¿Qué tan grande es la diferencia de edad? ¿Puedes llamarme tío o tía?
Como dice el viejo refrán, el segundo hermano del padre se llama "tío", la cuñada del padre se llama "tía" y el hermano del marido se llama "tío". Título cortés: término cortés para una persona de edad similar a la de su padre.
Datos ampliados:
Tomemos la generación de Kong como ejemplo:
Antes de la dinastía Ming, no había una generación fija para los descendientes de Kong. En los primeros años de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, el emperador de la dinastía Ming, le dio sucesivamente a Confucio la cruz como apellido, y la clasificación comenzó a partir de la quincuagésima sexta generación. A partir de entonces, a los miembros de la familia Kong no se les permitió dar nombres al azar.
Durante el período Chongzhen de la dinastía Ming, Kong Yinzhi, el duque de Fengfang, informó al emperador en la 65.ª generación y formuló la Cruz de la Décima Generación. Durante el período Tongzhi de la dinastía Qing, Kong Xiangke, el 75º Duque de la Fiesta, fue aprobado por el emperador y se convirtió en la décima generación bajo el mismo techo. En 1919, Duke Kong Lingyi, el 76.º duque de Fengyan, fue registrado por el Ministerio del Interior de la República de China para ser renovado por la vigésima generación.