Entre los discípulos de Confucio, ¿por qué es más famoso Xia Zi?

Xia Zi (507 a. C.), de apellido Bu, nació en el emperador Wen (ahora condado de Wen, Henan). Provenía de una familia pobre, destacaba en las artes marciales y era famoso por su literatura entre los discípulos de Confucio. Literatura, aquí es el término general para cultura y aprendizaje, refiriéndose a la literatura antigua y los clásicos que se han transmitido de generación en generación. El padre de Confucio vivió en Xihe (ahora sureste del condado de Gaomi, Shandong) y dio conferencias en Xihe, estado de Wei (ahora condado de Heyang, Shaanxi) después de su muerte. Wei Wenhou lo respetaba como su maestro. Los primeros legalistas Li Kui y Wu Qi fueron sus alumnos. Logró logros sobresalientes en la difusión e interpretación de los clásicos confucianos. El "Libro de la biografía Han posterior de Zhang Deng Xu Hu Zhang" dice: "La poesía, la etiqueta y la música fueron determinadas por Confucio; la invención de capítulos y frases comenzó en el verano. Fue un maestro confuciano en las primeras Guerras". Período de los Estados. Se dice que de él fueron heredados los clásicos confucianos "El libro de las canciones" y "Primavera y otoño". En el verano, dio conferencias en la Cámara Xihe Jianshi. "Flor de durazno en la cámara de piedra" es uno de los ocho lugares escénicos de Heyang, provincia de Shaanxi, y todavía hay ruinas de la plataforma de Xia Ziwen. La recién descubierta "Teoría de la poesía de Confucio" escrita por Chu Zhu en el Período de los Reinos Combatientes por Shang Bo puede haber venido de boca de Bu Zi (Xia Zi).

"Ser funcionario es la mejor manera de aprender, y aprender es la mejor manera de ser funcionario" se ha malinterpretado en los tiempos modernos, como se mencionó anteriormente. Algunas palabras más aquí. Estas son las palabras de Xia Zi. Para el idioma, consulte el Capítulo 13 de Zhang Zi. El significado de esta oración es que si tienes poder extra en política (conviértete en funcionario), estudia, y si tienes poder extra en estudio, participa en política (conviértete en funcionario), el significado original es enfatizar el aprendizaje y las personas; deben estudiar y practicar incansablemente durante toda su vida. Las palabras de Xia Zi también provienen de lo que dijo Confucio: "Si tienes suficiente energía, estudia literatura" (si tienes suficiente energía después de practicar, estudia literatura). Algunas personas también explican que "excelente" significa excelente, lo que se traduce como "Si quieres ser un funcionario, debes estudiar; sólo estudiando mucho puedes ser un funcionario". Ninguna de las dos cosas puede interpretarse como "estudiar y convertirse en funcionario".

También hay algunos dichos transmitidos en pleno verano, que se registran de la siguiente manera:

Sima Niu dijo con tristeza: "Todos tienen hermanos, pero yo moriré solo", dijo Xia Zi. : "Shang Alguien ha oído: La vida y la muerte son el destino, la riqueza y el honor están en el cielo. Un caballero trata a los demás con cortesía. ¿Por qué un caballero no tiene hermanos?"