los príncipes. Se puede llamar falta de respeto a un buen ministro.
Escuché que un ministro de un país disfruta del favor y el salario del monarca y asume las importantes responsabilidades de. Si ocurre un desastre y no puede cambiarlo, definitivamente sufrirá. Ahora que el rey está enfermo porque está demasiado cerca de las mujeres, no debe poder ocuparse de los asuntos nacionales.
¿Qué desastre podría ser mayor que este? ! El señor no puede detenerlo, así que dije: '¡Los buenos ministros deben morir, el destino no los bendecirá'! Zhao Meng volvió a preguntar: "¿Qué es un 'método'?" "Yihe respondió: "Las enfermedades causadas por una indulgencia excesiva en las cosas confusas se llaman 'fa'; en palabras, las verduras y los insectos constituyen 'fa'; las polillas criadas en los alimentos también son 'fa'; Los jóvenes, como el viento que sopla sobre la hierba y los árboles en la montaña, también se llaman "Dharma".
Son el mismo tipo de cosas. Zhao Meng suspiró: "¡Buen doctor!" Le compré un generoso regalo y lo envié de regreso a China.
2. ¿Cómo traducir literatura médica china antigua o textos médicos antiguos? Ejemplo: preguntas y respuestas del examen de literatura médica china antigua Seni. Las preguntas del examen y las respuestas de referencia del examen nacional unificado de propuesta para el examen de autoestudio de educación superior en el primer semestre de 2004 tratan sobre varios temas discutidos en la cuarta P de las cuatro preguntas del antiguo libro de texto de medicina china "Nei Jing" seleccionado en "Libros de texto de arte y clásicos médicos (edición de Shanghai)".
3. ¿Dónde puedo traducir y descargar clásicos médicos antiguos? Cuando Bian Que conoció al duque Huan de Cai, había una habitación. Bian Que dijo: "Si estás enfermo, tendrás miedo". El resultado es: "No estoy enfermo". Después de que Bian Que se fue, el resultado decía: "A los médicos les gusta tratar a las personas que no están enfermas como una contribución".
Diez días después, Bian Que fue a ver el resultado nuevamente y dijo: "Tu". Enfermedad muscular, será más grave si no se trata a tiempo. ". "Como resultado, fue ignorado nuevamente. Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable.
Diez días después, Bian Que fue al médico y le dijo: "Su enfermedad está en el estómago y el tratamiento la hará más grave". Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable.
Diez días después, Bian Que vio el resultado desde la distancia y se escapó. Entonces Huan Hou envió gente a preguntarle, y Bian Que dijo: "La enfermedad está en el tratamiento y la sopa está al alcance; en la piel, las agujas y las piedras están al alcance; en los intestinos y el estómago, el fuego está por todas partes; En la médula ósea, donde pertenece la vida, no hay nada que hacer. Ahora en la médula ósea, no tengo invitación". Cinco días después, sintió dolor y envió a alguien a buscar a Bian Que, que había huido a Qin. El marqués Huan murió [
Bian Que fue a ver al duque Huan de Cai y se paró frente al duque Huan por un tiempo. Bian Que dijo: "Tienes algunos problemas menores entre las texturas de la piel. Si no los tratas, me temo que la situación empeorará". Huan Hou dijo: "No estoy enfermo". Huan Hou dijo: "Cuando los médicos vienen, les gusta tratar a las personas que no están enfermas para demostrar su contribución". Diez días después, Bian Que fue a ver a Huan Hou nuevamente y le dijo: "Su enfermedad será más grave si no lo está". tratado a tiempo." El marqués Huan lo ignoró. Después de que Bian Que se fue, el marqués Huan volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que fue a ver a Huanhou nuevamente y le dijo: "Su enfermedad está en el estómago. Si no se trata a tiempo, será más grave. Huanhou la ignoró nuevamente". Después de que Bian Que se fue, el marqués Huan volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que vio a Huan Hou desde la distancia, se dio la vuelta y se escapó. El marqués Huan envió especialmente a alguien para preguntarle, y Bian Que dijo: "Las dolencias entre la piel y la carne se pueden curar con agua caliente y medicamentos; las enfermedades de los músculos y la piel se pueden curar con acupuntura; las enfermedades del estómago se pueden curar con "Decocción de pólvora". Se puede curar; la enfermedad está en la médula ósea, lo cual es asunto del Dios encargado de la vida. No hay forma de curarlo. Ahora que la enfermedad está en la médula ósea, ya no necesita tratamiento. Cinco días después, Huan Hou sentía dolor y envió a buscar a Bian Que. Había huido a Qin, por lo que Huan Hou murió de una enfermedad.
4. Biografía de Zhongyang" Qian Yi, cuyo nombre de cortesía era Zhong Yang, era originario de Qiantang y fue el rey de Wuyue en las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.
Tres años después de que el emperador Taizong de la dinastía Song pacificara Jiangnan , Qian Chu, nieto de Qian Liu y quinto rey del Reino de Wuyue, dedicó las Trece Prefecturas a la Dinastía Song. El bisabuelo de Qian Yi, Qian Yun, regresó a la Dinastía Song con el padre de Qian Chu, Qian Hao, que se mudó a. Condado de Yuncheng. Sin embargo, le gustaba beber y viajar. De repente, viajó hacia el este hacia el mar y nunca regresó. Qian Yi tenía solo tres años en ese momento y su madre murió antes del viaje de su padre. Los hermanos de su padre se casaron con el Dr. Lu y su tía se compadeció de su soledad y debilidad, por lo que lo tomó como si fuera ella. Qian Yi creció y comenzó a aprender habilidades médicas de Lu Jun...
Cuando mi. Su tía estaba a punto de morir, le contó sobre los antecedentes familiares de Qian Yi, y Qian Yi lloró y preguntó. Le tomó cinco o seis veces encontrar la residencia de su padre. En ese momento, Qian Yi ya tenía 30 años.
Los aldeanos estaban asombrados y conmovidos hasta las lágrimas. Mucha gente escribió poemas para elogiar a Qian Yi por encontrar a sus familiares y darle la bienvenida a su padre. , Qian Yi siguió la etiqueta. Se manejó el funeral.
Qian Yi sirve a su padre adoptivo, Lu Jun, tal como sirve a su propio padre. El padre adoptivo murió sin hijos, por lo que fue enterrado. La hija huérfana que se casó con él tuvo que rendir homenaje a Lu todos los años según el festival, al igual que sus padres.
Qian Yi fue inicialmente famoso por su pediatría en Shandong. Durante el período Yuanfeng del emperador Shenzong de la dinastía Song, la hija de la hermana del emperador enfermó y llamaron a Qian Yi para diagnosticarla y tratarla, lo cual fue muy efectivo. La princesa mayor le pidió a Zong Shen que le otorgara a Qian Yi el puesto de funcionario de medicina de Hanlin y le dio seis uniformes oficiales de seda roja.
Al año siguiente, Zhao, el noveno hijo, sufrió espasticidad en manos y pies, que no podía curarse con la medicina tradicional china. La princesa mayor fue al palacio para ver al dios. Informó que Qian Yi era de la gente común y tenía habilidades médicas extraordinarias. Inmediatamente convocó a Qian Yi al palacio.
Qian Yi entregó Tang al Príncipe Zhao y se recuperó a partir de entonces. El emperador Zongshen convocó a Qian Yi, elogió las habilidades médicas de Qian Yi, se lo contó a todos y le preguntó por qué y cómo curó la enfermedad con la decocción de Huangtu.
Qian Yi respondió: "Los forúnculos y los ántrax (espasmos de manos y pies) son causados principalmente por el mal del viento. Debido a que la madera del hígado (viento) ataca el bazo, sufrirás de forúnculos y ántrax, por lo que el El tratamiento debe calmar la madera del hígado (viento). Decocción de Huangtu. Su función principal es calentar el yang y fortalecer el bazo. Si el bazo es fuerte, puede conquistar el agua del riñón. Si se restringe el agua del riñón, el poder del agua. "La madera generada se debilitará, por lo que el hígado estará tranquilo y el viento será malo. El tratamiento de varios médicos en el pasado ha estado cerca de la recuperación, y mi tratamiento coincidió con la recuperación del príncipe". El emperador estaba muy satisfecho. Su respuesta lo ascendió al rango de médico imperial y le dio un uniforme oficial púrpura y un amuleto de pez dorado para que lo usara.
A partir de entonces, los familiares del emperador, las familias aristocráticas, así como los funcionarios de nivel inferior y las familias de la gente común querían pedirle a Qian Yi que tratara su enfermedad, por lo que Qian Yi no tuvo días libres. Qian Yi habla de ética médica. Nadie puede tener su propia opinión.
Pronto, Qian Yi renunció debido a una enfermedad. Cuando llegó a Zhezong, le pidió a Qian Yi que lo sirviera en el palacio por turno.
Después de mucho tiempo, Qian Yi pidió ser despedido con el pretexto de estar enfermo. El emperador le permitió volver a casa para acompañar a Indy para recibir tratamiento médico, por lo que dejó de servir como funcionario. Qian Yi es frágil y enfermizo, con una personalidad franca e informal. Le gusta beber y a menudo se enferma. Qian Yi lo trató según sus propias ideas y se curó.
Qian Yi se enfermó por última vez. Todo su cuerpo estaba pesado y somnoliento, por lo que suspiró y dijo: "Esta es la llamada enfermedad de Zhou Bi. Si Zhou Bi entra en los cinco órganos internos "Definitivamente morirá. ¡Me temo que no sobreviviré!" Después de un tiempo, dijo: "Puedo transferir esta enfermedad a mis extremidades". Entonces le recetó el medicamento y lo tomó día y noche. Nadie había visto su receta.
Después de un rato, su mano y pies izquierdos se contrajeron y ya no podía moverse. Dijo alegremente: "¡Está bien!" Cavó debajo de las ramas y hojas donde estaba apagada la antorcha. Desenterró Poria cocos, que era tan grande como un cubo, por lo que lo tomó todo de acuerdo con las reglas. A partir de entonces, aunque Qian Yi estaba paralizado, todavía lo encontró. Era tan enérgico y fuerte como una persona que no lo estaba. enfermo.
Después de dimitir de su cargo, vivió recluido en la casa del pueblo, sentado en la cama sin salir de su casa, sin sombrero ni zapatos. Siempre leía libros de historia, bebía y charlaba cuando tenía invitados. ven, y si quieres ver algo de afuera, que dos criados lo lleven dentro y fuera de las calles. Cuando alguien lo invita a visitar la casa de un vecino, él se niega a ir.
Los enfermos vienen a la casa. puerta para recibir tratamiento todos los días, y los ancianos, los enfermos y los enfermos con las manos en la espalda y los niños envueltos en pañales se apiñan constantemente frente a la puerta. Las comunidades, algunas de ellas a cientos de kilómetros de distancia, Qian Yi distribuyeron medicamentos. A ellos, y se fueron con profunda gratitud.
Al principio, la hija de la princesa mayor sufría de diarrea y disentería y estaba al borde de la muerte. Qian Yi estaba borracho y dijo: "Nosotros. Debería dejarla contraer viruela. "
El Gran Maestro Xu pensó que esto estaba mal y lo reprendió enojado. Qian Yi no respondió y se fue.
Al día siguiente, como se esperaba, tenía acné. Un hombre llamado Xu La gente estaba muy feliz y le agradecieron con poemas. El hijo del segundo rey de la familia real Guang estaba enfermo. Después de verlo, Qian Yi dijo: "Esta enfermedad se puede curar sin tomar medicamentos".
Qian Yi miró a su hijo menor y dijo: "Este niño se enfermará repentinamente recientemente y su condición será impactante". Estaba a salvo tres días después. Los familiares dijeron con tristeza: "¿Qué pasó con el niño?" Sólo los médicos hambrientos de dinero asustarían así a la gente. ”
Al día siguiente, el niño realmente tuvo un ataque epiléptico, lo cual fue muy aterrador. Luego llamaron a Qian Yi para tratar al niño y se recuperó después de tres días.
La familia le preguntó a Qian Yi: "¿Por qué puedes predecir la enfermedad cuando no estás enfermo?" Qian Yi respondió: "En ese momento, la cara del niño estaba muy roja y sus ojos lo miraban fijamente. El corazón pertenece al fuego y al fuego. El hígado gobierna los ojos. Esto lo sintieron tanto el corazón como el síndrome del hígado.
La razón por la que se recuperó por la tarde es porque el hígado controla el corazón, por lo que la condición se debilita gradualmente y es segura. El médico lo usó. La medicina caliente lo calentó, pero agravó el asma del paciente.
Qian Yi dijo: "La enfermedad del príncipe es originalmente un síndrome de calor excesivo del estómago y el bazo ha resultado dañado. entonces ¿por qué molestarse? ".
5. Tres traducciones modernas del antiguo proverbio de la medicina china: "La cohesión sube" desde lo alto al cielo, y el universo se determina.
Humilde y elevado, Yi Chen, Alto y bajo Hay movimiento y quietud, La dureza y la suavidad se entrelazan.
Los pájaros del mismo plumaje se juntan, y las cosas buenas y malas se juntan en la naturaleza, se forma bajo tierra y los cambios. son visibles.
Así la dureza y la suavidad se complementan, y los ocho trigramas y tambores se balancean entre sí Con el viento y la lluvia se mueven, un día es frío y un día es verano; Fácil de conocer, fácil de seguir.
Es fácil hacer amistad con personas que son fáciles de seguir, y las personas que son fáciles de seguir pueden hacer grandes contribuciones. Puede ser duradero y las obras de los santos pueden ser grandes. Es simple y claro, pero el mundo es significativo. En segundo lugar, hay cuatro formas de ser santo en el Libro de los Cambios: el hablante sigue siendo leal. Se dice que quienes actúan siguen siendo leales a sus cambios, quienes fabrican herramientas siguen siendo leales a sus imágenes y quienes predicen siguen siendo leales a sus carreras.
Por eso, a la hora de hacer preguntas. , un caballero debe hacer algo. Sonará el comando. No hay distancia, no hay profundidad, así que sabemos lo que va a pasar.
Cómo vamos a estar aquí si no somos los mejores del mundo. ? ; Muy poco, entonces la imagen del mundo. Si el mundo no ha cambiado, ¿cómo puede ser aquí? "Yi" no tiene pensamiento, no actúa y está en silencio. el mundo. ¿Qué puede hacer el Dios más elevado con esto? La razón por la que los sabios estudian "Yi" es muy profunda. Sólo porque es profundo puede alcanzar las aspiraciones del mundo; cosa del mundo; Dios es el único, así que no me apresuro, no puedo hacerlo.
Confucio dijo: “El Libro de los Cambios tiene cuatro maneras de convertirse en santo. "Esto también es un hecho. Tres: Por lo tanto, el Libro de los Cambios tiene Tai Chi, que genera dos rituales, dos rituales generan cuatro imágenes, y las cuatro imágenes generan Bagua, que determina la buena y la mala suerte, y la buena y la mala suerte genera grandes causas.
Así que la imagen del Dharma no es más que el cielo y la tierra. La imagen de un país no es más que el sol y la luna preparando las cosas para su uso y estableciendo herramientas para beneficiar al mundo. El mundo no son más que sabios. Llega a su distancia para determinar el bien y el mal del mundo, y se convierte en el mejor del mundo. Por lo tanto, es el dios de la naturaleza, y los santos son responsables de ello.
Él pintó, Luo escribió y el santo escribió.
6. Prosa médica antigua, traduzca el prefacio del "Tratado sobre las enfermedades febriles". Escuché a mi maestro Ancestro decir: "Yo su libro". Se dice que el "Tratado sobre enfermedades febriles" tiene 13 ediciones, y cada edición revisada tendrá una amplia circulación en la ciudad. Este es ahora mi duodécimo borrador; los demás han sido recogidos en secreto por otros miembros de la familia o quemados. En términos generales, estas son las dos situaciones. Cuenta la leyenda que el tío He ganó el séptimo draft. En comparación con mi colección, hay muchos errores y el orden es diferente. Es posible que haya sido manipulado por el propio tío He o eliminado por alguien de la dinastía Song. Todos hablaban de ello y cada uno tenía sus propias opiniones. Sin embargo, considerando que no había copias impresas en la dinastía Jin, todas fueron copiadas a mano. No fue hasta el final de la dinastía Tang que la impresión comenzó a facilitar la circulación. Desde este punto de vista, parece que los manuscritos impresos por la gente no eran solo los manuscritos de la dinastía Han, sino también los manuscritos del tío He. "Cuando la maestra dijo esto, comencé a dudar, pero después de leer el volumen sobre la fiebre tifoidea, descubrí que este libro registraba todos los métodos de sudoración, vómitos y diarrea. Discutía la diferenciación de síndromes de los Seis Clásicos sin repetición. Y la organización era muy clara. De repente me di cuenta: Resulta que las huellas populares se pueden clasificar como sudoración, vómitos y diarrea. Los discípulos de Confucio preguntaron sobre la benevolencia y la política, si todas están clasificadas según la compilación de libros de medicina. El nombre del maestro es Zheng Xue. Desde la dinastía Jin, su familia se ha separado. Su bisabuelo Zhang Fuchu regresó a su ciudad natal desde Lingnan y se estableció en Guangzhou, y luego, gradualmente, personas de todos los grupos étnicos se reunieron aquí. Mi maestro provenía de una familia de médicos y no tenía conocimientos médicos. Aunque es famoso, nunca le mostraría fácilmente este libro a una tercera persona.
Probablemente sea la voluntad de Dios que herede este libro. Siempre me ha encantado recetar. Aprendí acupuntura del maestro Deng Zhang en Yongchuan y más tarde de Lingnan con mi padre. Mi padre y el profesor son compañeros y tenemos contacto mañana y noche. La maestra me vio sosteniendo la versión en canción del "Tratado sobre las enfermedades febriles" y me preguntó con una sonrisa: "¿A ti también te gusta esto?". Yo tenía poco más de veinte años en ese momento y respondí: "No me atrevo a decir que sí". Soy un pasatiempo, pero todavía no lo domino. Lo esencial, pienso". El maestro dijo: "Ya que tienes tantas ganas de aprender y comprender la acupuntura, puedes leer el "Tratado sobre enfermedades febriles" al 32313353236313431363533585 aeb 93133333326136. Describí el origen de este libro en detalle y varias cosas en la casa del maestro. Mi padre me instó a ir a ver al maestro pronto, e inmediatamente reconocí al maestro Zhang. Ahora hay una persona famosa llamada Luo Zhechu, que ha estado estudiando. Acupuntura durante muchos años, así que le pasé el libro al maestro. No decepcioné al maestro, y Luo Zhechu definitivamente no me defraudará en el futuro. Por lo tanto, escribí este prefacio para explicar el tema. Historia completa. Espero que puedas seguir trabajando duro.
No soy un profesional médico, así que perdóname por la mala traducción.
7. sentimientos humanos" en la antigua medicina china: solía leer el "Nei Jing", y cada vez que leía "La teoría del Fang Xing y la muerte". ", cuando vi la última frase: "sin perder la humanidad", nunca Se puso de pie sorprendido y suspiró ante la profunda investigación de Xuanyuan Huangdi y Qi Bo sobre las personas. ¡Los médicos no pueden cometer errores en el tratamiento de enfermedades debido a la naturaleza humana! p>Hay tres tipos de naturaleza humana: una es la naturaleza del paciente, la otra es la naturaleza de los demás y la tercera es la naturaleza del médico. El llamado estado natural del paciente significa que cada uno de los. Los cinco órganos internos tienen sus propias características. Cada una de las siete emociones tiene su propio defecto.
Aquellos con exceso de yang en los cinco órganos internos deben eliminar el calor, y aquellos con exceso de yin en los cinco órganos internos deben eliminarlo. sea cálido y tónico; para los pacientes con resistencia a los medicamentos, los medicamentos suaves no tendrán ningún efecto; para los pacientes que no pueden tolerar los medicamentos, se deben usar medicamentos fuertes. Los medicamentos pueden ser dañinos: esto se debe a que cada uno tiene diferentes funciones de los cinco órganos internos. hacer amigos o quedarse en un lugar tranquilo, y cada uno tiene sus propios gustos y disgustos, y también tienen sus propios gustos y disgustos en la dieta, aquellos pacientes a los que les gusta la buena suerte, si les cuentas sobre su condición. a menudo los preocupados serán acusados de hipocresía si los consuelan; los pacientes que no creen en la medicina tendrán dificultades para seguir las instrucciones del médico; los pacientes que sospechan serán criticados si el médico expresa francamente sus preocupaciones sobre su condición. Esto se debe a que la mayoría de los pacientes ricos son voluntariosos y no escuchan los consejos del médico; la mayoría de los pacientes de alto estatus son engreídos, por lo que a menudo se complacen y violan los principios médicos: esto se debe a que tienen personalidades y situaciones diferentes. son diferentes. ¿Cómo pueden los pacientes pobres pagar los medicamentos? Los pacientes humildes están ansiosos y preocupados por la vida todo el día. Puedes imaginar su estado de ánimo: esto se debe a sus diferentes condiciones de vida. palabras y cambian de opinión cuando escuchan declaraciones ridículas y engañosas. Esto es como tener muchas opiniones diferentes sobre la verdad, y no sabrán qué hacer, y el tratamiento eventualmente se convertirá en algo así como tratar de satisfacer su hambre. , es ineficaz: este es el daño causado por la falta de opinión. Algunos pacientes tienen más miedo a los accidentes y solo quieren estar seguros, por lo que el tratamiento es solo una gota en el balde. Si no es útil, inevitablemente conducirá a cosas malas. o incluso la muerte: esto es lo que causa el daño por ser demasiado cauteloso.
Algunos pacientes están en malas condiciones y no logran buscar cambios, por lo que están preocupados y son difíciles de tratar con buena medicina: este es el daño causado por la preocupación por las ganancias y pérdidas. Algunos pacientes impacientes se encuentran con enfermedades crónicas, y debido al constante reemplazo de médicos, los médicos usarán los medicamentos de manera casual y algunos pacientes con respuesta lenta encontrarán enfermedades agudas, lo que causará consecuencias irreparables porque se retrasa la oportunidad: este es el daño causado por ser demasiado; lento y demasiado ansioso.
Algunos pacientes tienen miedo al calor, y cuando el ginseng y los atractylodes tocan sus bocas, sentirán repulsión en sus corazones; algunos pacientes tienen miedo a la diarrea, y cuando toman sal de Glauber y ruibarbo, perderán peso; su energía: este es el daño causado por los prejuicios. Algunos pacientes no están dispuestos a hablar sobre la enfermedad, algunos padecen enfermedades indescriptibles y no están dispuestos a hablar de ello, y algunos pacientes incluso ocultan deliberadamente su enfermedad y utilizan el diagnóstico por pulso para poner a prueba al médico. ¡No sé si ni siquiera los sabios médicos de la antigüedad dejaban de mirar, escuchar y preguntar tres veces, y sólo diagnosticaban y trataban enfermedades tomando el pulso una vez! Por ejemplo, si el pulso a la entrada del pueblo es muy fuerte, sabrás que has resultado herido por la comida.
En cuanto al día en que la persona resultó herida y qué tipo de comida le dolió, ¿cómo se puede saber basándose únicamente en el pulso? ¡Estas son las condiciones naturales de los pacientes y deben observarse cuidadosamente! Otros tienen puntos de vista aparentemente razonables sobre la llamada naturaleza humana, pero la condición puede no ser consistente con sus propios puntos de vista; algunas son palabras que hablan de labios para afuera pero no son reales, pero ¿con qué soñó alguna vez la ciencia médica? ! Algunas personas tienen derecho a decidir lo que está bien y lo que está mal. Si estás de acuerdo contigo mismo, piensas que está bien; si no estás de acuerdo contigo mismo, piensas que está mal, por lo que nadie puede distinguir entre el verdadero bien y el verdadero mal. Algunas personas tienen una visión superficial, pensando que si les duele la cabeza, deben tratarse la cabeza, y si les duelen los pies, deben tratarse los pies. Pero ¿quién sabe realmente cuál es la causa y cuáles son los síntomas? ! Algunos tienen una magnanimidad extraordinaria y opiniones obstinadas que son difíciles de desobedecer; otros son parientes cercanos y tienen prejuicios difíciles de revertir.
Otro ejemplo es la recomendación de un médico, que muchas veces está relacionada con la vida o muerte del paciente. Algunos de ellos se recomiendan por interés personal y contacto profundo con los médicos, algunos se recomiendan por los efectos accidentales de médicos mediocres, algunos se recomiendan porque creen en las dulces palabras de ciertos médicos y algunos se recomiendan porque han aceptado Regalos de ciertos médicos. Recomendado.
Incluso si no se distingue entre fragancia y sabor, esos elogios casuales pueden convertirse en Yushun, y luego la calumnia también puede convertirse en gallina y pato, lo que puede hacer que un médico inteligente se vaya enojado y puede generar una crítica crítica. El paciente enfermo muere sin motivo. Esperando a morir: ¡Estas son las condiciones naturales de otras personas, debemos observar con atención! La supuesta naturaleza de los médicos es que algunos usan palabras dulces para engañar a los pacientes, algunos usan palabras dulces y amargas para confundir a los pacientes, algunos usan lenguas suaves para engañar a los perros enfermos y algunos usan palabras aterradoras para intimidar a los pacientes: todos estos son los médicos que hacen su trabajo es hablar; algunos intentan hacer amigos, algunos de los familiares y amigos del paciente van a ganarse a los sirvientes del paciente, algunos van a buscar recomendaciones de personas poderosas y otros vienen a encontrar pacientes ricos sin ser invitados: todos ellos son médicos halagadores. Algunos de ellos tienen el estómago vacío y no tienen intenciones reales. Tienen talento y conocimientos, pero mienten que sus habilidades médicas las dan los dioses, pero no conocen a nadie, pero fingen que sus habilidades médicas son secretas. transmitido por alguien: estos son médicos que engañan al mundo y roban su reputación; algunas personas lo esperan con ansias y lo huelen, pensando en ello, sin importarles en absoluto. Los pacientes toman Citrus aurantium, Magnolia officinalis, Angelica sinensis y Scutellaria baicalensis a voluntad, y también dicen tonterías acerca de que otros son estúpidos, inteligentes, desconocidos y sofisticados: estos son médicos imprudentes y descuidados, algunas personas son celosas y consideradas; como propio para excluir a los demás. Sus habilidades parecen ser consistentes con los intereses de las personas, pero en secreto difunden rumores y calumnias, de modo que el bien y el mal se invierten y lo verdadero y lo falso se confunden: estos son médicos que dañan intencionalmente a las personas y son celosos. de talentos; algunos son ávidos de dinero, ignorantes, desprecian o incluso ignoran la vida humana. Por ejemplo, cuando la enfermedad se encuentra en un momento crítico, todavía es difícil para un buen médico tomar una decisión. Es extremadamente cuidadoso con esto y todavía espera que el paciente se recupere; este tipo de médico está ávido de méritos y usa la medicina precipitadamente.
Cuando el tratamiento falla y los problemas importantes salen mal, culpan a los demás y se protegen a sí mismos: son médicos codiciosos y afortunados, algunas personas insisten en sus propias opiniones y no pueden decidir opiniones diferentes; De esta manera, seguramente servirán melodías elegantes.