Reproducir texto chino clásico
Como verbo:
1.
Ejemplo:
Para jugar, para entrar. ——"Shuowen"
Aplicar a palabras. ——"Yu Shu"
Travieso. ——"Poesía Xiaoya·June"
Utilicen las habilidades de cada uno. ——"El primer banquete de poesía·Xiaoya·Bin"
En el cuarto año de Jian'an, se plantaron árboles con agua, que era adecuada para alimentos frescos comunes. ——"Libro de caligrafía"
Juega el papel del rey Qin como Feng Bi. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Usa sus habilidades. ——"La biografía de Liu Jingting" de Huang Qingzongxi
En verano, encienda la estufa y en invierno, encienda el ventilador. ——"On Balance and Encounter"
La hermosa niña baila maravillosamente y la hermosa niña canta con claridad. ——Xiao Ji "Viendo una prostituta con Xiao Changshi"
Es fácil de manejar con solo cerrarlo. ——Notas varias de la prisión de Fang Bao
2 Se refiere específicamente a las palabras o cartas del emperador.
Ejemplo:
Escribir un libro es jugar con un libro. ——"Sobre el equilibrio de obras"
Juega con gracia al auto plano. ——"Wen Fu" de Lu Ji. Nota: "Narrado con emoción".
Reproduce un tema simétrico. ——"La biografía de Tan Sitong" de Liang Qingqichao
3.
Ejemplo:
Jugar y comer. - "Libro de los Ritos Tamamo"
Quiero su ritmo. ——"Libro de ritos y música"
Todos tocan Feng Ming. —La colección de "Zhuang Huitang"
4 Obtener;
Ejemplo: Utiliza tus puntos fuertes. —Yu "Monumento Ping Huaixi"
5. Avanza el cuchillo (cuchillo). Ejemplo: De repente jugando con un cuchillo. ——"Maestro de la salud de Zhuangzi"
Como sustantivo:
[nombre]
1.
Por ejemplo, había cuatro tipos de etiqueta en la dinastía Han: Capítulo Uno, Actuación Dos, Mesa Tres y Discusión Cuatro. Con un corazón agradecido, juegue con la desintegración, exprese sentimientos y discuta diferencias. ——"Wen Xin Diao Long"
Su pronunciación: zò u.
2. Las respuestas chinas clásicas están escritas por el compositor.
Texto original
Durante el reinado del emperador Huan, algunas personas crearon edictos imperiales y pagaron a personas para que escribieran memoriales, pero la gente no podía hacerlo porque, como dice el refrán: el Sr. Ge era bueno grabando artículos, podía escribirlos y usarlos, y obtenía algo a cambio de nada, por lo que escuchaba a los demás. En otras palabras, al escribir notas, no utilice el apellido Gong. Fugong estaba tan asustado que se fue sin decir una palabra. Entonces la gente en ese momento decía: "Aunque es difícil jugar, todavía quiero ir a Ge Gong". (Seleccionado de "Laughing Forest" de Wei Danchun en los Tres Reinos)
Traducción
Cuando el emperador Huan de la dinastía Han, algunas personas lo reclutaron como secretario del gobierno y pidieron a otros que escribieran memoriales para él. El hombre no sabía escribir memoriales en absoluto, así que le dijo: "Ge Gong, un nativo de Aliang, es bueno escribiendo memoriales. Simplemente copie el memorial que hizo y se usará. No se moleste. "Entonces (el empleado) obedeció. A sugerencia de esa persona, copié el memorial (escrito por Ge Gong) sin siquiera borrar el nombre de Ge Gong. El funcionario a cargo del gobierno quedó muy sorprendido y despidió al hombre sin decir una palabra. Entonces la gente en ese momento refutó los rumores: "Aunque el memorial estaba bien escrito, la firma de Ge Gong debería ser eliminada".
3. Tocar el piano durante la ejecución; tocar el piano en chino clásico;
Fue enviado a Dongshi para su ejecución en medio de la noche, pero su espíritu no cambió. Toca el piano y Guanglingsan. Al final de la canción, dijo: "Yuan Xiaoni trabajó duro para aprender este boceto, pero no estoy de acuerdo con Jin Gu, ¡así que el boceto de Guangling definitivamente perderá hoy!". Por favor, no lo permita, maestro. El rey Wen también lo lamentó.
Anotar...
① Dispersos en el medio: Ji Kang. Guanglingsan: música Guqin.
Traducción
Ji Kang, el tercer funcionario de la Comisión Militar Central, será ejecutado en Dongshi. Su expresión se mantuvo sin cambios, pidió que tocara el guqin y tocó "Guangling San". Después de la actuación, (Ji Kang) dijo: "Yuan Zhun una vez me pidió aprender esta canción, pero yo fui tacaño y me negué a enseñarle. A partir de entonces, "Guangling San" se convirtió en una obra maestra. ¡En ese momento, 3.000 estudiantes de Taipei!" Escribieron para pedirle a Ji Kang que fuera su canción. El maestro (intentó salvar a Ji Kang de esta manera), pero (la corte) no lo permitió. Poco después de la muerte de Ji Kang, el rey Wen Sima Zhao también se arrepintió.
4. Hay dos interpretaciones del significado de "juego" en chino antiguo:
1. Escribir cartas al monarca en forma de poesía, generalmente alabando la cosecha y la cosecha. la paz del país.
2. Reproduce canciones alabando al rey y la paz mundial.
Suele celebrarse en festivales auspiciosos.
Cómo se juega: Habla con el monarca y escribe un libro. "Speaking of Yuan Zhiwu" de Liu Hanxiang: "La espada se ha tocado en mis brazos, así que la toqué para escuchar". "El quinto estilo de Cixiu Gathering Pearls" de la dinastía Song Sima Guang: "La he tocado cuatro veces y hay muchos mendigos.”
Fu: Es un estilo literario de la antigua China, entre poesía y prosa, similar a los poemas en prosa de generaciones posteriores. Enfatiza la gracia y el ritmo literarios, y tiene la naturaleza de la poesía y la prosa. Apareció por primera vez en los ensayos de varios eruditos y se llamó "Fu corto"; el "estilo Sao" representado por Qu Yuan fue la transición de la poesía a la poesía, y se llamó "Sao Fu". El estilo Fu se estableció formalmente en la dinastía Han y se llamó "Ci Fu". Después de las dinastías Wei y Jin, se desarrolló en la dirección de la prosa paralela, que se denomina "prosa paralela". En la dinastía Tang, el estilo de prosa cambió del estilo paralelo al estilo de rima, que se llamó "Lv Fu"; en la dinastía Song, Fu apareció en forma de prosa, que se llamó "Wen Fu". Los poemas famosos incluyen "Afang Palace Fu" de Du Mu, "Qiu Sheng Fu" de Ouyang Xiu, "Qian Chibi Fu" de Su Shi, etc.