Explora la historia de Changzhou y experimenta los grandes cambios en Dragon City. ¡Suma 100 puntos! Urgente ~

1 Renmin Alley

Changzhou es una de las ciudades históricas famosas de Jiangnan. , con una historia de unos 2.500 años. La ciudad es rica en reliquias de varios períodos históricos. Qingguo Lane es la calle antigua más famosa y mejor conservada de Changzhou, y es la esencia del estilo histórico general de Changzhou. No sólo ha conservado algunas reliquias históricas de diferentes períodos históricos, sino que también ha conservado edificios tradicionales sencillos y hermosos y antiguas residencias de celebridades. Además, está cerca del antiguo canal, que es una encantadora ciudad acuática de Jiangnan y un raro tesoro de Feng Shui en Changzhou.

Qingguo Lane está ubicada en la parte centro-sur de la antigua ciudad de Changzhou, comenzando desde el puente Zhuochu en Heping Road en el este, hasta el centro comercial South Street en el oeste y hasta el foso en el sur. Además de las tradicionales residencias construidas con ladrillos azules de las dinastías Ming y Qing, también hay un gran número de antiguas residencias de celebridades con un alto valor histórico y cultural, como la antigua residencia del industrial patriótico Liu Guojun, la antigua residencia de maestro de idiomas Zhao Yuanren, etc. Este es el único lugar de reunión de familias famosas en Changzhou.

2. Cultura alimentaria

Los snacks de Changzhou tienen características tradicionales locales y los sabores de Jiangsu y Zhejiang. Utilizan una amplia gama de ingredientes, tienen rellenos salados y dulces y una textura de carne exquisita. Son famosos por su fina preparación.

Los panecillos de cangrejo fueron creados por primera vez en Wanhua Teahouse, al sur del paseo marítimo de Xiaoheyan. Sus características: aceite de cangrejo dorado y brillante, graso pero no grasoso, cangrejo fragante, jugoso y delicioso, piel fina y tendones fuertes, relleno tierno y refrescante, maridado con vinagre balsámico y jengibre, sumamente delicioso.

El pastel de sésamo de Changzhou es un pastel de sésamo de forma ovalada con un gusto y sabor únicos. También es la comida tradicional favorita de la gente de Changzhou. En su elaboración se selecciona harina blanca, semillas de sésamo de alta calidad, azúcar blanca, sal refinada y otras materias primas, y se refina mediante múltiples procesos como amasar, revolver, amasar, rellenar, dar forma y hornear. Hay dos sabores, salado y dulce, entre los que los compradores pueden elegir. Una vez que los pasteles de sésamo calificados salgan del horno, serán ricos en aroma, de color amarillo pero no quemados, moderadamente salados y dulces pero no grasosos, fragantes y deliciosos pero no crujientes, y tendrán buen color, sabor y sabor. En el pasado, los lugareños comían principalmente pasteles de sésamo de Changzhou en el desayuno. Hoy en día, después de reformas e innovaciones, un embalaje cuidadoso, una apariencia hermosa y fácil de transportar, se ha convertido en un regalo imprescindible para las personas que visitan a familiares y amigos.

Yema de cáscara de cangrejo La yema de cáscara de cangrejo es un bocadillo local en Changzhou. Se conoce comúnmente como pastel Maxiao y a menudo se regala junto con el pastel de sésamo. Hay cuatro rellenos: bolsa de pastor, aceite de cebolleta, azúcar y pasta de judías oleosas brillantes. Sus características: con forma de concha de cangrejo, de color dorado, aceitoso pero no grasoso, crujiente y refrescante, el relleno de azúcar es dulce y meloso y el relleno salado delicioso.

Sopa de pollo wonton de carne El wonton de carne es un snack especial en Changzhou con una historia de más de 40 años. Sus características: piel tersa, relleno fragante, graso pero no grasoso, delicioso.

Yuanxiao fermentado El Yuanxiao fermentado es uno de los bocadillos especiales en Changzhou. La gente tiene la costumbre de comer Yuanxiao durante el Festival de Primavera. Hace más de 100 años, Pei añadió vino al tradicional Festival de los Faroles y creó el Festival de los Faroles Jiu Niang. Sus características: la masa es como granos de jade, el vino es rico, el sabor es único, dulce y refrescante.

Yinmian Yinmian es una variedad especialidad de Changzhou con una historia de más de 30 años. Los ingredientes son exquisitos y los procedimientos operativos estrictos. Tiene las características de los fideos finos, blancos como la plata, suaves, tersos y duros, y no se pegan a la olla. Es una de las variedades recolectadas de snacks chinos.

Changzhou Sesame Candy tiene una larga historia y un sabor único. Según la leyenda, ya en la dinastía Tang, los lugareños comenzaron a caramelizar azúcar y semillas de sésamo para hacer un caramelo con forma de bola de sésamo, llamado caramelo de bola de sésamo. Al final de la dinastía Song del Norte, estalló la guerra y el ejército Jin invadió el sur. Kang Wang Zhao Gou huyó de la capital Bianliang hacia el sur y se estableció en el sur del río Yangtze. Se comprometió ciegamente e hizo las paces y no quiso recuperar el territorio perdido en el norte. La gente estaba muy descontenta con esto. Alguien escribió una vez un poema en ese momento: "¿Cuándo dejará de cantar y bailar West Lake?" ¡El viento cálido emborrachó a los turistas y convirtió a Hangzhou en Bianzhou! " para expresar su insatisfacción. La gente en el área de Changwu expresó su deseo de resistir a los Jin y recuperar su tierra perdida en otra forma. Cambiaron el caramelo esférico de sésamo a una forma cilíndrica como un recipiente y se lo dieron al rey Kang para inspirarlo. tener el coraje de resistir y rejuvenecer el país. La gente no sabe si el rey Kang Zhaogou se inspiró en él, pero el dulce de sésamo de Changzhou se hizo en forma cilíndrica y continúa haciéndolo hasta el día de hoy. con ingredientes finos y sin cobertura en ambos extremos, los agujeros en la capa de azúcar no son duros, la textura es dulce y crujiente, el color es blanco y brillante y el espesor es generalmente uniforme, solo 20 piezas por kilogramo. De hecho, es un buen regalo para viajes familiares y de amigos.

Cualquiera que haya estado en Changzhou dirá: "Hay algo extraño en Changzhou. El rábano seco es un aperitivo. "El auténtico rábano seco de Changzhou es realmente diferente del rábano seco de otros lugares. Utiliza zanahorias sólidas dulces y tiernas producidas en Xinzhamen, Ximenwai y Changzhou como materia prima. Se lava y se corta en tiras, se seca adecuadamente y luego se le añaden las cantidades apropiadas. de sal, azúcar y diversos ingredientes auxiliares, cuidadosamente marinados.

Debido a la excelente selección de materiales, se utiliza un proceso de decapado único y condimentos únicos. Por lo tanto, el rábano seco de Changzhou es de color amarillo rojizo, salado pero no salado, salado y ligeramente dulce, crujiente pero no picante y muy delicioso. Además, es barato y fácil de transportar. No es solo un acompañamiento para que la gente coma, sino también un alimento recreativo después de beber y comer. Si compra productos auténticos de Changzhou, los clientes quedarán satisfechos.

Las tortas de gambas tienen una historia de casi 200 años. El escritor de la dinastía Qing, Yuan Mei, escribió en "Suiyuan Food List": "Pasteles de camarones, camarones crudos, cebollas verdes, sal, pimienta, un poco de ron, agregue agua para hacer fideos y aceite de sésamo para que se queme, de color dorado y crujiente". por fuera y suave por dentro, fragante y delicioso.

Después de que el ejército Taiping capturó Changzhou en el décimo año del período Xianfeng, apareció entre la gente una galleta de mantequilla con forma de herradura, cuyo objetivo era alabar los logros del ejército Taiping. El pastel de castañas de agua se elabora con harina blanca refinada, malvaviscos, aceite de soja y otras materias primas, y se hornea en un horno tradicional. De color dorado, dulce y crujiente. Ha sido catalogado como un plato chino famoso.

El relleno de wonton tres delicias está hecho de camarones, arenque fresco y carne de cerdo fresca, por eso se llama tres delicias. Los envoltorios de wonton se elaboran mezclando harina blanca refinada con clara de huevo, y la sopa de wonton se elabora con gallinas frescas guisadas en sopa de pollo. La piel del wonton es fina y suave, el relleno es fresco y tierno y la sopa es clara y deliciosa.

Jamón Elonso Jamón Elonso fue fundado en 1932 y es famoso por sus snacks vegetarianos. El jamón Yilongsu es una especialidad tradicional del restaurante Changzhou Yilongsu. Este producto está hecho de excelentes materiales, fórmula avanzada, tecnología de producción científica, complementada con una variedad de preciosas especias naturales y pigmentos naturales. Este producto es fragante y seco, suave y delicioso, refrescante. Cortar en rodajas y espolvorear con aceite de sésamo para que parezca jamón. Es un manjar apto para comidas, bebidas y viajes, y también es un buen regalo para familiares y amigos. En 1989, ganó el premio "Trípode de Oro" por alimentos de alta calidad otorgado por el Ministerio de Comercio y es uno de los diez bocadillos más famosos de Changzhou.

Cabeza de pescado a la cazuela del lago Tianmu Cabeza de pescado a la cazuela del lago Tianmu: fundada en el hotel del lago Tianmu en la provincia de Jiangsu, ha sido cocinada cuidadosamente por Zhu Shuncai, un chef especial en la provincia de Jiangsu durante casi 30 años. Conocido como el mejor plato tradicional de Jiangsu, convirtiéndose en una flor maravillosa en la industria alimentaria china. La cabeza de pescado a la cazuela del lago Tianmu se cocina con cabezas de carpa plateada criadas naturalmente en el lago Tianmu. El lago Tianmu natural puro se utiliza como base de sopa y se utiliza un proceso de cocción único. Porque el hermoso lago Tianmu no solo depende de la vegetación verde alrededor de las montañas para filtrar el agua del lago, sino que también el fondo del lago es arena en lugar de barro. Este entorno natural único hace que el lago Tianmu sea claro, dulce e impecable, por lo que los peces. que crecen en él no tienen olor a tierra. Por lo tanto, la cabeza de pescado a la cazuela del lago Tianmu es muy elogiada por los amantes de la comida por su excelente calidad de "fresco pero no a pescado, graso pero no grasoso".

Pastel Dou Zhai: Una especie de alimento, del tamaño de una moneda, elaborado a base de caupí. Se utiliza como plato vegetariano para el culto a los antepasados ​​en Changzhou, por eso se llama Pastel Douzhai. Este es un plato famoso en Changzhou. Pastel de dinero: pastel de frijoles, que tiene una forma más grande y se puede rellenar con carne picada en el medio. Es un producto local único de Changzhou. El pastel Douzhai es un producto de soja elaborado con caupí blanco. Su tecnología de producción sólo está difundida en Changzhou y es difícil encontrar rastros de ella fuera de Changzhou. Por supuesto, la palabra pastel Douzhai fue inventada por la gente de Changzhou y es un dialecto auténtico de Changzhou. Según la leyenda, el emperador Qianlong visitó Changzhou seis veces cuando se dirigió al sur del río Yangtze. Una vez probó Douzhai Pancake en casa de Qian Weicheng, el erudito número uno de Changzhou, y pensó que era único. Más tarde, el emperador regresó al palacio de Beijing y pensó en el tofu seco de Changzhou, pero el chef imperial del palacio nunca pudo preparar el tofu seco de Changzhou.

3. Artes y artesanías populares:

Tallado de raíces, tallado en papel Jintan, peine, bordado con aguja al azar, tallado en ladrillo con pintura Han, tallado en bambú.

4 atracciones

Templo Zen de Tianning

Conocida como la "selva número uno del sureste", el pabellón Hongmei, el lago Dongpo Xiyan y el antiguo museo; , Tumba Tang Jingchuan, Sitios Protegidos del Reino Celestial Taiping, Sitios de la Aldea Weidun, Salón Conmemorativo Qu Qiubai, Sitios Yancheng en el Período de Primavera y Otoño, Pagoda Nantian Ning Pagoda Chao Wenbi, Pabellón de Barcos Su Dongpo en la Dinastía Song del Norte, Parque Cultural Agrícola Liyang , Montaña Taigong del lago Tianmu, Ciudad asiática de cine y televisión de Changzhou, Nanshan Bamboo Hai, Calle Sur, Parque Dongpo, Museo del Hombre Mono Chino, Bi. Antigua residencia de Zhang, Parque Lushu, Distrito Comercial Internacional Metropolitano de Lemon, Qingguo Lane, North Bank, Nuevo Cuartel General de Jiangnan del Cuarto Ejército, Torre Jintan Longshan, Reino Celestial Jintan Taiping, Templo Hengshan Barong, Jardín Yilin, Montaña, Puente Liyang Nanyang, Parque Forestal Longtan , Yanling Road, Yanghu Square, Gehugen Art Museum, Hua Memorial Hall, antigua residencia de Zhang, antigua residencia de Shiliang y antigua residencia de Zhao Yi. En los últimos años, Changzhou ha acelerado el desarrollo de recursos turísticos y ha puesto en marcha el Parque de Dinosaurios Chino, el Complejo Turístico del Lago Liyang Tianmu y el Área Escénica de Jintan Maoshan. El Templo Tianning, un templo antiguo de mil años de antigüedad, es un templo protegido a nivel nacional y una unidad de protección de reliquias culturales en la provincia de Jiangsu. Se le conoce como la "Selva número uno del sudeste". Fue construido durante el Período Yonghui de la Dinastía Tang (650-655) y tiene una historia de más de 1.300 años.

El fundador del Templo Tianning fue el Maestro Zen Farong. El emperador Qianlong fue al Templo Tianning tres veces para quemar incienso e inscribió la placa y la copla de "Longcheng Xiangjiao" en el templo. El incienso aquí prospera durante todo el día y hay miles de turistas. Ahora es un templo protegido a nivel nacional. El templo de Tianning tiene ocho salas, veinticinco salas, veinticuatro pisos, tres salas y dos pabellones, 497 salas, con una superficie total de 110 acres. La razón por la que el Templo Tianning se llama Selva es que es famoso tanto en el país como en el extranjero por su salón alto, numerosas estatuas de Buda y monjes. El Templo Tianning se compone principalmente del Templo Tianwang, el Salón Luohan, el Salón Daxiong, el Salón Sea View Guanyin, el Salón del Buda de Jade, el Estanque de Liberación y otros lugares escénicos. (Transporte: tome el autobús número 11 o 30 hasta la estación de tren).

Parque de Dinosaurios de China

Es la primera etapa del desarrollo de la moderna zona turística y de ocio de Changzhou. El Museo de Dinosaurios Chinos tiene una superficie total de 14.000 metros cuadrados, con una cúpula más alta de 36 metros y una cabeza de dragón más alta de 71 metros. Con su gran espacio y su lenguaje arquitectónico único, se ha convertido en un edificio emblemático en el turismo de Changzhou.

El Museo de Dinosaurios de China tiene cinco salas principales y seis salas auxiliares, que están conectadas entre sí a través de rutas lógicas. Tomando la historia de la evolución biológica como fondo del diseño, destaca el tema de los dinosaurios desde la supervivencia, la reproducción, la evolución hasta la destrucción, y revela el tema profundo de que la vida y el medio ambiente son interdependientes, y los humanos deben proteger el medio ambiente ecológico.

A través de la creación de escenas, se reproduce el entorno de vida único de la Era Mesozoica con cascadas, rocas frías y escarpadas, océanos sin agua, densas selvas, cuevas salvajes, etc. La exhibición de fósiles utiliza diferentes métodos, medios de alta tecnología, sonido y optoelectrónica, combinados con imágenes de cine y televisión, animaciones de dibujos animados, chanclas de dinosaurios, juegos en línea y diversas producciones tecnológicas, lo que hace que el Museo de Dinosaurios de China rompa con el concepto tradicional de " historia natural" y convertirse en un completo Es un nuevo y poderoso museo de dinosaurios moderno que integra historia natural, divulgación científica, visualización, entretenimiento y participación.

Alrededor del Museo de los Dinosaurios, hay laberintos tridimensionales a través de los períodos Jurásico y Cretácico, Cueva Mágica de la Montaña Triásica, Aventura en la Montaña de los Dinosaurios, rafting en playas desiertas, películas dinámicas en tres dimensiones, tirolesas de gran altitud, Rocket Man, más de 20 proyectos de entretenimiento emocionantes y dinámicos, que incluyen súper trapecio, lanzamiento de globos aerostáticos, escalada en roca simulada, paseos en pareja, bolos sobre césped, disco sísmico, pista de carreras, parque para padres e hijos, bicicleta acuática, etc., permiten a los turistas relájate y quédate. (Transporte: tome el autobús número 29 en la estación de tren o el autobús número 302 en South Street).

Mar de Bambú de Nanshan

El área de turismo ecológico del Mar de Bambú de Nanshan tiene un ambiente agradable y hermosas montañas y aguas. El paisaje es pintoresco y no hay contaminación en decenas de kilómetros. Caminando en el Mar de Bambú, se pueden ver interminables bambúes apoyados en montañas y rocas, todo tipo de diferentes, con sabores únicos, pinos milenarios, imponentes plantas antiguas, majestuosas, raras y mágicas balsas de bambú en el lago Shanjing; arroyos en Shandong, y casas de bambú de diferentes formas, formando una concepción artística única de sencillez, sencillez, primitivismo y naturaleza. También hay leyendas populares como Xianshantou, Jinniuling, la montaña Guodi y la Carretera Antigua, que aumentan el misterio del Mar de Bambú de Nanshan. Ahora, las atracciones que se han abierto al público incluyen: reflejo de la luna en la presa, canto de balsas de bambú, parque de vida silvestre, museo de arte de serpientes, gente de la montaña, campamento nocturno, imponentes plantas antiguas, pinos milenarios, etc. (Transporte: tome un minibús desde la terminal de autobuses de Liyang hasta Lijiayuan y bájese en la entrada del lugar escénico. El viaje dura unos 15 minutos y el viaje es de 1 hora).

Lago Tianmu

Ubicados al sur de la ciudad de Liyang A ocho kilómetros de distancia, hay dos grandes embalses a nivel nacional, Shahe y Daxi. Se llaman "Lago Tianmu" porque pertenecen a las vetas remanentes de la montaña Tianmu. El desarrollo y construcción del lago Tianmu comenzó en 1992. Es un centro turístico provincial que integra vacaciones en el bosque, turismo agrícola, protección ambiental y entretenimiento en el lago. En la actualidad, el Parque Natural Yangshan ha construido atracciones turísticas como el lago Tianmu, el parque de la montaña Huli, el templo Baoen, el pabellón Zhuangyuan, la ciudad de tiro, Ocean World y el parque acuático. Rodeado de montañas, lagos cristalinos, campos en forma de tablero de ajedrez y jardines de té bien proporcionados. Hay imágenes de paisajes pastorales puramente naturales por todas partes, la orilla del lago es sinuosa y el paisaje natural y los adornos artificiales se complementan entre sí. En el área escénica hay árboles antiguos y famosos, flores exóticas y plantas de diversas formas. En él habitan y se reproducen jabalíes, liebres, faisanes, patos salvajes y otros animales salvajes, y se divierten sin parar. Montañas, agua, bosques, aves y animales se complementan formando un mapa ecológico natural único.

Las principales atracciones son el Jardín Paisajístico, la Isla Hortensia, el Pabellón Zhuangyuan, la Isla de los Pájaros, la Montaña Taigong, el Templo Baoen y otras atracciones.

Transporte: la estación de autobuses de Changzhou tiene un autobús lanzadera al área escénica del lago Tianmu todos los fines de semana en la ciudad de Liyang; puede tomar el autobús número 9 directamente al lugar escénico; En coche, conduzca unos 8 kilómetros desde la terminal de autobuses de Liyang por la carretera provincial 241 hasta la zona panorámica del lago Tianmu.

Yancheng Wildlife Park

Jiangsu Yancheng Wildlife World está situado en la zona central de Wujin, Changzhou, en el hermoso y rico Triángulo Dorado del río Yangtze.

Se encuentra junto al "Sitio Yancheng de primavera y otoño", una unidad nacional de protección de reliquias culturales clave conocida como "La ciudad del agua número uno de China", y a 8 kilómetros de Changzhou. El zoológico es un parque temático integral a gran escala que ofrece ecología de animales salvajes en libertad que integra observación de animales, ocio y entretenimiento, educación científica popular y exhibiciones de culturas antiguas. La primera fase del proyecto cubre una superficie de 2.000 acres, con una inversión total de 500 millones de yuanes. Se completó oficialmente y se abrió al mundo exterior en junio de 2007. En el parque se exhiben más de 200 animales salvajes raros y en peligro de extinción de todo el mundo, casi 10.000 de ellos. Hasta ahora, es el único parque de vida silvestre de gran tamaño en la provincia de Jiangsu.

Parque Dongpo

El Parque Dongpo (Pabellón Qianzhou) está situado al este de la ciudad de Changzhou. Anteriormente se conocía como Parque Dongjiao y cubre una superficie de 2.667 hectáreas. Es un jardín de Jiangnan que integra sitios históricos y paisajes naturales. Durante la dinastía Song del Sur, los ciudadanos de Changzhou construyeron el "Pabellón de Zhouzhou" para conmemorar a Su Dongpo, el gran escritor de la dinastía Song del Norte, que vino a Changzhou y estacionó sus barcos aquí. Cuando los emperadores Kangxi y Qianlong de la dinastía Qing visitaron el sur, construyeron el Pabellón Wanshou y reconstruyeron el Pabellón Qianzhou aquí. La base del Pabellón Qianzhou originalmente se llamaba Presa Wencheng. Se dice que Changzhou siempre ha sido rica en humanidades. Para evitar que los talentos de Changzhou fluyeran hacia el este, se construyó una presa en el antiguo canal, permitiendo que el agua del río hiciera una gran curva y fluyera hacia el este. Su Dongpo vino a Changzhou once veces y finalmente murió en Changzhou. Sin embargo, en realidad solo estuvo atado aquí dos veces. Una vez, en 1073, fue de Changzhou, Hangzhou, a Zhenjiang. En la víspera de Año Nuevo, escribió un poema "Quedarse fuera de Changzhou en la víspera de Año Nuevo" en los suburbios del este de la ciudad de Guzhouyesu. La otra vez fue a las 11:01. Después de regresar de Hainan, vivió en la Mansión del Sol en Gutang Qiaotou. Un día en que enfermó, el clima era sofocante. Para conseguir "viento rápido y agua corriente", se quitó la depresión de la enfermedad y se fue a remar al canal en medio de la noche. En ese momento, la audiencia en la orilla estaba bloqueada y toda la ciudad quedó conmocionada.

5. Atención humanística

Changzhou ha sido famosa por sus personas y lugares destacados desde la antigüedad. Están Ji Zha, un famoso político y diplomático del período de primavera y otoño, Xiao Tong, editor en jefe de "Obras seleccionadas de Zhaoming", Chen Ji, que presidió la compilación de "Yongle Dadian", Duan Yucai, un lingüista de la dinastía Qing, y Gong Zizhen, pensador. Desde las dinastías Sui y Tang hasta el final de la dinastía Qing, hubo 9 campeones y 1546 campeones.

Desde los tiempos modernos hasta los tiempos contemporáneos, un grupo de líderes políticos y revolucionarios como Li (), Qu Qiubai, Zhang y Yun, el autor de "La apariencia del oficialismo", así como "Siete caballeros ", Shi Liang, etc., han brillado intensamente en la historia. Shenghui; el industrial Sheng Xuanhuaihe, el lingüista y matemático Hua Hua, el médico Wu Jieping, el maestro de caligrafía y pintura Liu Haisu y otros son famosos en el país y en el extranjero. Actualmente, hay 56 académicos de Changzhou en la Academia de Ciencias de China y la Academia de Ingeniería de China. Ocupa el cuarto lugar en el país.

El destino de Su Shi, Su Dongpo y Yixing se remonta al segundo año del reinado de Jiayou del emperador Renzong de la dinastía Song.

Ese año, Su Dongpo fue a Beijing para realizar el examen y se convirtió en un académico. En una fiesta infantil ese mismo año, sus compañeros de mesa eran Jiang Yingshu (un extraño) del condado de Yixing, prefectura de Changzhou, Shan y Hu Zongfu del condado de Wujin. Su Dongpo aprendió sobre el hermoso paisaje de Jiangnan gracias a la presentación de Jiang, Shan y Hu Zongfu. Estaba fascinado por el hermoso paisaje de Jiangnan. En el vino, hice un "acuerdo de mijo y pollo" en Yixing, Changzhou. Sin embargo, debido a que era joven y enérgico, Su Dongpo pensó que aún no se había dado cuenta de sus ambiciones, por lo que era solo una emoción temporal en ese momento y no era muy grave. Esto se puede ver en los poemas de Su Dongpo y Jiang: p>

Bajo la luz de la luna, soy muy extraño. La urraca no está en su rama, flota conmigo.

La brisa otoñal en el río es muy buena, pero no hay muchos sueños primaverales sobre la almohada.

Prólogo a Qionglin Flowers and Grasses. La pintura Xishan se refiere al período posterior.

Si te animas a reservar un pollo, debes pensártelo bien.

Más tarde, Su Dongpo conoció a viejos amigos como Qian Gongfu, Qian y su hijo, Hu Renxiu, el anciano Hong Ji de Changzhou y Teng Yuanfa, Shao y otros de Yixing.

Su Dongpo fue degradado a Huangzhou durante cinco años debido al caso de poesía Wutai. No fue perdonado hasta el séptimo año de Yuanfeng.

Gratis. Los vaivenes políticos intensificaron su deseo de retirarse del campo y dedicarse a la autosuficiencia. La hermosa y fértil tierra de Changzhou, el clima templado y húmedo y los amigos que nunca se habían enfrentado entre sí le hicieron querer quedarse, por lo que decidió pedirle a la corte que le permitiera quedarse en Changzhou.

Rogó dos veces al tribunal que le permitiera vivir en Changzhou. Escribió en "Qi Changzhou Jubiao": ...y ya no tienes tierra, y no hay otra tierra en Ruzhou para ganarte la vida. Los perros y los caballos están preocupados, tienen hambre y tienen frío. .....Tengo un campo estrecho en el condado de Yixing, Changzhou, gachas gruesas y anhelo la santidad. Tengo licencia para vivir en Changzhou.

"

Cuando supo que la corte imperial le había permitido vivir en Changzhou, lloró de alegría y cantó pidiendo su deseo: "De ida y vuelta, el arroyo claro no tiene fondo, hay miles de escarpados montañas del mundo; al este de la costa del edificio de la pintura, hay muchas puestas de sol en el cielo. "

El 22 de mayo del octavo año de Yuanfeng, Su Dongpo llevó a su familia al patio desterrado en Changzhou. Después de muchos giros y vueltas, Su Dongpo finalmente regresó a esta tierra tan anhelada. Viajó por todo sobre la ciudad de Changzhou. He In Taiping Temple y Hongzhi dejaron su poema: "¿Rikka? El Buda en el bosque portugués y los nueve inmortales cálamo en la piedra; algo así como una muleta de hierro de Dongpo sacudió el Zen del Zorro Salvaje por un tiempo. "Los cuencos de jaspe contienen ágata roja, el agua de pozo sustenta el cálamo". También sé que el budismo es infinito, así que no sé si Zen Master está completo. ”

A lo largo de la vida de Su Dongpo, tuvo un vínculo indisoluble con Changzhou. Cuando Su Dongpo apenas estaba comenzando, se hizo amigo de muchos estudiantes de Changzhou. Le mostraron a Su Dongpo un hermoso paisaje del sur del país. Río Yangtze, que lo convirtió Sin embargo, aunque hubo un voto de reconciliación, no estuvo bien pensado y fue una palabra vaga. Cuando Su Dongpo llegó a Changzhou, apreció el encanto de la ciudad del agua y las montañas y se sintió profundamente atraído. Cuando dejó Huangzhou en su mediana edad, Su Dongpo pidió dos veces vivir en Changzhou y finalmente cumplió su deseo. A partir de entonces, formó una relación inseparable con Changzhou, incluso cuando era políticamente próspero. decisión con Changzhou Shangshu Hu (Wanfu): "Cierta persona entró en Dingpiling y llegó a un acuerdo secreto con Wanfu. "En el camino de regreso al norte lo convencieron con entusiasmo para que se quedara y algunos incluso le proporcionaron alojamiento gratuito, pero él siempre decía con firmeza: "¡Sin embargo, algo de destino está en el sureste! "Finalmente regresó al atormentado Changzhou. Finalmente, realizó su anhelado deseo en su "elogio" en Changzhou en el séptimo año del luto de Ji Xining por Qian Gongfu: "El gran río fluye hacia el sur y el gran río fluye hacia el norte. . Caminé y no regresé, mi muerte lo detendría. ”

6. El encanto del dialecto Wu

Introducción al dialecto de Changzhou

Durante casi mil años, la prefectura de Changzhou, como ciudad central en la parte occidental de la cuenca del lago Taihu en el sur del río Yangtze, ha jugado un papel importante en la cultura de la región noroeste del lago Taihu. Aunque el concepto histórico y político de la prefectura de Changzhou ha desaparecido, el dialecto de Changzhou sigue siendo un testigo histórico importante de. Cultura de la prefectura de Changzhou.

El dialecto Wu Changzhou Pian (Piling Pian) se encuentra en el noroeste del lago Taihu. El dialecto central del dialecto Wu cubre las áreas a lo largo del río Yangtze, al norte del lago Taihu, al este de. Maoshan, al oeste de Wuxi y debajo de Yangzhong. Sus puntos dialectales importantes son Changzhou (Wujin), Yixing, Jiangyin (oeste), Liyang y (antiguo) Jintan, Zhangjiagang (1), Gaochun (1), Jingjiang. >

A principios del Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los dialectos indígenas de Changzhou pertenecían a la familia lingüística Baiyue A medida que la cultura de las Llanuras Centrales se extendió hacia el sur del río Yangtze, provino de la Dinastía Zhou. El dialecto de las llanuras centrales de las tribus de clase alta y el dialecto Baiyue de los indígenas Jiangnan generalmente coexisten en Changzhou. Con la continua migración de los residentes del norte hacia el sur, el fenómeno de la "doble felicidad" en el lago Taihu se está volviendo cada vez más común. , es decir, una mezcla con características Baiyue en la pronunciación y el orden de las palabras. El chino impuro La conquista Chu de Wuyue trajo el antiguo idioma Chu, que se fusionó con el antiguo idioma Baiyue para formar el dialecto Jiangdong, el creador de los dialectos sureños modernos. Desde entonces, el idioma chino entró en el área de la antigua lengua Baiyue, incluido Changzhou, en forma de lengua Chu.

En la historia, hubo frecuentes guerras en el norte y en las llanuras centrales. Emigró hacia el sur a través del río Yangtze varias veces. El área de lengua Wu absorbió gradualmente una gran cantidad de elementos culturales de las Llanuras Centrales durante las dinastías Jin y del Sur y del Norte, con la expansión de Ningzhen (Nanjing, Zhenjiang) fue reemplazada por las Llanuras Centrales. dialecto (se formó el dialecto Jianghuai posterior), y la responsabilidad de la frontera norte del dialecto Wu recayó en el gobierno de Changzhou. Por lo tanto, el dialecto de la prefectura de Changzhou fue probablemente el más erosionado por el dialecto Jianghuai (mandarín). >

Durante la rebelión "Changmao", la prefectura de Changzhou y sus alrededores perdieron un gran número de personas. Muchos inmigrantes de Jiangbei llegaron a lo largo del río Yangtze y la montaña Jinli en Changzhou, formando algunas "islas dialectales"

Después de la liberación, el flujo de población se volvió más activo y frecuente, el dialecto de Changzhou se vio gravemente afectado por el mandarín y el sabor local se desvaneció gradualmente.

La singularidad del dialecto de Changzhou

. Las diferencias entre el dialecto de Changzhou y los dialectos de Wu en otras regiones no se describirán en detalle, pero se discutirán principalmente las características lingüísticas únicas del dialecto de Changzhou.

(1) "Lao" es. se encuentra una palabra simbólica única del dialecto de Changzhou

"Lao". Se usa con mucha frecuencia en el dialecto de Changzhou y puede aparecer varias veces en una oración, como "Jie Lao Ge Hong Lao Mu Ou Happy Lao". "Lao" se usa generalmente después de sustantivos, verbos y adjetivos para expresar diferentes funciones gramaticales, algunas de las cuales son equivalentes a "Lao Ge Hong Lao Mu Ou Happy Lao". Lao, Lao activo, Hong Lao, Tian Lao, Xiao Lao (子), etc.

Algunas expresiones enfatizan el color de identidad esperado, como por ejemplo: chico bueno, chico feliz, chico feliz, chico marino (mucho), etc. Algunos expresan dudas y expectativas, como: ¿Qué es, un chico real o un chico falso? "Lao" también es un morfema que constituye un pronombre demostrativo: 老(tal), 老(aquello). Lo que es más interesante es que puede usarse después de la misma palabra para expresar diferentes significados gramaticales: "Gege (ese) es un chico dulce, el pastel es tan dulce". "老" también se usa junto con "Mentira" para expresar una palabra. situación o acción, como "el chico de la manzana roja" y "el chico que sabe nadar".

(2) "Ze", "Ge Lie", "Luo" y "Sha" son partículas modales exclusivas del dialecto de Changzhou.

"Ze" se usa después del verbo, lo que equivale a "了" en mandarín. Algunos indican que la acción se ha completado, como "soy feliz cuando compro algo" y "ocasionalmente tengo". clases "; algunos indican que la acción se completará. Continuar, como "Sigue quejándote de problemas y luego te dolerá la cabeza" y "No te muevas mientras dos personas están sentadas"; algunos también tienen la función de indicar el significado futuro de la acción, como "Usa ropa, pero no la guardes". Cuando "entonces" Cuando se usa con palabras que se refieren al tiempo futuro, se refiere al pasado del tiempo futuro. Basado en el presente significa el pasado relativo del tiempo futuro. Por ejemplo, "Te lo compraré cuando regrese".

"Ke" y "Ke" generalmente se usan al final de una oración para indicar la finalización de una acción, que es equivalente a "了". Y "Luo" también se puede utilizar junto con "Gelie" y "Laolie". Como en "Se escapó de la red/Guy". "Luo" se usa después del verbo, lo que equivale a "Luo" para indicar el resultado de la acción, y "Ge Lie" equivale a "Li" para completar.

Cuando se usa "tonto" en un adjetivo, no tiene un significado específico como partícula modal para modificar el adjetivo. Como "Estoy enojado".

Además del vocabulario anterior, el dialecto de Changzhou también tiene un pronombre de temperatura único, que es "地", como "物", que es "algo".

En tercer lugar, hay rastros de que el dialecto de Changzhou se acerca al mandarín.

Durante el siglo pasado, el dialecto de Changzhou ha dado grandes pasos hacia el mandarín basándose en la integración continua de los dialectos circundantes y las culturas extranjeras. Muchos antiguos habitantes de Changzhou exclamaron la diferencia entre el "nuevo dialecto de Changzhou" y el "antiguo dialecto de Changzhou". . Entonces, ¿de qué manera el dialecto moderno de Changzhou se acerca más al mandarín?

(1) El fenómeno de las consonantes iniciales sonoras y sordas

Entre la generación mayor de la gente de Changzhou (mayores de 60 años), las consonantes claras, subsonoras y completamente sonoras son distintas. y tener sentimientos fuertes. Al hablar, las cuerdas vocales vibran de forma más evidente. En las personas de mediana edad (cuarenta o cincuenta años), los sonidos sonoros se eliminan y aparece el llamado fenómeno del flujo de emociones sonoro. Especialmente entre los jóvenes, la percepción de los sonidos sonoros se ha vuelto borrosa.

(2) Cambios en las vocales

En los últimos años, los sonidos glotales del dialecto de Changzhou se han cerrado y relajado, y la rima se ha vuelto más suave. En Changzhou, para las personas mayores, estos sonidos tienen un sonido gutural claramente limpio cuando reciben transmisiones, mientras que para los jóvenes, el sonido gutural es suelto. Por ejemplo, las palabras "recoger, decir, soltar, siete, crisantemo, urgente, vulgar, enemigo, asiento, oficina" no son tan urgentes como el antiguo dialecto de Changzhou.

(3) El cambio de sílabas se refleja principalmente en la desaparición paulatina de los sonidos agudos.

Los dialectos del antiguo dialecto de Changzhou son muy distintos. Por ejemplo, Xiang tiene una pronunciación aguda y Xiang tiene una pronunciación Tuan. No deben confundirse. Hoy en día, a excepción de la generación mayor de gente de Changzhou, la mayoría de las personas jóvenes y de mediana edad ya no distinguen acentos agudos.

(D) El orden de las palabras del grupo de palabras se acerca gradualmente al mandarín.

El dialecto del antiguo Changzhou es "mingyue", "zhuan" significa "girar", "animado" significa "ruidoso", "like" significa "feliz", etc. Hoy en día, el idioma hablado por los jóvenes y de mediana edad en Changzhou es básicamente el mismo que el mandarín.

(5) El orden de las palabras de las oraciones se acerca gradualmente al mandarín.

En el antiguo dialecto de Changzhou, a menudo hay un orden de palabras como "de vez en cuando dale dos manzanas", pero ahora muchos jóvenes en Changzhou tienden a usar el mandarín como "de vez en cuando dale dos manzanas". Para otro ejemplo, solía decir "Shanghai llegará pronto", pero ahora cambia gradualmente al orden de las palabras "Shanghai llegará pronto".

(6) En algunos lugares, las palabras con colores fuertes y fuerte expresividad desaparecen gradualmente.

Por ejemplo, hay algunos dialectos en el antiguo dialecto de Changzhou, como "verde es verde", "tropezar en el tablero (caminar de forma inestable)", "raspar con un cuchillo (hacer las cosas rápido)". , "encuentra tres palabras" (Nada de qué hablar)", "esposa de Tang", "trabajador ocasional (trabajador por horas)", "veneno (odio)" y "pies y brazos"

(7) Reducción del afijo "cabeza"

Hay una gran cantidad de caracteres "tou" en el antiguo dialecto de Changzhou. Ahora, algunas palabras con "tou" como afijo están cambiando gradualmente.

Por ejemplo, "cabeza" se convirtió en "niño", "hombre grande" se convirtió en "hombre gordo", "cabeza nocturna" se convirtió en "noche", y así sucesivamente.

(8) Algunas palabras en el dialecto de Changzhou son cercanas al mandarín, pero diferentes de otros dialectos de Wu.

En el dialecto de Changzhou, hay algunas palabras anteriores con color mandarín, como "olla", "piel", "vestir", "cosas", "hablar", "arrodillarse" y en otros lugares del dialecto Wu, generalmente se le llama "wok", "cubo de pies", "vestir", "cosas" y "hablar de chismes". Para otro ejemplo, palabras como "tirando fantasmas (raro)" y "chicas falsas tirando fantasmas (fingiendo ser)" aparecen a menudo en el dialecto de Changzhou, que tiene un fuerte sabor a dialecto de Jianghuai.