Cómo explicar "adicto al dinero"

Ebrio de lujo

Pinyin: zhǐzuĉjīn mí Ortografía corta: zzjm

Sinónimos: libertinaje, borrachera, libertinaje; Antónimos: té simple y arroz común.

Uso: combinación; como predicado y atributivo; significado despectivo

Explicación: El significado original es usar papel dorado brillante para confundir a la gente. Describe el ambiente lujoso y próspero que disfruta la gente.

Fuente: "Dormitorio Qing" de la dinastía Song: "Hay una pequeña habitación (Meng Fu, doctor), la ventana es luminosa y está decorada con oro. El papel es de un blanco brillante y el oro es deslumbrante. Lo vi con mis propios ojos y le dije al orador: 'Esta sala fascina a la gente con el papel dorado por un tiempo'"

Ejemplo: no he oído ni visto mucho sobre esto desde que llegué. a Japón, pero en la vida colorida y caótica, hay algunas cosas que me emocionan particularmente. ("Sakura Rain" de Yang Shuo)