Seguro de pensiones para trabajadores migrantes de Dalian
No existen regulaciones relevantes sobre el seguro de pensiones para los trabajadores inmigrantes en Dalian.
Pero los trabajadores inmigrantes de Dalian tendrán un seguro de pensión básico
El 22 de abril de 2008, el vicealcalde ejecutivo Xiao Shengfeng presentó los esfuerzos de la ciudad de Dalian para consolidar y mejorar el Despliegue de acciones especiales para las zonas urbanas. sistema de seguro social de pensiones. La construcción del sistema de seguro social de Dalian está entrando en una etapa de finalización, estabilidad y desarrollo sostenible. En el futuro, todos los trabajadores migrantes, personas de otros lugares y extranjeros empleados en empresas urbanas estarán incluidos en la cobertura del seguro de pensiones básico de las zonas urbanas. empresas.
De conformidad con el "Reglamento provisional sobre la recaudación y pago de las primas del seguro social" (Orden núm. 259 del Consejo de Estado) y otros reglamentos pertinentes, los empleados de diversas empresas urbanas, hogares industriales y comerciales individuales, y El personal de empleo flexible, incluidos los trabajadores migrantes, debería participar en las primas del seguro social básico. En operaciones específicas en diversos lugares, para los empleados con contrato rural que participan en el seguro de pensiones, una vez terminada o disuelta la relación laboral con la empresa, la agencia de seguro social mantendrá su relación de seguro de pensiones, llevará sus cuentas personales y calculará los intereses, y cualquier reempleado, la relación de seguro de pensiones debe continuar o transferirse.
Además, ¿la medida provisional de la que habla son las "Medidas provisionales para el seguro médico básico para trabajadores migrantes en Dalian"? El texto completo es el siguiente:
Capítulo 1 Disposiciones generales?
El primer artículo es La cuestión de la seguridad médica de los trabajadores migrantes mientras trabajan en nuestra ciudad se basa en las "Varias opiniones del Consejo Estatal sobre la solución de los problemas de los trabajadores migrantes" (Guofa [2006] No. 5) y "Opiniones" "Sobre la promoción de la participación en el seguro médico de los empleados de empresas de propiedad mixta y organizaciones económicas no públicas" (Departamento de Trabajo y Desarrollo Social [2004] Nº 5) y "Seguro médico básico de los empleados urbanos de la ciudad de Dalian Se formulan "Medidas de aplicación" (Dazhengfa [2000] Nº 34).
Artículo 2: Estas Medidas se aplican a todas las empresas urbanas (incluidas las empresas estatales y las empresas colectivas urbanas) dentro de las áreas administrativas del distrito de Zhongshan, el distrito de Xigang, el distrito de Shahekou y el distrito de Ganjingzi de la ciudad de Dalian, así como así como en la ciudad de parques de alta tecnología, empresas por acciones, empresas con inversión extranjera, empresas privadas urbanas), agencias gubernamentales, instituciones públicas, grupos sociales, unidades privadas no empresariales (en lo sucesivo denominadas colectivamente empleadores) y. trabajadores migrantes con quienes mantienen relaciones laborales.
Artículo 3 Los trabajadores migrantes a que se refieren estas Medidas se refieren a aquellos que se encuentran dentro de la edad laboral especificada por el Estado, tienen un registro de hogar agrícola, tienen capacidad para trabajar y han formado una relación laboral con empleadores urbanos en esta ciudad.
Artículo 4 El seguro médico para trabajadores migrantes deberá seguir los principios de cobertura de bajo nivel, cobertura de enfermedades graves, cobertura vigente y coordinación territorial.
Artículo 5 La Oficina Municipal de Trabajo y Seguridad Social es responsable de la gestión, supervisión e inspección del seguro médico de los trabajadores migrantes en la ciudad. El Centro de Gestión del Seguro Médico Básico de Empleados Urbanos de Dalian (en adelante, denominado). La agencia de manipulación) bajo ella es específicamente responsable del El negocio de seguros médicos para trabajadores migrantes está coordinado a todos los niveles.
Capítulo 2 Recaudación y gestión de fondos
Artículo 6 Fuentes de los fondos del seguro médico de los trabajadores migrantes:
(1) Primas del seguro médico pagadas por el empleador <; /p>
(2) Ingresos por intereses del fondo e ingresos por valor agregado;
(3) Cargos por pagos atrasados cobrados de acuerdo con las regulaciones;
(4) Otros ingresos.
Las primas del seguro médico para los trabajadores migrantes no se reducirán ni reducirán, y el fondo no incluirá impuestos ni tasas.
Artículo 7 Las primas del seguro médico de los trabajadores migrantes se aumentarán de conformidad con el principio de determinar los gastos en función de los ingresos y equilibrar los ingresos y los gastos. Los trabajadores migrantes participan en un seguro médico básico y el empleador paga las primas del seguro médico. Los trabajadores migrantes individuales no pagan. Con la aprobación del gobierno municipal, la tasa de pago se puede ajustar adecuadamente con el desarrollo económico. El fondo se gestiona por separado, con fondos dedicados y autoequilibrio.
Artículo 8 Los empleadores utilizarán como base el 60% del salario mensual promedio de los empleados en servicio de la ciudad en el año anterior y pagarán primas de seguro médico en una proporción del 2%. Los trabajadores migrantes que participan en el seguro médico no establecen cuentas personales y los años de pago no se calculan de forma acumulativa. Cuando los trabajadores migrantes alcancen la edad legal de jubilación para los empleados urbanos, la relación de seguro médico terminará automáticamente y ya no disfrutarán de los beneficios del seguro médico.
Artículo 9 Los empleadores acudirán a la agencia de manipulación para gestionar los procedimientos para que los trabajadores migrantes participen en el seguro médico básico dentro de los 30 días posteriores a la contratación de los trabajadores migrantes y pagarán las primas del seguro médico en su totalidad trimestralmente dentro del período prescrito.
Si el empleador no paga las primas del seguro médico de conformidad con la reglamentación, la administración del trabajo y de la seguridad social le ordenará que pague dentro de un plazo, si aún así no paga dentro del plazo, además del monto adeudado; Se cobrará una tasa por pago atrasado del 2‰ diariamente a partir de la fecha del pago atrasado. Las tasas por pago atrasado se incorporan al fondo del seguro médico básico para los trabajadores migrantes.
Artículo 10 La agencia de manejo debe establecer y mejorar el sistema de presupuesto y cuentas finales, el sistema de contabilidad financiera y el sistema de auditoría interna para el fondo de seguro médico de los trabajadores migrantes, y hacer un buen trabajo en la recaudación, gestión y pago de fondos. .
Capítulo 3 Beneficios del seguro médico para trabajadores migrantes
Artículo 11 Los trabajadores migrantes disfrutarán de los beneficios del seguro médico estipulados en estas Medidas a partir de 3 meses después de solicitar el seguro médico y pagar las primas. Si dejas de pagar cuotas o estás en mora, dejarás de disfrutar de los beneficios del seguro médico a partir del día 1 del mes siguiente.
Artículo 12 Los trabajadores migrantes que participan en el seguro médico de acuerdo con estas medidas están dentro del ámbito de pago del fondo de coordinación del seguro médico básico para empleados urbanos de la ciudad (incluido el catálogo de medicamentos, el catálogo de artículos de diagnóstico y tratamiento y el catálogo de servicios). alcance de las instalaciones y estándares de pago) Los siguientes gastos médicos se incluirán en el alcance de pago del fondo mancomunado del seguro médico de los trabajadores migrantes:
(1) Gastos médicos de hospitalización
(2; ) Rescate de emergencia y observación y hospitalización, los gastos médicos de los 3 días de observación antes de la hospitalización.
(3) Gastos médicos ambulatorios por radioterapia de tumores malignos y diálisis renal.
Artículo 13 Los gastos médicos que cumplan con lo dispuesto en el artículo 12 de estas Medidas estarán sujetos a normas de pago de minimis y controles de límites máximos, y serán pagados de acuerdo con las siguientes normas:
(1) Estándares de pago de depósitos Según las instituciones médicas de tres niveles, las instituciones médicas de segundo nivel y las instituciones médicas de primer nivel, las tarifas son 500 yuanes, 300 yuanes y 200 yuanes respectivamente. Las tarifas son inferiores al pago mínimo. los estándares corren a cargo de los trabajadores migrantes individualmente;
(2) Pago mínimo Para la parte por encima del estándar y por debajo del límite máximo de pago, si ocurre en una institución médica de tercer nivel, el fondo general pagará. 80, y el individuo pagará 20 si ocurre en una institución médica de segundo nivel, el fondo global pagará 85, y el individuo pagará 15 si ocurre en una institución médica de primer nivel, el pago del fondo global; es 90 y la carga individual es 10
(3) El límite máximo de pago acumulativo del fondo general dentro del año está vinculado al tiempo de pago continuo del seguro. Si la prima del seguro continuo es inferior a medio año, el límite máximo es 20.000 yuanes, si la prima del seguro continuo es inferior a medio año, el límite máximo es 40.000 yuanes si la prima del seguro continuo es superior a un año; El límite máximo es de 60.000 yuanes.
Artículo 14 Las circunstancias especiales se tratarán de la siguiente manera:
(1) El estándar de pago mínimo para la derivación a otros lugares para recibir tratamiento es de 800 yuanes, y el individuo deberá pagar 30 yuanes por Gastos médicos superiores al estándar mínimo.
(2) Tratamiento ambulatorio de diálisis para pacientes con uremia severa, carga personal 20.
(3) Los gastos médicos incurridos al visitar a familiares debido a emergencias se pagarán de acuerdo con el estándar de derivación a otros lugares para recibir tratamiento y se reembolsarán con los vales de diagnóstico y tratamiento correspondientes.
(4) Para la radioterapia ambulatoria de pacientes con tumores malignos, la relación de carga individual es 20.
Capítulo 4 Gestión de servicios médicos y liquidación de gastos
Artículo 15 Los servicios médicos del seguro médico de los trabajadores migrantes son proporcionados por instituciones médicas designadas del seguro médico básico de los empleados urbanos.
Artículo 16 La agencia de manipulación firmará un acuerdo de seguridad médica para los trabajadores migrantes con las instituciones médicas designadas para aclarar sus respectivos derechos y obligaciones.
Artículo 17 Cuando las instituciones médicas designadas brinden servicios médicos a los trabajadores migrantes que participan en un seguro médico, deben consultar el "Manual de seguro médico de los trabajadores migrantes", la "Tarjeta de seguro médico de los trabajadores migrantes" y el Seguro médico de los trabajadores migrantes IC. Tarjeta . Si se encuentra alguna falsificación, uso fraudulento o alteración, se debe detener e informar a la agencia de manejo de manera oportuna.
Artículo 18 Las instituciones médicas designadas se adherirán al principio de "tratamiento debido a enfermedades, exámenes razonables, uso racional de medicamentos y tratamiento razonable" y brindarán servicios médicos a los trabajadores migrantes que participan en un seguro médico de conformidad con estas Medidas y el Acuerdo, y establecer un sistema de gestión interna que sea compatible con el sistema de seguro médico para los trabajadores migrantes.
Artículo 19 Cuando los trabajadores migratorios participantes en un seguro médico busquen tratamiento médico, deberán tomar la iniciativa de presentar sus tarjetas de identificación de residente, "Manual de Seguro Médico de Trabajadores Migrantes", "Tarjeta de Seguro Médico de Trabajadores Migrantes" y trabajadores migrantes. ' Tarjetas IC de seguro médico.
Los gastos de hospitalización y ambulatorios pagados por el fondo general serán liquidados por la institución gestora con la institución médica designada para el pago por cuenta propia y el individuo deberá liquidar con la institución médica designada;
Artículo 20 La liquidación de los gastos médicos de los trabajadores migrantes por parte de las agencias de manipulación y las instituciones médicas designadas se llevará a cabo de acuerdo con el método de liquidación del seguro médico básico para los empleados urbanos.
Artículo 21 Los trabajadores migratorios que participen en un seguro médico deberán conservar su cartilla de seguro médico y su tarjeta de seguro médico. En caso de pérdida, deberán acudir lo antes posible a la agencia para gestionar los trámites de cancelación y reposición (el costo será el correspondiente). a cargo del individuo) oso). Está estrictamente prohibido prestar su manual de seguro médico, tarjeta de seguro médico y tarjeta IC a otras personas, o alterar recibos de gastos médicos y recetas sin permiso, o declarar en exceso y recibir falsamente el fondo unificado.
Capítulo 5 Disposiciones Complementarias
Artículo 22 Si el empleador no solicita el seguro médico para los trabajadores migratorios según lo requerido, los trabajadores migratorios podrán solicitarlo al departamento de trabajo correspondiente de acuerdo con las disposiciones de la jurisdicción de supervisión del trabajo y de la seguridad social para que el organismo de supervisión informe si un conflicto laboral entre los trabajadores migratorios y su empleador afecta su participación en el seguro médico, podrán solicitar el arbitraje ante el comité de arbitraje de conflictos laborales correspondiente de conformidad con el reglamento. disposiciones sobre jurisdicción de arbitraje de conflictos laborales.
Artículo 23 Antes de la implementación de estas Medidas, los empleadores que hayan solicitado seguro médico para trabajadores migrantes de acuerdo con las "Medidas de seguro médico básico de Dalian para empleados urbanos" podrán continuar solicitando seguro médico de acuerdo con el pago del seguro "Medidas de seguro médico básico para empleados urbanos de Dalian".
Artículo 24: El seguro social está incluido en la gestión unificada del Comité Municipal de Construcción. Las medidas específicas para que los trabajadores migrantes en las empresas de construcción participen en el seguro médico municipal serán formuladas por separado por la Oficina Municipal de Trabajo y Seguridad Social. en conjunto con el Comité Municipal de Construcción. Los trabajadores migrantes de empresas de construcción cuyo seguro social no esté incluido en la gestión unificada del Comité Municipal de Construcción participarán en el seguro médico del área de coordinación de conformidad con estas Medidas.
Artículo 25 Los empleadores registrados en otros lugares que no hayan participado en el seguro médico en el lugar de registro y se dediquen a actividades productivas y comerciales en esta ciudad deberán acudir a la agencia de manipulación para brindar servicios médicos a los trabajadores migrantes. dentro de los 30 días siguientes a su llegada a esta ciudad. Realizar los trámites para la inscripción en un seguro médico.
Artículo 26 Si el período de tratamiento médico de los trabajadores migrantes no ha finalizado, el empleador no rescindirá sus contratos laborales y deberá pagar puntualmente las primas de su seguro médico.
Artículo 27 Los trabajadores migrantes empleados en hogares industriales y comerciales individuales urbanos se remitirán a estas medidas.
Artículo 28: El distrito de Zhongshan, el distrito de Xigang, el distrito de Shahekou, el distrito de Ganjingzi y otros distritos, ciudades y condados fuera de la parte urbana del parque de alta tecnología y la zona de desarrollo de Dalian se formulan en función de las condiciones reales de en la región y con referencia a estas medidas. Medidas de implementación para el seguro médico de los trabajadores migrantes en sus respectivas regiones coordinadoras.
Artículo 29 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de octubre de 2006.