¿Qué significa "descanso"? La explicación china de "descanso"

RIP ānxī

Descanse en silencio

Descanse en silencio: un término utilizado para expresar condolencias al difunto.

Descanse en paz ān xí

Un lugar de paz y tranquilidad. El Libro de los Cantares. Xiaoya. Xiao Ming: "Suspiro, señores, no hay descanso eterno".

Descansen, descansen. Romance de los Tres Reinos. Capítulo 53: "La victoria de hoy es completa. Los soldados de Wu están lejos. ¿Por qué los generales no se quitan las armaduras y descansan en paz?" Los viajes de Lao Can. Capítulo 6: "Estoy cansado por el camino seco, se hace tarde, ¡descansemos!" Cerca de descanso, descanso, descanso

Expresión eufemística para expresar la muerte o llorar al difunto. Por ejemplo: “¡Ha descansado en paz!”, “Heredaré tu legado, ¡puedes estar tranquilo!”