Introducción a Xiaohuoluodan

Contenido 1 Pinyin 2 Referencia en inglés 3 Descripción general 4 "Receta de Taiping Huimin Hejiju" Volumen Una cara de Xiaohuoluo Dan 4.1 Alias ​​de Xiaohuoluo Dan 4.2 Composición 4.3 Uso y dosificación de Xiaohuoluo Dan 4.4 Funciones e indicaciones 4.5 Receta 4.6 Aplicación 4.7 Indicaciones modernas 4.7.1 Osteoproliferación 4.7.2 Artritis reumatoide 4.7.3 Artritis reumatoide 4.8 Efectos farmacológicos de Xiaohuoluo Dan 4.8.1 Efectos antiinflamatorios y antioxidantes 4.8.2 Efecto sobre la función del sistema nervioso 4.8.3 Efecto sobre el corazón, vasos sanguíneos y reología sanguínea 4.8.4 Efecto sobre la función inmune 5 "Recetas seleccionadas de medicina tradicional china de Beijing" Receta Xiaohuoluo Dan 5.1 Receta 5.2 Método de preparación 5.3 Función e indicaciones 5.4 Uso y dosificación de Xiaohuoluo Dan 5.5 Extracto 6 Instrucciones del medicamento Xiaohuoluo Dan 6.1 Medicamento nombre 6.2 Forma de dosificación 6.3 Los ingredientes principales de Xiaohuoluo Dan 6.4 Las funciones e indicaciones de Xiaohuoluo Dan 6.5 Precauciones 6.6 El uso y la dosis de Xiaohuoluo Dan 7 Referencias adjuntas: 1 Xiaohuoluo Dan en libros antiguos 1 Pinyin

xiǎo huó luò dān 2 Referencia en inglés

xiaohuoluo minipills [Comité de aprobación de terminología de la medicina tradicional china (2004)] 3 Descripción general

Xiaohuoluo Dan es el nombre de la receta, es decir, Huoluo. Dan, que proviene del primer volumen de "Taiping Huimin Hejiju Prescription"[1][2]. 4 "Taiping Huimin Heji Bureau Prescription" Volumen 1: Xiao Huoluo Dan

La investigación experimental muestra que esta prescripción tiene efectos analgésicos y sedantes [2]. Cada medicamento chino en esta receta tiene efectos antiinflamatorios, antioxidantes, sedantes, analgésicos, anticoagulantes, antitrombosis y de mejora de la función circulatoria constantes, que tienen ciertos efectos sobre el reumatismo, la artritis reumatoide y la osteoporosis. 3]. 4.1 Alias ​​de Xiaohuoluo Dan

Xiaohuoluo Dan, Xiaohuoluo Pill [2].

4.2 Composición

Seis liang cada uno de Chuanwu (pao, ombligo pelado), Caowu (pao, ombligo pelado), Dilong, Pao Tiannanxing, incienso y mirra cada uno. Dos taels de dinero[ 2].

Chuanwu (cañón, ombligo pelado) 6g, Caowu (cañón, ombligo pelado) 6g, Aracenia (cañón) 6g, Dilong (tierra removida) 6g, Incienso (molido) 5g, Medicina (molida) 5g. [4]

Seis liang cada uno de Chuanwu (pao, pelado, ombligo), Caowu (pao, pelado, ombligo), Dilong (tierra removida), Aracenia (cañón), incienso (tierra) y mirra ( suelo) cada uno cuesta 2 liang y 2 qian [5]. 4.3 Uso y dosificación de Xiaohuoluo Dan

El medicamento se debe convertir en un polvo fino y la pasta de vino se debe convertir en pastillas del tamaño de semillas de Wutong. Se deben tomar 20 pastillas cada vez. con vino frío al mediodía en ayunas [2].

La parte superior es un polvo fino, muela el medicamento y mezcle bien. La masa de vino se convierte en una pastilla, del tamaño de una semilla de sicomoro. Tome 5 g cada vez, hueca, bébala fría. vino al mediodía o con té de Schizonepeta. [4]

La parte superior es un polvo fino, se muele para convertirlo en medicina y se mezcla bien. La masa de vino se convierte en pastillas, del tamaño de semillas de sicomoro [5]. Tomar 20 pastillas cada vez, vaciarlas y tomarlas con vino frío o decocción de Schizonepeta al mediodía [5]. 4.4 Funciones e Indicaciones

Funciones: Calentar meridianos y activar colaterales, eliminar el viento y eliminar la humedad, disipar la flema y eliminar la estasis sanguínea. Trata el viento, el frío y la humedad, el dolor y los espasmos de las extremidades. [2]

Tiene los efectos de disipar el viento y la humedad, resolver las flemas y desbloquear colaterales, activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor. Trata principalmente el viento-frío-humedad. Dolor en los músculos y venas de las extremidades, entumecimiento y espasmos, dificultad en la flexión y extensión de las articulaciones y dolor errante. También se puede utilizar para tratar derrames cerebrales, indigestión de manos y pies, que no cura con el tiempo, humedad, flema y estasis sanguínea en los meridianos, y pesadez en cintura y piernas, o dolor entre piernas y brazos. [4] 4.5 Receta

El viento, el frío y la humedad maligna permanecen en los meridianos, y la enfermedad no se curará durante mucho tiempo, afectando el flujo de Qi y sangre, provocando que el Yingwei pierda su suavidad, los fluidos corporales se condensan en flema y la obstrucción sanguínea forma estasis sanguínea.

La humedad del viento frío, la flema y la estasis sanguínea interfieren entre sí, por lo que se pueden observar síntomas como dolor en las extremidades y músculos, entumecimiento y espasmos, y dificultad en la flexión y extensión. El mecanismo también es el mismo para los accidentes cerebrovasculares que son insensibles a las extremidades y se retrasan durante mucho tiempo. El tratamiento debe incluir disipar el viento y el frío, resolver la flema y activar la circulación sanguínea. Tanto Chuanwu como Caowu en la receta son productos picantes y calientes. Pueden disipar el viento y la humedad, calentar y dragar los meridianos y tienen fuertes efectos analgésicos. La estrella de Tiannan puede disipar el viento, secar la humedad y resolver la flema, y ​​eliminar el viento, la flema, la humedad y la turbidez en los meridianos. Es una droga ministerial. Combinado con incienso y mirra, promueve la circulación del qi y la sangre, elimina la estasis sanguínea y desbloquea las colaterales, de modo que el qi y la sangre fluyan suavemente, de modo que los males del viento, el frío y la humedad ya no permanezcan, y ambos medicamentos tienen buenos efectos analgésicos; Dilong es bueno para canalizar y es el primer medicamento que ingresa a las colaterales. Excelente producto, tiene la función de estimular los meridianos y activar los meridianos con la adición de vino añejo para potenciar la potencia del medicamento. medicamentos directamente al hospital para su uso como medicamento. El uso combinado de varios medicamentos puede eliminar el viento, el frío, la humedad, la flema y la estasis sanguínea, dragar los meridianos y armonizar la nutrición y la salud, de modo que la piel de las extremidades pueda calentarse y nutrirse, y todas las enfermedades puedan curarse. [4]

En la prescripción, Chuanwu y Caowu se usan para calentar los meridianos y activarlos para dispersar el viento y la humedad fría en los meridianos; Chen usa Nanxing para secar la humedad y activar los meridianos para eliminar la flema; en los meridianos y disipar el viento. Se complementa con incienso y mirra para promover el qi y la circulación sanguínea, disolver la estasis sanguínea en las colaterales y aliviar el dolor. Use lombrices de tierra para desbloquear los meridianos y activar las colaterales, y use vino añejo para guiar las medicinas; directamente al sitio de la enfermedad. Cuando se usan juntos, se puede eliminar el viento, el frío, la humedad, la flema y la estasis sanguínea que permanecen en los meridianos, de modo que los meridianos se pueden desbloquear, el desbloqueo será indoloro, los nutrientes y la salud se pueden armonizar y todas las enfermedades. se puede curar. [2] 4.6 Aplicación

Esta receta tiene propiedades cálidas y secas, y es adecuada para aquellos cuyo síndrome Bi tiende a ser frío. Los puntos clave del síndrome y el tratamiento incluyen espasmos y dolor de los músculos y pulsos en las extremidades, dificultad en la flexión y extensión de las articulaciones y lengua de color púrpura pálido con saburra blanca. El poder medicinal de la receta es relativamente fuerte, por lo que es adecuado para personas con un cuerpo fuerte y un Qi fuerte. Debe usarse con precaución en personas con deficiencia de yin y calor y mujeres embarazadas. [4] 4.7 Indicaciones modernas

[4]

Indicaciones: la artritis reumatoide, la artritis reumatoide y la osteoporosis, etc. son todas enfermedades causadas por el reumatismo y la estasis sanguínea. 4.7.1 Osteohiperplasia

La osteoartrosis, también conocida como osteoartrosis o enfermedad articular degenerativa u osteoartritis, es causada por la destrucción de la integridad del hueso y del cartílago articular y las lesiones de las placas óseas subcondrales en los bordes de las articulaciones. Grupo heterogéneo de trastornos que provocan síntomas y signos articulares. Esta enfermedad es la enfermedad reumática más común en personas de mediana edad y ancianas. Actualmente, el mecanismo etiológico no se comprende completamente. Hay dos causas principales: ① Factores de susceptibilidad general como la genética, la edad avanzada, la obesidad, las hormonas sexuales, la densidad ósea. ejercicio excesivo, tabaquismo y otras enfermedades. ② Los factores mecánicos como el trauma, la morfología anormal de las articulaciones, el uso repetido a largo plazo de ciertas articulaciones y los deportes y actividades extenuantes, etc., provocan trastornos en la síntesis de la matriz del cartílago y el catabolismo. El daño de la placa ósea subcondral hace que el cartílago pierda su capacidad de amortiguación; efecto e inflamación focal en la articulación. Los principales cambios patológicos son: primero, degeneración del cartílago, ablandamiento focal, superficie rugosa, pérdida de elasticidad normal, pequeñas depresiones locales, desprendimiento, etc.; segundo, erosión ósea, exposición de la placa ósea subcondral después del desprendimiento; tercero, sinovitis leve; Las principales manifestaciones clínicas son dolor en las articulaciones, rigidez y adherencias matutinas, hinchazón de las articulaciones, sensibilidad y chasquidos durante la actividad. La distensión de los músculos lumbares se refiere a la inflamación dañina de los músculos lumbares y la fascia en sus puntos de unión. La causa principal es la sobrecarga de trabajo de los músculos lumbares de la espalda durante las actividades de carga de peso del tronco, así como la hipertrofia e hiperplasia compensatorias resultantes. en la compresión de vasos sanguíneos pequeños y suministro insuficiente de sangre y oxígeno, acumulación de metabolitos, *** formación local de inflamación dañina y luego mediante compensación de correspondencia y una serie de ajustes de compensación para mantener la función normal. Las principales manifestaciones clínicas son dolor lumbar, dolor e hinchazón, que pueden aliviarse después del descanso; hay puntos sensibles fijos en el área dolorosa. 4.7.2 AR Manifestación cuyo mecanismo etiológico es principalmente la complicación tardía de la infección ístmica por estreptococos beta-hemolíticos del grupo A. La enfermedad es antigénicamente compleja y varias estructuras moleculares de antígenos tienen homología con los antígenos de los órganos del cuerpo. La respuesta inmune anti-estreptococos del cuerpo reacciona de forma cruzada con los tejidos humanos, lo que provoca daños en los órganos. El antígeno que causa la artritis reumatoide es la cápsula beta-hemolítica de Streptococcus, que está compuesta de ácido hialurónico y tiene la misma antigenicidad que las articulaciones y membranas sinoviales humanas. Este antígeno simula autoantígenos y forma inmunidad con los anticuerpos de Streptococcus. el complejo se deposita en la membrana sinovial de las articulaciones humanas; además, la respuesta inmune celular anormal también es la patogénesis principal. Por ejemplo, se mejora la respuesta de proliferación de los linfocitos periféricos a los antígenos estreptocócicos y la prueba de movimiento de los leucocitos inducida por este antígeno en el paciente. la sangre periférica aumenta, la blastización de los linfocitos y la respuesta de proliferación se reducen, la función de las células NK aumenta; los monocitos amigdalinos tienen una respuesta inmune anormal a este antígeno, etc. Al mismo tiempo, el estreptococo del grupo A produce una variedad de exotoxinas y enzimas que pueden dañar directamente las articulaciones, lo que también es un mecanismo importante.

Las principales manifestaciones son exudación del tejido conectivo articular, edema, etc., enrojecimiento simétrico y migratorio, hinchazón, calor y dolor en las articulaciones más grandes de todo el cuerpo y limitación del movimiento. 4.7.3 Artritis Reumatoide

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune inflamatoria multisistémica que afecta principalmente a las articulaciones circundantes. Sus síntomas característicos son la simetría, enfermedad inflamatoria crónica de múltiples articulaciones periféricas, las manifestaciones clínicas incluyen dolor, hinchazón, y deterioro funcional de las articulaciones afectadas, y la enfermedad presenta un proceso continuo y recurrente. Su patología es la sinovitis crónica, que invade el cartílago y el hueso subyacentes, provocando destrucción articular. El factor reumatoide (FR) aparece en el suero de la mayoría de los pacientes durante la fase activa. La causa no está clara, pero puede haber una tendencia genética y es más probable que esté relacionada con factores infecciosos. Aunque no se ha encontrado que factores infecciosos directos causen la enfermedad, algunos virus, micoplasmas y bacterias pueden afectar la aparición y la aparición de la enfermedad. progresión de la AR a través de ciertas vías. Cuando el antígeno ingresa al cuerpo humano y sufre la acción de los macrófagos, se combina con las moléculas del complejo principal de histocompatibilidad de clase II (MHC II) de la membrana celular para formar un complejo si este complejo es reconocido por su receptor de células T, el T. linfocito auxiliar Al ser activado, a través de las citocinas, factores de crecimiento y diversos mediadores que secreta, no solo activa las células B para que se diferencien en células plasmáticas y secreta una gran cantidad de inmunoglobulinas, incluidos RF y otros anticuerpos, sino que también provoca reacciones inflamatorias y destrucción de articulaciones. El complejo inmunológico formado por inmunoglobulina y RF puede inducir inflamación después de la activación del complemento. Las células T CD4+ desempeñan un papel importante en la patogénesis de la AR. Durante el curso de la enfermedad, diferentes clones de células T en la biblioteca de células T se activan y proliferan debido a la exposición a diferentes antígenos dentro y fuera del cuerpo. también activado por antígenos El aumento de las anticitoquinas producidas por él, como TNFα, IL1, IL6, IL8, etc., promueve que la membrana sinovial se encuentre en un estado de inflamación crónica. lo que resulta en deformidad de la articulación; la IL1 es el factor principal que causa los síntomas sistémicos de la AR. Se produce un proceso de apoptosis anormal en la membrana sinovial de la AR o un desequilibrio en la proporción de moléculas de Fas y ligandos de Fas afectará la apoptosis normal de las células del tejido sinovial. permitiendo que continúe la respuesta inmune sinovial de la AR. 4.8 Efectos farmacológicos de Xiaohuoluo Dan

[3] 4.8.1 Efectos antiinflamatorios y antioxidantes

El fármaco monarca Chuanwu tiene efectos significativos sobre la inflamación causada por diversos proinflamatorios. También tiene un efecto inhibidor significativo sobre la exudación inflamatoria, el edema, el granuloma, la migración de leucocitos y la síntesis de PGE, y puede inhibir la reacción pasiva reversible de Arthus, la hipersensibilidad de tipo retardado y la artritis adyuvante y otras inflamaciones inmunes. El acónito contenido en Aconitum también tiene un efecto inhibidor en varias etapas de la inflamación mencionada anteriormente al inhibir los niveles de PGE. Los dos agentes biológicos propuestos en el fármaco ministerial Aracenia y Pinellia palmatum tienen diversos grados de efectos eliminadores de los radicales libres de oxígeno y pueden inhibir la reacción de peroxidación lipídica de las mitocondrias hepáticas. El ácido boswélico contenido en el incienso adyuvante puede reducir la síntesis de la sustancia inflamatoria glicosaminoglicano en el cuerpo y tiene un efecto inhibidor sobre la migración, la exudación, el edema y el granuloma de los leucocitos inflamatorios. Tiene especialmente un efecto terapéutico en varios tipos de artritis. . Varias plantas del mismo género de mirra tienen efectos antiinflamatorios. Varias preparaciones hechas de mirra, incluidas decocciones, polvos, pastillas, etc., tienen efectos antiinflamatorios importantes, como eliminar la estasis sanguínea y reducir la hinchazón. La aplicación externa o la administración oral del extracto de alcohol de Dilong tiene un efecto inhibidor significativo sobre la permeabilidad capilar mejorada y el edema causado por la inflamación. La aplicación externa de Dilong puede mejorar la tasa de curación de la piel y los músculos y promover el crecimiento. del tejido de granulación. El crecimiento de fibroblastos, capilares, fibras de colágeno y ADN aumenta la cantidad de actina en el tejido muscular, lo que es beneficioso para la contracción de la herida. 4.8.2 Efecto sobre la función del sistema nervioso

El fármaco monarca Aconitum tiene un efecto analgésico evidente y puede aumentar significativamente el umbral del dolor. Su efecto analgésico no es significativamente diferente al de la meperidina. El acónito que contiene tiene un efecto analgésico. Su efecto anestésico local y su efecto bloqueador sobre el tronco del nervio ciático de ratones equivalen a 3 veces el de la codeína. La raíz de acónito también puede aumentar significativamente el umbral del dolor. El efecto analgésico de la inyección de Aconitum 2 mg/kg por vía intraperitoneal es equivalente al de la morfina 10 mg/kg. Al mismo tiempo, la raíz de acónito también tiene un efecto anestésico local. La inyección intraperitoneal de la decocción de Tiannanxing tiene un importante efecto analgésico, sedante y anticonvulsivo y puede eliminar los síntomas de temblor muscular. El incienso adyuvante, la mirra y la lombriz de tierra también tienen efectos analgésicos, y la mirra también tiene efectos antipiréticos. El componente principal del vino añejo es el etanol, que puede dilatar directamente los vasos sanguíneos e inhibir la agregación plaquetaria.

4.8.3 Efectos sobre el corazón, los vasos sanguíneos y la reología sanguínea

La decocción de acónito de Junyao tiene un efecto cardiotónico y puede dilatar los vasos sanguíneos y reducir rápidamente la presión arterial. Una dosis excesiva puede provocar depresión cardíaca y arritmias. Aconi tiene un efecto inotrópico positivo en el corazón, puede dilatar la aorta, inhibir la agregación plaquetaria y resistir la trombosis. El fármaco ministerial Aracenia tiene efectos antiarrítmicos, especialmente contra las arritmias causadas por Aconitum, prolonga el período refractario eficaz del potencial de acción de las células del miocardio e inhibe la contractilidad del miocardio. El incienso y la mirra adyuvantes pueden reducir el colesterol en sangre, reducir los lípidos en sangre y descomponer la grasa y prevenir la formación de placa en las paredes arteriales. Dilong tiene efectos antiarrítmicos obvios, especialmente contra las arritmias causadas por Aconitum; la infusión de agua tibia de Dilong puede inhibir significativamente la actividad de la enzima convertidora de angiotensina (ECA), por lo que tiene un efecto reductor significativo de la presión arterial. La enzima trombolítica extraída de la lombriz de tierra puede reducir; El fibrinógeno, prolonga el tiempo de trombina, el tiempo de protrombina y el tiempo de tromboplastina parcial de arcilla blanca, y puede reducir los factores de coagulación II y VIII, desempeñando un mejor efecto anticoagulante. Las preparaciones que contienen una variedad de plasmina y activador de plasminógeno extraídos de Dilong tienen un buen efecto trombolítico. Dilong no solo puede disolver trombos frescos, sino que la colagenasa que contiene también puede disolver coágulos de sangre. Los trombos viejos se disuelven en colágeno. Dilong también puede mejorar significativamente la capacidad de deformación de los glóbulos rojos para reducir la viscosidad de la sangre.

Se puede observar que los efectos negativos de Aconite y Aconi en el corazón en esta receta pueden ser contrarrestados por Aracenia y Dilong, y cada una de las hierbas en la receta dilata los vasos sanguíneos, mejora la circulación, la anticoagulación, y antitrombosis, etc. El efecto es el mismo. 4.8.4 Efecto sobre la función inmune

La medicina real Acónito tiene efecto antihistamínico. La administración oral del extracto etanólico de exudado de resina de goma de incienso como adyuvante puede inhibir significativamente su producción y respuesta celular a los glóbulos rojos de oveja, inhibir la infiltración de células multinucleadas e inhibir la formación de leucotrienos B4 neutros en la cavidad abdominal de ratas. El extracto de lombriz de tierra puede aumentar significativamente el nivel de óxido nítrico (NO) secretado por los macrófagos y las células del bazo, y antagoniza el efecto inhibidor de la dexametasona sobre la secreción de NO por los macrófagos y las células del bazo. Puede aumentar el número de células nucleadas en el timo y. bazo La respuesta de las células del bazo a ConA y LPS y la actividad de las células NK aumentaron significativamente. 5 "Recetas seleccionadas de medicina tradicional china de Beijing" Receta de Xiaohuoluo Dan 5.1

Sichuan Wu (asado) 45 gramos Cao Wu (asado) 45 gramos Angelica sinensis 30 gramos Chuanxiong 30 gramos raíz de peonía blanca 15 gramos de incienso (asado ) ) 22,5 g de mirra (a la parrilla) 22,5 g de carne de lombriz de tierra 22,5 g de cyperus rotundus (a la parrilla en vinagre) 30 g de vesícula biliar 45 g 5.2 Método de preparación

Muela los diez sabores hasta obtener un polvo fino y muélelo hasta obtener un polvo fino. , refina la miel en pastillas, que pesan 6 gramos, y usa cinabrio para hacer la ropa. 5.3 Indicaciones funcionales

Relaja los músculos y activa las colaterales, disipa el viento y alivia el dolor. Cura la artralgia reumática, el entumecimiento, las extremidades delgadas y dolorosas y la hemiplejía. 5.4 Uso y dosificación de Xiaohuoluo Dan

Tomar 1 pastilla dos veces al día con vino de arroz tibio o agua hervida. 5.5 Extracto

"Recetas seleccionadas de medicina china en Beijing" 6 Instrucciones del medicamento Xiaohuoluo Dan 6.1 Nombre del medicamento

Xiaohuoluo Dan 6.2 Forma de dosificación

Cada 6 pastillas equivalen a 2,3 g de materiales medicinales originales. 6.3 Los ingredientes principales de Xiaohuoluo Dan

Dannanxing, Zhichuanwu, Zhicaowu, Dilong, incienso y mirra. 6.4 Las principales funciones y tratamientos de Xiaohuoluo Dan

Puede disipar el viento y eliminar la humedad, activar colaterales y aliviar la parálisis. Se utiliza para la humedad del viento y el frío, la fatiga, el dolor de las extremidades, el entumecimiento y los espasmos. 6.5 Precauciones

No apto para mujeres embarazadas. 6.6 Uso y dosificación de Xiaohuoluo Dan