¿Cuál era el estatus de Nie durante el período Kangxi?

Ernie, es decir, madre, significa padre y madre en manchú. En manchú auténtico, el nombre de la madre es Erni y la pequeña esposa del padre se llama Erniang.

Los Jurchens al principio no tenían su propio idioma, pero primero utilizaron la escritura Khitan. Después de la fundación de la República Popular China, el ministro Wanyan Aguda utilizó Hongyan y Xiyin para crear la escritura Jurchen. Xi Yin formuló la tasa Jurchen con referencia a los caracteres chinos y la tasa Khitan, que más tarde se denominó "carácter chino Jurchen". Más tarde, Jin Xizong creó un nuevo personaje llamado "pequeño personaje Jurchen".

A principios de la dinastía Qing, aunque la tía Sumala era una sirvienta, la emperatriz Xiaozhuang la consideraba su hermana y la llamaba Gege. El emperador Kangxi la llamó Erni y los príncipes y princesas la llamaron madre. Permaneció soltera durante toda su vida y dedicó el corazón de su madre a la familia real Qing. Sirvió a los maestros de las Cuatro Dinastías y ayudó a Xiaozhuang Wen a cultivar un rey emperador sobresaliente, Kangxi.

Datos ampliados:

En manchú, las palabras utilizadas para dirigirse a la madre son: Omo, Oniye, Onie y Nene.

En la dinastía Qing, en las familias de abanderados comunes, los niños, independientemente de las concubinas, eran llamados esposas o monjas, pero a la madre biológica generalmente se la llamaba "esposa" porque era más formal y coloquial. Más tarde, "E Niang" se convirtió en un nombre especial para las madres corrientes.

Según "Jin Qicong habla sobre los manchúes en Beijing" del Sr. Jin Qicong: Para mi madre, el idioma manchú es enniye. Se pretendía que las mansiones y familias aristocráticas fueran "E Niang". Pero los manchúes aprendieron muy temprano la denominación china y llamaban a su madre "abuela". Este nombre es el mismo en el gobierno, la familia y el campo militar, superiores y subordinados, y se aprende muy temprano.

Sin embargo, aunque este título lo aprendieron del pueblo Han, es incorrecto. El pueblo Han llama a la "abuela" Nai Nai, y el pueblo manchú llama a su madre Nai Nai. "Grandma" y "E-mother" no se pueden utilizar al mismo tiempo. Más tarde, su primera madre las llamó "abuela" y su madre común "E Niang".

Enciclopedia Baidu-Ernie