¿Cuántos gramos equivale un tael de la receta de Zhang Zhongjing?
En la antigüedad, una libra equivalía a 16 taeles. Como una libra equivalía a 500 gramos, un tael equivalía a 31,25 gramos.
Liu Xiang de la dinastía Han registró en "Shuo Wu": "Dieciséis mijos equivalen a un frijol, seis frijoles equivalen a un baht, veinticuatro bahts pesan un tael y dieciséis taeles equivalen a una libra". significa que dieciséis mijo equivalen a un frijol, seis frijoles equivalen a un baht, veinticuatro baht equivalen a un tael y dieciséis taeles equivalen a un malicioso.
Desde el comienzo del concepto de "oro" hasta el final de la República de China, el número de "oro" en todas las dinastías fue de 16 taels, no de 10 taels hoy. Con el peso de "jin", es fácil calcular el peso de "liang" y dividirlo por 16.
Información relacionada:
La medicina tradicional china no puede simplemente enfatizar las dosis grandes, sino que debe prestar atención a la relación de compatibilidad entre los medicamentos.
Una libra en la dinastía Han Occidental equivalía a 258,24 gramos en la actualidad, y un tael equivalía a 16,14 gramos en la actualidad.
En Wang Mang y las dinastías Han del Este, Wei, Jin y del Sur y del Norte, una libra equivalía a 222,73 gramos y un tael equivalía a 13,92 gramos.
En los primeros años de la dinastía Sui, una libra equivalía a 668,19 gramos, y un tael equivalía a 41,76 gramos.
A finales de la dinastía Sui, una libra equivalía a 222,73 gramos y un tael a 13,92 gramos.
Desde la dinastía Tang hasta la dinastía Qing, una libra equivalía a 596,82 gramos, y un tael equivalía a 37,30 gramos.