Modismos que describen la belleza

1. Loto de agua, modismo chino, pinyin: chūshuǐfú róng, significa loto que acaba de abrirse. Es una metáfora de la frescura y la belleza de la poesía, y también describe a una mujer naturalmente hermosa. De "Poesía".

2. Chén yú luò yàn (chén yú luò yàn) es un modismo que surgió por primera vez de "Zhuangzi·Igualdad de las cosas".

El pez que se hunde y los gansos que caen significa que cuando los peces lo ven, se hunde hasta el fondo del agua, y cuando los gansos lo ven, aterriza en el banco de arena. Describe la belleza de una mujer. La estructura de este modismo es conjunta; generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo en la oración.

3. 国色天香 (también conocido como 天香国色), un modismo chino, pronunciado como guó sè tiān xiāng, es otro nombre para la peonía. Expresa la preciosa fragancia y el color de la peonía. A menudo se utiliza como metáfora de una belleza excepcional. De "Las notas de la extrañeza".

4. Qingguo Qingcheng (Pinyin: qīng guó qīng chéng) es un modismo que surgió por primera vez de "Hanshu · La biografía de la Sra. Xiaowu Li" de Ban Gu de la dinastía Han del Este.

Qingguoqingcheng originalmente se refiere a la subyugación del país debido a la lujuria femenina. Más tarde, las mujeres fueron descritas a menudo como extremadamente hermosas. Usado como predicado o atributivo en una oración tiene un significado complementario.

5. Hua Yan Yue Mao, modismo chino, pinyin: huā yán yuè mào, que significa describir la belleza de una mujer. De "Viaje al Oeste".