¿Qué drama coreano es mejor ver cuando se aprende coreano?
1. Parece haber muchas palabras en coreano que suenan muy similares al chino (especialmente las del sur de Fujian).
2. El coreano suena más cálido y cómodo, al igual que algunas canciones.
3. Me siento muy familiarizado con el tono del discurso de los coreanos.
4. Puede hablar algunas frases comunes.
(1) La pronunciación coreana es similar a la china:
El coreano en sí pertenece al sistema chino y algunos sonidos pueden no ser muy similares, pero siempre que estudies los símbolos fonéticos sistemáticamente, encontrarás muchas Las consonantes de las palabras son las mismas que las del chino. Por ejemplo, la palabra china hat (maozi) y la palabra coreana (mismo sonido que moza) comienzan con la palabra m/z, y allí. Hay muchas palabras similares, como: Corea = (汉古), por supuesto, muchas de ellas son palabras chinas antiguas. Además, debido a las guerras antiguas, entre las personas que emigraron al sur en la antigüedad, Fujian y Guangdong han conservado una muy buena pronunciación antigua. La gente de esta zona habla muchas palabras similares al coreano, como estudiantes, hagging, libros, etc. (cae), pronunciado exactamente igual en Hokkien. A partir de estos puntos, si empiezas a aprender inglés y coreano desde cero, el coreano es realmente fácil. Después de todo, el vocabulario es muy similar en pronunciación y la cultura es similar, por lo que es mucho más fácil de aprender.
(2)¿Por qué el coreano suena tan dócil?
Esto puede deberse a que el coreano no tiene los cuatro tonos (mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá) como nuestro chino. Básicamente no tienen tono, pero tienen una sensación cuando se leen. Por ejemplo, el sonido aspirado () es seguido por el sonido tenso (?), que suena como el segundo y cuarto sonido del chino, por lo que suena relativamente plano, a diferencia del chino. Tiene bordes y esquinas, por lo que suena más suave. (Excluyendo algunos lugares con acentos fuertes)
Habiendo dicho todo esto, solo quiero decirte dos cosas. En primer lugar, el coreano es similar al chino y es fácil de aprender. En segundo lugar, la entonación del coreano es diferente a la nuestra, por lo que debes acostumbrarte o practicar hasta acostumbrarte.
¿Dos? Los dramas coreanos son geniales. Si realmente quieres disfrutar de los dramas coreanos, debes mejorar tus habilidades en el idioma coreano. El drama coreano "Korean Drama Troupe" ha sido muy popular en China durante más de diez años. A muchas personas les gusta la cultura coreana, especialmente los dramas coreanos, pero los amigos a los que les gustan los dramas coreanos están confundidos. Sólo pueden leer subtítulos y no pueden entender los dramas coreanos. De hecho, escuchar coreano y ver dramas coreanos es una experiencia elegante. Entonces, si quieres ver dramas coreanos originales, puedes aprender coreano. Al aprender coreano, no sólo podrás ver dramas coreanos, sino también convertirte en traductor de coreano y trabajar en una empresa coreana. Si juegas, tus habilidades mejorarán. ¿por qué no? Si quieres aprender coreano, puedes venir a mis clases diarias de coreano en vivo sin ningún gasto económico. También tengo muchos tutoriales y materiales coreanos aquí. Mi falda de material de aprendizaje tutorial coreano es: El primer conjunto de números es: las personas inteligentes mejoran sus habilidades mientras juegan, el interés es el mejor talento, el aprendizaje es nuestro futuro, jugar es un arte, jugar y hacer trucos son habilidades.
¿Tres? ¿Cómo aprender coreano viendo dramas coreanos? Se puede resolver en torno a los siguientes problemas. 1. ¿Qué tipo de drama coreano es mejor ver?
2. ¿Quieres verlo con subtítulos?
3. ¿Qué tipo de dominio del coreano se puede observar?
4. ¿Qué debo hacer si no entiendo?
Permítanme responder las cuatro preguntas anteriores una por una:
1. ¿Qué tipo de drama coreano es mejor ver?
Por supuesto, al principio deberías ver dramas con bajos requisitos profesionales, como dramas románticos, dramas de vida, dramas familiares, etc. , así como coreano diario para que puedas entenderlo. Si ves historias de crimen y ciencia ficción desde el principio, probablemente encontrarás muchos términos técnicos difíciles de entender, por lo que será mejor que veas dramas japoneses interesantes al principio.
Pregunta 2 Pregunta 3, ¿quieres verlo con subtítulos? ¿Qué tipo de dominio del coreano se puede observar?
Si no tienes la base, claro que la tienes. De lo contrario, ¿cómo podemos entenderlo? Ja ja. Sin embargo, si terminaste de verlo en la escuela primaria, se recomienda no verlo con subtítulos en este momento. Si tiene una educación primaria sólida, debería poder comprender aproximadamente la mitad. Así que cuando llegues al nivel intermedio, intenta no leerlo con subtítulos.
4. ¿Qué debo hacer si no entiendo?
Mientras miras, presta atención a la pronunciación, la forma de la boca y el tono del actor. Lo mejor es elegir una obra clásica, como Reply 1988 o If There is a Will in the Movie, mírala y mira. Una vez más, recorta los clips y repite Mira, de esta manera podrás dominar mejor algo de pronunciación y conocimientos de coreano. También hay programas de televisión donde puedes elegir tu actor favorito e imitar su voz. Con el tiempo, llegarás a ser bueno hablando. Por supuesto, la razón por la que no puedo entender es porque mi vocabulario no es suficiente, así que sólo necesito aumentar mi vocabulario. Puede utilizar un software de memorización de palabras.
¿Cuatro? Los ojos de las masas son agudos. Echemos un vistazo a las experiencias de los internautas al ver dramas coreanos. Desde el primer "What Is Love" hasta "Jealousy", desde "Romance in Seoul" hasta "Blue Life and Death", desde "Dae Jang Geum" hasta "Full House" y ahora hasta "City Hunter", los dramas coreanos There Son cada vez más y los temas son cada vez más extensos. Presumiblemente, los zapatos de los niños deben tener sus propios dramas coreanos favoritos, ¿verdad? Como estudiante de idioma coreano, ¿utilizas dramas coreanos como método de aprendizaje?
En la actividad de discusión "Aprender coreano viendo dramas coreanos", los amantes de los dramas coreanos tuvieron una acalorada discusión y compartieron sus propias experiencias de aprender coreano a través de los dramas coreanos. ¡Veamos qué discursos tan maravillosos tienen!
1.anniesyu dijo:
Aprende un poco de coreano para los dramas coreanos. De hecho, hay algunas expresiones habladas comunes que recordarás cuando veas dramas coreanos y luego las usarás inconscientemente en la vida. Este es también un método de aprendizaje que combina trabajo y descanso. En términos generales, ver dramas coreanos y aprender coreano se trata de oraciones clásicas. Mira más, escucha más y presta más atención a los patrones de la boca, y lo aprenderás. Sin embargo, si escuchas regularmente frases habladas cotidianas, descubrirás que existen bastantes similitudes gramaticales entre ellas.
2.catazure dijo:
Al principio no lo entendí, pero luego leí más. Algunas palabras comunes serán imitadas involuntariamente cuando aparezcan en un nivel alto. Cuando comencé a aprender coreano, todavía tenía algunas dificultades para ver dramas coreanos. Lo leo demasiado rápido y no puedo distinguir la pronunciación específica. Así que todavía no aprendí mucho viendo dramas coreanos. Palabras comunes aún comprensibles. Ver programas de variedades coreanos suele tener subtítulos, lo que te hará sentir mejor en ese momento. Por lo general, algunos se pueden deletrear~
? 3.japhy121 dijo:
? Creo que los dramas coreanos son una buena manera de aprender bien el coreano y también son una ventaja única para los estudiantes del idioma coreano. ¿Dónde puedo encontrar tantos programas de televisión, por ejemplo, en alemán o francés? =
Cuando eres principiante, debes escuchar su pronunciación y entonación para desarrollar tu sentido del lenguaje. Por cierto, escucha cada frase para ver si hay alguna palabra que hayas aprendido. Puedes entender 1 palabra, 2 palabras y luego 3 palabras en una oración... Poco a poco descubrirás que muchas oraciones las puedes entender tú mismo~
En cuanto a los estudiantes intermedios y avanzados, debes escuchar atentamente si cada oración es Hay partes que no entiendo. Si no entienden una frase completa, deberían escucharla una y otra vez. En esta etapa del aprendizaje, ver un drama coreano repetidamente es una excelente manera de practicar la escucha. Por supuesto, si quieres elegir algunos dramas modernos relativamente simples, los dramas históricos no son necesarios.
? 4.の·He Zai Sweet Pumpkin dijo:
La cultura coreana moderna está realmente desarrollada... Por el contrario, la cultura china no se ha desarrollado bien en el extranjero... porque se ha convertido en un elfo, miro. muchos programas de variedades y dramas coreanos... si los escuchas demasiado, naturalmente recordarás los cortos que escuchas con frecuencia. Idioma, si lo escuchas más, naturalmente tendrás una idea del idioma... Tengo muchas ganas de ir a Corea a visitar a mis hermanos, pero no entiendo coreano, así que podría perderme, ¿verdad? Entonces comencé a aprender por mi cuenta.
Vi videos tutoriales de pronunciación en línea y luego comencé a estudiar sistemáticamente el texto, la gramática y el vocabulario en el primer volumen de "Coreano estándar". He estado estudiando durante aproximadamente medio año y casi he terminado de escribir el primer libro. Cada vez estoy más interesado. Parece que cuanto más aprendes, más fácil se vuelve. Ahora estoy lleno de confianza. Puedo corregir mi pronunciación viendo dramas coreanos. Ahora mi pronunciación no es un problema en absoluto. Aquí también espero estudiar mucho con mis padres, trabajar codo a codo, intentar hablar coreano con fluidez y progresar juntos. ¡Lucha ~! ?
? 5. Jamie dijo:
Aprendí coreano porque me gustan las estrellas coreanas. Llevo casi medio año aprendiendo coreano de forma informal. Recuerde algunas palabras comunes o que se escuchan con frecuencia.
Pero ya siento que aunque elimine los subtítulos no pasará nada, y lo mismo ocurre con escuchar música.
6. Crescent 521 dijo:
Aprendo coreano porque trabajo en una empresa coreana. La pronunciación en los dramas coreanos es más precisa y está en línea con los hábitos de habla coreana. Al mismo tiempo, el idioma hablado coreano rara vez se enseña en los libros y se puede practicar más.
? 7. El ángel se acostaba y decía:
No importa qué idioma aprendas. Escuchar más, escribir más, hablar más… Otra cosa es que el entorno es muy importante. Si es posible, tenga algunos amigos que estén interesados en el coreano. Aprendamos juntos y prestemos atención al uso común en la vida diaria. Al igual que antes de decir una palabra, piensa si puedes decirla en coreano. Sólo di una cosa más. Hay muchas veces que, realmente, lo primero que me viene a la mente cuando hablo es coreano, así que lo hablo con naturalidad. Después de conocer los símbolos fonéticos básicos, comienza a aprender palabras, gramática, oraciones, etc. ¡Ver dramas coreanos es realmente útil! ¡Espero que todos estudien mucho y progresen todos los días! Progresemos juntos, ~^o^?
8. Xiaoyun Yiyu dijo:
Aprendí coreano gracias a los dramas coreanos. Una vez, cuando estaba aburrido, sentí que ver dramas coreanos era muy relajante, así que comencé a verlos. Como resultado, conocí a mi drama coreano favorito "Sungkyunkwan Scandal" y a mi estrella favorita, Park Yoo-soon. Por eso también quiero aprender coreano. Actualmente también estoy muy interesado en la cultura tradicional coreana y también me gusta escuchar canciones coreanas ~ ~ Estoy considerando ir a Corea del Sur para desarrollarme en el futuro.
9. Resumen de los dramas coreanos:
Los dramas coreanos pueden combinar muy bien el aprendizaje y el entretenimiento, y son un método de aprendizaje que combina trabajo y descanso. Si se usa bien, será de gran ayuda para mejorar la comprensión auditiva y la comprensión de los hábitos lingüísticos diarios del coreano. Pero debemos mantener una sensación de aprendizaje cuando vemos dramas coreanos y tratarlos como algo más que simplemente mirarlos. Sólo así los dramas coreanos podrán desempeñar un papel de aprendizaje. Al ver el programa, la familia debe prestar atención a cada palabra. Si no entiendes algo, puedes escucharlo unas cuantas veces o tomar notas y buscarlas más tarde. Esto será muy eficaz para mejorar tu vocabulario.
? ¿Qué programas de coreano son adecuados para estudiantes de idioma coreano? Para resumir. Algunos fans dijeron que están aprendiendo coreano y que es imposible dominar un idioma sin una práctica repetida y aburrida. Y si solo quieres aprender el lenguaje hablado cotidiano, como saludar o empezar a hablar coreano, los dramas coreanos son tu primera opción. Aquí hay algunos dramas coreanos que son más adecuados para principiantes. El discurso es lento, fácil de entender y el lenguaje se usa comúnmente. Se trata principalmente de conversaciones comunes de la vida y se interpreta en la pronunciación estándar de Seúl:
1.
Los seis dramas televisivos más adecuados para aprender coreano. ¿Cuántos de ellos has visto en Pronunciación estándar de Seúl?
Comentarios: la pereza y la belleza de Jun Ji-hyun; el desfile de disfraces con forma de modelo de Kim Soo-hyun; Yoo In-na estaba nerviosa cuando su amada le confesó su amor a su rival y dio un suspiro de alivio. Cuando fue rechazada, todo tipo de pequeñas emociones pueden cambiar libremente. Mirándote desde las estrellas~
2 Secret Garden 2010.
Calificación: IMDB 8.5 Douban 8.3
Los seis dramas televisivos más adecuados para aprender coreano ¿Cuántos de ellos has visto con acento estándar de Seúl?
Comentarios: Hay un sinfín de escenas y líneas clásicas. Aunque la trama es anticuada, también tiene ideas nuevas. El estado de la chica de Hyun Bin en "El puente de la comunicación" es realmente divertido. Por el contrario, la transición de Tian Hailin entre niño y niña es muy fácil y sin pretensiones, conectando los dos géneros perfectamente.
3.Heredero 6.7.
Los seis dramas televisivos más adecuados para aprender coreano. ¿Cuántos de ellos has visto en Pronunciación estándar de Seúl?
Comentarios: Una versión real de Cenicienta, una historia de enredo y amor entre un heredero pobre y un heredero rico de segunda generación. Con una trama romántica y conmovedora, música hermosa y la compañía de un sucesor de gran valor, ¿todavía te preocupa que el drama sea aburrido?
4. Cazador de ciudades 2011.
Los seis dramas televisivos más adecuados para aprender coreano. ¿Cuántos de ellos has visto en Pronunciación estándar de Seúl?
Comentario: "City Hunter" es una adaptación del cómic japonés del mismo nombre. Las líneas de venganza, amor y afecto familiar se entrelazan en la obra. La venganza es política, el amor es amargo o dulce y el afecto familiar lo impregna todo. El ritmo de la trama está bien controlado y la velocidad es moderada, lo que es más adecuado para aprender coreano junto con la trama.
5. Mi novia es un zorro de nueve colas en 2010.
Valoración: IMDB 8.0 Douban 7.5
Comentario: Renuncias a tu cuerpo de elfo y te adentras en el mundo de los mortales. Al final te lastimaste, lo disfrutaste, lloraste, te enamoraste de alguien y lo dejaste ir. ¿Vale la pena todo?
6. Siete princesas legendarias, 2006.
Comentario: En una familia, cada uno tiene su propia historia de crecimiento. Esto es muy cierto. Muchas bendiciones y desgracias en la vida se encuentran en este drama. Los dramas coreanos son materiales de aprendizaje si los usas bien, puedes sentar una buena base, especialmente hablando. Pero no descuides el aprendizaje de vocabulario y gramática, van de la mano.
¿Seis? Estos dramas coreanos son adecuados para aprender mientras los miras: 1. Nivel de entrada: dibujos animados, fideos instantáneos:
Por ejemplo: Pequeño Pingüino Pororo, Familia Divertida, Voz Interior.
(1) Little Penguin Pororo es una caricatura para niños. El texto es simple y la velocidad del habla es muy adecuada para que la vean los principiantes.
(2) Funny Family es similar a la comedia familiar china "Familia con niños", que muestra la vida de una familia. La trama es relativamente simple y no demasiado complicada.
(3) La voz interior es divertida y es un drama aleatorio en línea, por lo que es conveniente conseguir más fideos.
2.Nivel intermedio: drama romántico, drama familiar, etc. ;
Por ejemplo, Jin, un demonio liviano, por primera vez en su vida entró en contacto con el verdadero corazón, los fantasmas, el camino de tercera categoría y los descendientes del sol.
(1)La primera vez en esta vida.
Las líneas son muy literarias y frescas, y la trama no es muy complicada. En comparación con ver comedias de anime para principiantes, la dificultad es ligeramente mayor.
(2) Jin, la pequeña hada del levantamiento de pesas
Tanto hombres como mujeres son estudiantes en una escuela de deportes y hablan principalmente de la vida escolar. Puedes aprender la pronunciación con ellos~ ¡Se ve genial!
3. Avanzado: dramas médicos, dramas de investigación criminal, dramas de época, etc. ;
Tales como: "Castillo en el cielo", "Pinocho", "No nacido", "La señal", "La vida en Marte", "La Luna abraza al Sol".
(1)Pinocho
Es la historia de un periodista y habrá una larga cola. Cuando el protagonista está emocionado, habla más rápido y con dificultad.
(2) No nacido
Será difícil involucrar una gran cantidad de términos laborales.
4. Fuerte aprendizaje: Dialecto:
Por ejemplo: Reply series, Haeundae Lovers, Golden Hour, May Queen.