El origen y costumbres del Festival del 3 de Marzo de Guangxi
Sobre el origen y costumbres del Festival del 3 de Marzo en Guangxi
El "3 de Marzo de la Nacionalidad Zhuang" no es sólo una importante fiesta tradicional tradicional para el pueblo Zhuang en Guangxi, sino También es un festival tradicional importante para los pueblos Han, Yao, Miao, Dong y Ya. Es un festival tradicional importante para los Lao, Maonan y otros grupos étnicos. A continuación se muestra lo que he recopilado cuidadosamente sobre los orígenes y costumbres del Festival del 3 de marzo en Guangxi. Todos pueden aprender y consultarlo. Espero que sea útil para todos.
El origen del Festival del 3 de Marzo en Guangxi
El 3 de marzo del calendario lunar también se conoce como “Festival de la Canción del 3 de Marzo” o “Festival de la Canción del 3 de Marzo”. 3ª Feria de la Canción”. El festival de la canción tradicional del pueblo Zhuang. El pueblo Zhuang celebra periódicamente varias reuniones de canciones populares cada año, como el 15 del primer mes lunar, el 3 de marzo, el 8 de abril, el 15 de agosto, etc., entre las cuales el 3 de marzo es el más solemne.
Cada año, el tercer día del tercer mes del calendario lunar (en adelante, "3 de marzo"), la tierra vuelve a la primavera y el sol primaveral se mueve. En algunas partes de mi país, el pueblo Han y algunas minorías étnicas celebran este festival tradicional de diversas formas. El 3 de marzo tiene su origen en el "Festival Shangsi" en la antigua China (en la antigüedad, los primeros diez días del tercer mes del calendario lunar se consideraban "Shangsi", también conocido como el "Festival Xiucheng"). Festival para que los chinos de la dinastía Zhou oraran para protegerse de la desgracia. El significado original del Festival Shangsi era una actividad habitual de petición de matrimonio y fertilidad basada en creencias de brujería. Más tarde evolucionó hasta convertirse en un antiguo festival de canciones para el amor entre hombres. y mujeres en mi país. En la dinastía Han, "Shangji" en marzo fue designado festival. Después de la dinastía Wei, Shangsi fue designado oficialmente como el tercer día del tercer mes del calendario lunar.
① Es la cuña de primavera y es un festival importante cada año. Durante la dinastía Jin, Shangsixiuchengsi se había convertido en un festival de entretenimiento con salidas de primavera y banquetes junto al agua. Durante las dinastías Song y Yuan, las salidas de primavera durante el Festival Shangjie gradualmente dieron paso al Festival Qingming, y el juego Liucune ya no se limitó al 3 de marzo. El 3 de marzo de Guangxi, también conocido como el "Festival de la Canción del 3 de marzo" en algunos lugares, es un festival de canciones tradicionales del pueblo Zhuang; en otros lugares, es un festival tradicional de limpieza de tumbas para los antepasados y un festival de adoración a las montañas. un estilo diferente y cada uno tiene su propio origen con costumbres diferentes.
Existen varias leyendas sobre el origen de la Feria de la Canción (o Festival de la Canción o Festival de la Canción) “3 de Marzo” de la Nacionalidad Zhuang: Una es que se dice en la antigüedad que el canto puede traer alegría a los dioses y puede protegerse de desastres. El clima estuvo bien y luego se convirtió en una feria de canciones regular el 3 de marzo. En segundo lugar, hace mucho tiempo, hubo un hombre y una mujer jóvenes que se enamoraron desde la infancia. Eran buenos cantando canciones populares y usaban canciones populares para expresar su amor. Sin embargo, debido a la oposición de sus familias. No pudieron casarse, por lo que ambos murieron enamorados. Para conmemorar a esta fiel pareja, los jóvenes se reúnen cada año para cantar canciones populares el día en que murieron enamorados, y poco a poco se formó la Feria de la Canción del 3 de marzo. La tercera teoría es que el hada cantante Liu Sanjie apareció en la dinastía Tang, cantando canciones populares sobre el trabajo y el amor y exponiendo los pecados de los ricos. Por lo tanto, los ricos guardaron rencor y enviaron gente a cortar las vides cuando. subió a la montaña a cortar leña, lo que provocó que la tercera hermana cayera de la montaña y muriera. Para conmemorar a esta cantante, las generaciones posteriores cantaron canciones populares durante tres días y tres noches el 3 de marzo del calendario lunar de cada año. día en que falleció la tercera hermana. Así se formó la feria de la canción.
②La cuarta teoría es que en la antigüedad, cierta familia tenía tres hermosas hijas. Había un flujo interminable de personas que venían a proponer matrimonio, pero a ninguno de sus padres les agradaban. Más tarde, a mi padre se le ocurrió una idea: dejar que el joven que le propone cantar cante en el acto y el que cante mejor se casará con su hermosa hija. Como resultado, las tres hijas encontraron a sus maridos adecuados a través del canto. A partir de entonces, el canto se convirtió en una forma de cortejo masculino y se convirtió en una feria de canciones.
③Aunque estas leyendas no son registros históricos oficiales, son consistentes con la perspectiva del materialismo histórico.
Durante el tradicional Festival de la Canción el 3 de marzo, se han celebrado diferentes formas de encuentros de canto en diversos lugares en la antigüedad y en la actualidad. Algunos celebran ferias de canto en las laderas de las cuevas. Algunos instalaron cabinas de canto al final del pueblo para recoger cantantes. Algunas fiestas se celebran a lo largo de la carretera o junto al pueblo. Alrededor del recinto ferial se reúnen vendedores y se activa el comercio popular. En la feria del canto más grande, acuden a participar decenas de miles de hombres, mujeres y niños de un radio de decenas de kilómetros. Hay grandes multitudes de personas, cantando uno tras otro, y es muy animado. Según estadísticas preliminares, entre las 642 ferias de la canción de la región, 96, o el 14%, utilizan el 3 de marzo como día de feria de la canción. Distribuidos en 22 lugares en Donglan, 20 en el condado de Wuming, 19 en Du'an, 7 en Xincheng, 6 en Mashan y Longzhou, y 5 en Bama. Hay menos en el oeste de Guangxi, y sólo dos en el condado de Jingxi.
④Las tradicionales y famosas Ferias de la Canción del 3 de marzo incluyen el condado de Wuming, Nayang, Ningwu, Xiaolu, Donglan Sanka'ao, Mashan Yongzhou, el río Panyang de Bama, Jingxi Huadong, Mianshan y Jifa en Du'an, Rongshui Sanfang. el 3 de marzo, Xincheng Sanfeng, Xiajian en Yishan, la montaña Yufeng en Liuzhou y otros lugares. En la tradicional feria de la canción, hay concursos de canción y apreciación de la canción; también hay hombres y mujeres jóvenes que se hacen amigos cantando en antífona, chocando huevos, hablando sobre el amor y entregándose muestras de amor.
Además, hay actividades de entretenimiento como lanzar bolas bordadas, tocar huevos de Pascua y representar grandes óperas. Hombres, mujeres y niños de todas las edades pasan su tiempo en un ambiente festivo y animado.
El gobierno organiza periódicamente algunas ferias de canciones contemporáneas del 3 de marzo año tras año. Por ejemplo, el Festival Internacional de Arte de Canciones Populares de Nanning, Wuming, Bama, Long'an, Huanjiang, Liujiang y otros condados celebran festivales de canciones o el Festival de Turismo del 3 de Marzo de Zhuang cada 3 de marzo. Por ejemplo, el condado de Wuming ha celebrado el Festival de la Canción Zhuang "3 de marzo" todos los años desde 1985. Las actividades incluyen actuaciones y competiciones con miles de personas, la tercera competición del Rey de Cantantes de Guangxi, actuaciones de competencias deportivas nacionales, representaciones teatrales en plaza, turismo gastronómico. fiesta, etcétera. Otro ejemplo es el condado de Shanglin, que desde 2006 ha celebrado con éxito seis "Festival de la Madre Dragón Shimen" el 3 de marzo. Además de las canciones populares dirigidas por el gobierno, el sector privado también organiza voluntariamente más festivales de canciones populares el 3 de marzo. Como el área escénica de Yashan en el condado de Liucheng, la aldea de Wudeng en el condado de Lipu, la aldea de Poxin en el municipio de Paoli en el condado de Fengshan, Balongtun en la aldea de Baile en el municipio de Changzhou, la aldea de Fangfang en el municipio de Beijing en el condado autónomo de Dahua Yao, Shidoutun en la ciudad de Pingshan en el condado de Luzhai etc. El Festival de la Canción del 3 de marzo se celebra no sólo en Guangxi sino también en otros lugares. Beijing, Shanghai, Shenzhen, etc. también celebran actividades del 3 de marzo de Zhuang en diversas formas cada año. El más grande y mejor administrado es Shanghai. Desde 2009, la ciudad ha celebrado con éxito cinco series consecutivas de actividades "La Feria de la Canción del 3 de marzo de Guangxi canta a la Gran China". Es cierto: el canto se puede escuchar en todas partes de la patria y las ferias de canto romántico llenan China.
El 3 de marzo no es sólo un festival de canciones tradicionales del pueblo Zhuang, sino también un festival tradicional de los Han, Dong, Miao y otras minorías étnicas de Guangxi. En la ciudad de Yulin, una zona étnica Han, en los últimos años la gente también ha celebrado espontáneamente el Festival de la Canción del 3 de Marzo, que se ha celebrado durante cinco años consecutivos. El Festival de la Canción Folclórica del 3 de Marzo resonó en todo el río Nanliu. El municipio de Fulu Miao en el condado autónomo de Sanjiang Dong realiza actividades de captura de fuegos artificiales cada año el 3 de marzo del calendario lunar. Se ha celebrado continuamente el 129º Festival Nacional de Petardos Tradicionales. Es una actividad cultural tradicional única en el municipio de Dong y tiene una historia de tres a tres. cuatrocientos años. Durante el festival, hay actuaciones tradicionales de dragones y leones, salas de juego de caña, canciones populares Dong, canciones populares Liujia, melodías coloridas, ópera Gui, películas Dong, óperas Dong, historias de trajes tradicionales, fiesta Duoye con hogueras y otras actividades escénicas. Además, hay espectáculos como degustaciones de té con miles de personas, peleas de gallos y peleas de pájaros, así como exhibiciones gastronómicas como exhibiciones de piedras, exhibiciones de trajes étnicos, ferias comerciales y té de aceite perfumado Dong.
El "3 de marzo" en Guangxi no es sólo un festival de canciones, sino también un festival de limpieza de tumbas para que el pueblo Zhuang adore a sus antepasados. Ese día, cada hogar de compatriotas Zhuang en Chongzuo, Baise y otras ciudades y condados en el oeste de Guangxi celebraron un gran culto anual a los antepasados y limpieza de tumbas. La llamada limpieza de tumbas significa que las familias y clanes van al cementerio para presentar sus respetos a las tumbas de sus antepasados. En el idioma zhuang del suroeste de Guangxi, el barrido de tumbas se llama "tumba shen" o "tumba estela". El Festival de Limpieza de Tumbas es el festival anual más solemne del pueblo Zhuang. La gente piensa que el tercer día del tercer mes lunar es el festival más importante. La gente de lugares lejanos regresará a sus lugares de origen para barrer sus tumbas. Es el día en el que se reúne la mayor parte de la gente del año. Entre las "canciones" del pueblo Zhuang que se han transmitido durante miles de años, se encuentra la "Canción de marzo: arroz negro al vapor para adorar la montaña", que canta: "El tercer día del tercer mes, cada familia cocina al vapor negro arroz y me da una o dos bolas para adorar la montaña de la tumba "Este es el registro de la costumbre de barrer las tumbas del pueblo Zhuang el 3 de marzo. El barrido de tumbas del pueblo Zhuang es muy rico en contenido. Por lo general, jóvenes y mayores traen sacrificios al cementerio. Los principales rituales incluyen: desyerbar y agregar tierra, reparar el cementerio, quemar incienso e ir a la tumba, ofrecer sacrificios, arrodillarse y brindar, quemar dinero y objetos, insertar carteles y colgar dinero. , lanzando petardos y rezando a los antepasados para proteger a la familia. Durante el Festival de Limpieza de Tumbas, las montañas y llanuras del oeste de Guangxi se llenan de dinero colgado de las tumbas y del sonido de los petardos. No es sólo una reunión anual para adorar a los antepasados, sino también una excursión de primavera.
El arroz glutinoso de cinco colores es una ofrenda indispensable para que la gente del municipio de Zhuang adore a sus antepasados el 3 de marzo. En cuanto al origen del arroz glutinoso de cinco colores del 3 de marzo, hay cuatro leyendas: una es de la pequeña serpiente flor que se convirtió en dragón en la leyenda del "Dragón Excavador de Cola" de la nacionalidad Zhuang. La pequeña serpiente flor tiene cinco colores. de negro, rojo, amarillo, morado y blanco. Por lo tanto, para conmemorar la piedad filial de esta pequeña serpiente flor, la gente usaba hojas de arce y otras plantas para teñir el arroz glutinoso en arroz glutinoso negro, rojo, amarillo, morado y blanco. el 3 de marzo para formar arroz glutinoso de cinco colores Ofrecer sacrificios a los antepasados. El segundo es conmemorar al héroe de Zhuang, Wei Dagui. Después de que Wei Dagui fuera perseguido hasta la muerte por los terratenientes, la gente fuerte a menudo traía arroz glutinoso para rendir homenaje a su tumba. Un día, hubo una tormenta repentina, relámpagos y truenos mientras adoraban. Los jugos de varias plantas en la tumba cayeron. El arroz glutinoso y lo tiñó de colores. Wei Dagui emergió de la tumba, se convirtió en un dragón gigante y se elevó hacia el cielo. La tercera es que había un joven filial que llevaba a su anciana madre discapacitada en su espalda cuando subía a la montaña a recoger leña todos los días. Sin embargo, los monos en la montaña siempre le arrebataban las bolas de arroz preparadas por el joven. su madre. Para evitar que su madre muriera de hambre, al joven se le ocurrió una forma de usar hojas de arce para comer bolas de arroz. Las bolas de arroz se teñían de negro para que los monos no se las arrebataran. Varias plantas para teñir las bolas de arroz.
Cuarto, una pareja joven escuchó los diversos granos en la canasta quejarse de que varias plantas tenían hermosos vestidos florales, pero el color del arroz era opaco y feo, por lo que recogieron varias plantas y cocinaron arroz glutinoso el 3 de marzo para complacer a Dios. , a partir de ahora habrá buenas cosechas año tras año. A juzgar por estas cuatro leyendas, los temas son expresar gratitud por los méritos de los antepasados, honrar a los padres y orar por una buena cosecha. Estos temas son contenidos importantes para que las personas fuertes adoren a sus antepasados. adorar a los antepasados el 3 de marzo. Disfrutar del sacrificio.
El origen del Festival del 3 de marzo en Guangxi
En cuanto a los orígenes del Festival de limpieza de tumbas del 3 de marzo para los antepasados, algunos estudiosos lo han resumido en dos tipos: uno es el festival Día del tótem de serpiente del pueblo Zhuang. Con respecto a la investigación sobre este aspecto, el Sr. Qiu Zhensheng hizo una discusión en el artículo "Un estudio sobre historias de serpientes en el municipio de Zhuang". Creía que "el pueblo Zhuang en realidad adora al dios serpiente el tercer día de marzo". el día del sacrificio del tótem de la serpiente." Hay un dicho en el área de Zuojiang y en el área de la montaña Daming que dice que "el 3 de marzo, el dragón adora a la montaña". Hay dos historias populares Zhuang como esta: En la antigüedad, había una aldea llamada Sangkazhai, y allí vivía un anciano Zhuang llamado Li Tishi, que se ganaba la vida cavando montañas y cazando. Trabajó duro para criar una serpiente blanca. Más tarde, la serpiente de flores blancas creció, arrojó una capa de piel, se convirtió en un gran dragón y abandonó al anciano. Cuando el anciano murió de una enfermedad, el Daqinglong voló de regreso para presentar sus respetos. No se fue volando hasta que el ataúd del anciano fue enterrado. A partir de entonces, cada año, el 3 de marzo, el gran dragón verde volaba de regreso para visitar la tumba del anciano. Los aldeanos también vinieron a acompañarlo, y "el 3 de marzo, el dragón adoró a la montaña" se transmitió de generación en generación. Hay una historia similar sobre una anciana madre solitaria que tenía como compañera una serpiente de cinco colas (llamada Tequ en Zhuang, que significa persona de cola corta). El día de su muerte, Tequ sopló un fuerte viento y llevó el cuerpo de la anciana a las rocas para enterrarlo. A partir de entonces, Tequ venía a visitar la tumba el tercer día de marzo de cada año. De hecho, este es el día del sacrificio del tótem de la serpiente. El segundo es adorar al Dios del Trueno. El Sr. Qin Shengmin cree que el tercer día de marzo proviene de adorar al Dios del Trueno. El pueblo Longsheng Zhuang tiene la costumbre de matar cerdos para sacrificarlos a la familia Shennong el tercer día de marzo; el pueblo Wenshan Zhuang de la provincia de Yunnan sacrifica al Dios del Trueno en este día para orar por el buen tiempo y la abundancia de granos, por lo que También se llama Festival del Dios del Trueno. El sacrificio al Dios del Trueno también está registrado en Buluotuo.
¿Por qué el 3 de marzo algunas zonas Zhuang de Guangxi celebran la Feria de la Canción, mientras que otras zonas Zhuang celebran el Festival de Limpieza de Tumbas? La respuesta del Sr. Qiu Zhensheng fue: Debido al debilitamiento de la conciencia de la gente sobre el tótem de la serpiente, el día del sacrificio del tótem de la serpiente el 3 de marzo se convirtió gradualmente en un día para las ferias de canto, de modo que las generaciones posteriores simplemente olvidaron que originalmente era un día de sacrificio. día para el tótem de la serpiente. El profesor Liang Tingwang también cree que "la feria de canciones en realidad se originó en el día de adoración a los antepasados del 3 de marzo". El autor cree que las "raíces" del Festival de limpieza de tumbas del 3 de marzo no solo se originan en el día de adoración del tótem de la serpiente del pueblo Zhuang. , pero también absorber la esencia de la cultura de piedad filial china. Como dijo el profesor Weng Minhua: El Festival Shangsi del 3 de marzo fue muy próspero desde la dinastía anterior a Qin hasta la dinastía Tang. Desde las dinastías Song y Yuan, los tres festivales de Hanshi, Qingming y Shangsi han mostrado una tendencia a fusionarse y mezclarse. Con el tiempo, Hanshi se "fusionó" con Qingming y Shangsi quedó "oculto" en Qingming. festivales tradicionales, con la actuación externa del culto a los antepasados y la limpieza de tumbas, y la actuación interna de Qingming. Pero sigue siendo el contenido anterior del cortejo, el matrimonio de prueba y la petición de hijos. El Festival Shangsi se ha retirado del área central Han a las áreas circundantes y todavía se conserva ricamente en áreas de minorías étnicas. Por lo tanto, la sabiduría popular y el poder popular son la base para proteger la cultura tradicional.
Lectura ampliada
El 3 de marzo de la Nacionalidad Zhuang es un gran evento creado por Guangxi para mostrar el encanto de la cultura nacional, promover el desarrollo económico, promover la unidad nacional y generar impulso para el desarrollo. Cada año se llevan a cabo más de 1.000 actividades de celebración en toda la región durante el "3 de marzo de Zhuang".
Actividades del festival
El "3 de marzo de la nacionalidad Zhuang" no es solo un festival tradicional importante para el pueblo Zhuang en Guangxi, sino también un festival importante para los Han, Yao y Miao. , Dong, Mulao, Maonan y otros grupos étnicos de larga data. Concentrado principalmente en áreas habitadas por minorías étnicas como Nanning, Liuzhou, Baise, Hechi, Chongzuo, Laibin, Qinzhou, Fangchenggang y algunas áreas Han como Wuzhou, Yulin y Hezhou. Durante muchos años, los cuadros y personas de todos los grupos étnicos en estos lugares siempre han querido considerar el "3 de marzo de la nacionalidad Zhuang" como un festival tradicional del grupo étnico Guangxi y darle un feriado. En los últimos años, más de 100 diputados al Congreso Popular y miembros de la CCPPCh de la región autónoma han presentado sugerencias y propuestas, exigiendo que el "3 de marzo" sea designado como fiesta étnica tradicional en Guangxi y se le conceda un feriado. Especialmente durante las "Dos Sesiones" de la región autónoma en 2013, 32 diputados del Congreso Nacional del Pueblo y 32 miembros de la CCPPCh presentaron sugerencias y propuestas relevantes.
Después de un estudio cuidadoso, el Comité del Partido de la Región Autónoma y el Gobierno de la Región Autónoma decidieron designar el "3 de marzo del grupo étnico Zhuang" como fiesta tradicional del grupo étnico Guangxi y darle una duración de dos días. Esta festividad será propicia para heredar y llevar adelante la excelente cultura étnica tradicional de Guangxi y contribuirá a fortalecer la construcción de la civilización espiritual socialista en Guangxi, consolidando y desarrollando aún más las relaciones étnicas socialistas de igualdad, unidad, asistencia mutua y armonía. , y promover la unidad y la lucha de todos los grupos étnicos y la prosperidad y el desarrollo común de todos los grupos étnicos. También está en línea con la voluntad del pueblo, una manifestación concreta de poner al pueblo en primer lugar y gobernar para el pueblo. Es el resultado de la implementación por parte del comité del partido de la región autónoma y del gobierno de las políticas étnicas del partido y la implementación de la línea de educación masiva del partido. y practicar actividades.
Cultura étnica
El gobierno de la región autónoma tomó una decisión: el "3 de marzo de la etnia Zhuang" es una fiesta tradicional para las minorías étnicas en Guangxi. A partir de 2014, todos los ciudadanos de Guangxi. Guangxi tendrá un feriado de dos días el "3 de marzo del cielo del grupo étnico Zhuang".
El Gobierno Popular de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi celebró su 23ª reunión ejecutiva el 7 de enero de 2014 y básicamente revisó y determinó las "Medidas (proyecto)" para el feriado de dos días del 3 de marzo para el pueblo Zhuang.
Esta revisión determinó que las "Medidas de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi para las vacaciones de las minorías étnicas (proyecto)" con un feriado de dos días se aplicarán a todos los ciudadanos de la región autónoma. Las "Medidas (proyecto)" establecen que el feriado de dos días puede conectarse con el sábado y el domingo para formar un pequeño feriado largo, que puede satisfacer los requisitos del pueblo de Guangxi para el culto a los antepasados y otras actividades relacionadas.
La razón por la que se llama "3 de marzo de la nacionalidad Zhuang" es porque es una fiesta tradicional para personas de todos los grupos étnicos en Guangxi y tiene fuertes características nacionales y locales. Para reflejar las características nacionales y culturales nacionales del festival y resaltarlo como la característica nacional de la Región Autónoma de Zhuang, el nombre del festival debe llevar el nombre del grupo étnico Zhuang, el principal grupo étnico de Guangxi. ;