Donde hay maestros, hay espinas. Después de alistarse en el ejército, habrá años malos. ¿Qué quieres decir?
Datos ampliados
Del capítulo 30 de “Tao Te Ching”
¿El autor es Lao Tzu? Período de primavera y otoño
Texto original:
Aquellos que ayudan a otros con el Tao no fortalecerán el mundo con soldados.
Demasiado lejos.
Donde esté el maestro, habrá espinas; después de incorporarse al ejército, habrá años malos.
La bondad sólo tiene consecuencias, no fuerza.
Sed fructíferos sin piedad, fructíferos sin talar, fructíferos sin altivez.
Si es necesario, no te fuerces.
Cuando algo se vuelve más fuerte, se vuelve viejo, lo que significa que no hay nada que puedas hacer al respecto.
Traducción:
Aquellos que ayudan al monarca según los principios del "Tao" no utilizarán soldados para mostrar su coraje en el mundo. Cosas como la beligerancia deben dar sus frutos. Dondequiera que vaya el ejército, habrá espinas y después de la guerra habrá años de hambruna.
Aquellos que son buenos peleando pueden hacerlo siempre que logren el propósito de pelear. No dependen de ser fuertes para ser agresivos.
Si logras tus objetivos, no seas moralista. Si logras tus objetivos, no presumas. Si logras tus objetivos, no seas moralista si es necesario. , no seas insistente.
Las cosas que fueron fuertes en el pasado decaerán, lo que indica que no están en línea con el Tao, y las cosas que no están en línea con el Tao pronto morirán.
"Tao Te Ching":
La obra filosófica de Lao Tzu (Li Er) durante el Período de Primavera y Otoño, también conocido como "Tao Te Ching", "Los Cinco de Lao Tzu". Mil palabras" y "Los cinco mil capítulos de Lao Tzu", es una obra escrita por los filósofos anteriores a Qin en la antigua China antes de que se dividieran en diferentes escuelas, y es una fuente importante de la filosofía taoísta. El Tao Te Ching se divide en dos partes. La primera parte del texto original es el Tao Te Ching y la segunda parte es el Tao Te Ching sin capítulos. Posteriormente se cambió al "Tao Te Ching" con 37 capítulos en la primera parte y al "Tao Te Ching" en los últimos 38 capítulos, divididos en 81 capítulos. ?
El texto principal del "Tao Te Ching" toma como línea principal la "virtud" en el sentido filosófico, discutiendo el autocultivo, el gobierno del país, el uso militar y la preservación de la salud, pero principalmente con fines políticos. propósitos. Es el llamado "Santo Interior y Rey Exterior", conocido como el Rey de Todas las Escrituras, con un significado profundo y una amplia inclusividad. ?
"Tao Te Ching" es una de las obras más importantes de la historia de China. ¿Ha tenido un profundo impacto en la filosofía, la ciencia, la política y la religión tradicionales? [3]?.
Según las estadísticas de la UNESCO, "Tao Te Ching" es la obra maestra cultural más traducida y publicada en idiomas extranjeros después de la "Biblia". ?
Antecedentes creativos:
Según los registros literarios, Lao Tse era tranquilo, estudioso y conocedor. En el proceso de enseñanza de conocimientos por parte de su maestro Shang Rong, siempre indagué profundamente y tenía mucha sed de conocimiento.
Para resolver sus dudas, a menudo miraba hacia el sol, la luna y las estrellas, pensando en lo que era el cielo, por lo que muchas veces no podía dormir. Más tarde, el Sr. Shang Rong "realmente aprendió todo de mi esposa".
Me recomendó estudiar en Zhoudu. Registro de documentos: "Fui a ver a un médico en la dinastía Zhou, entré en la Academia Imperial, aprendí todo sobre astronomía, geografía y relaciones humanas, leí todos los poemas y libros para experimentar la ley, los rituales y la música, aprendí todas las reliquias culturales, la ley. y libros de historia, y logró grandes avances en sus estudios.
El médico también le recomendó que fuera allí. El Pabellón de Escrituras Tibetanas es una colección de libros antiguos de la dinastía Zhou, llenos de artículos y libros de todas partes. el mundo. “A través de esta experiencia, acumulé una gran cantidad de conocimientos y lo hice famoso.
Lao Tse nació en el Período de Primavera y Otoño y en el Período de los Reinos Combatientes. En ese momento, el ambiente general era que la dinastía Zhou era débil y varios príncipes competían constantemente por la hegemonía. La violenta agitación y los cambios hicieron que Laozi fuera testigo del sufrimiento del pueblo, lo que se considera la historia oculta de la dinastía Zhou, por lo que propuso una serie de ideas para gobernar el país y tranquilizar al pueblo.
El Yin también jugó un papel muy importante en la compilación del Tao Te Ching. Cuando era joven, amaba la astronomía, le encantaba leer libros antiguos y era profundamente cultivado.
Sima Qian registró en "Registros históricos: Biografía de Laozi" que Laozi "vivió en la dinastía Zhou durante mucho tiempo y vio el declive de la dinastía Zhou, por lo que se fue". ) Yin dijo: "Mi hijo debe esconderse en mí y debe escribirme, así que me fui con cinco mil palabras de moralidad, pero al final no lo supe".
Yin Conmovió a Laozi, quien repasó su experiencia de vida, el éxito y el fracaso de la dinastía y la seguridad del pueblo, y escribió dos libros, "Sutra de la moralidad, cinco mil palabras".
Influencia del valor:
El "Tao Te Ching" abarca muchas disciplinas como la filosofía, la ética, las ciencias políticas y las ciencias militares. y fue respetado por las generaciones futuras como un tesoro para gobernar el país, administrar una casa, cultivarse y estudiar.
Ha tenido un profundo impacto en la filosofía, la ciencia, la política y la religión chinas, y encarna la visión del mundo y la vida del antiguo pueblo chino. Los pensamientos culturales de los eruditos anteriores a Qin y del pueblo chino fueron todos influenciados por Laozi, y ¿fue aclamado como el Rey de los Clásicos por los antepasados chinos? .
La influencia del "Tao Te Ching" también es multifacética, incluyendo política, cultura, ciencia, religión, etc. Según estadísticas incompletas de la dinastía Yuan, desde el período anterior a Qin hasta la dinastía Yuan, hubo más de 3.000 tipos de obras sobre anotaciones antiguas, incluidas nada menos que 1.000 obras representativas, lo que demuestra la enorme influencia del Tao Te Ching. .
Referencia de: Enciclopedia Baidu-Tao Te Ching