Red de conocimientos sobre prescripción popular - Conocimientos de oftalmología - La traducción al inglés puede hacer más daño que bien

La traducción al inglés puede hacer más daño que bien

Si intervenimos, haremos más daño que bien.

Si interferimos, haremos más daño que bien.

El descuido es más dañino que la ignorancia.

La falta de atención puede perjudicarnos más que la falta de conocimiento.

Están haciendo más daño que bien.

Hacen más daño que bien.

Hay pocas cosas absolutamente malas en el mundo; las que hacen daño benefician a los demás.

Algo rara vez es tan malo que no le hace bien a alguien

Hay que sopesar los pros y los contras.

Hay que sopesar los pros y los contras.

Creo que las ventajas superan a las desventajas.

Creo que las ventajas superan a las desventajas.

Mi nuevo trabajo paga mucho más, pero también significa que estoy más tiempo allí. Así que esto tiene sus pros y sus contras.

Mi nuevo trabajo paga mucho más, pero significa que paso más tiempo fuera de casa, así que es una mezcla de cosas.