Poemas de la luna Emei
(Dinastía Tang) Li Bai
En el monte Emei hay un otoño en forma de media luna y el río Pingqiang se refleja.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
●Comentario: ¿Me preguntaste cuánto amo mi ciudad natal? La luna representa mi corazón. Este popular poema sobre la admiración de la luna, con su hermosa concepción artística y su viento natural, es la obra maestra de Li Bai.
②Hombre Fangting, regresa con Xi.
(Dinastía Song) Su Shi
Indo y viniendo, ¿a dónde debo ir? Wan Li vive en Fujian y Hubei.
Cien años y medio año, no habrá mucho dolor en el futuro.
Me senté y miré a Huangzhou Run y le dije a Zi que estaba en Chu.
Amigos en la montaña, Chicken and Dolphin Wine Club, aconsejó Lao Dongpo.
Yunhe, cuando llegas aquí, el fondo de tu vida es como un barco.
No tengo nada que hacer y mirar el viento otoñal.
Afortunadamente, el sauce frente al pasillo todavía debería recordarme, así que no tales el árbol.
Hablemos de los ancianos de Jiangnan y las armas de pesca secas.
●Breve comentario: Esta canción "Homesickness" expresa el deseo de Su Shi de regresar a su ciudad natal en Xishu después de vagar durante la mitad de su vida. Meishan, su ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, se ha convertido en su eterno y cálido hogar.
(3) Verano
(Dinastía Song) Lu You
Cao Zhi es mayor que Emei y más fuerte que en ese momento.
La dinastía Qin no tenía calendario hasta que pasaban las semanas, y sólo entonces supo mantener la armonía en la longevidad.
●Comentarios: La legendaria y longeva ermitaña Emei aprendió a hacer alquimia y a mantenerse en buena salud. Lu You utilizó el tema para señalar que la clave para la salud está en la neutralización.
(4) Envía a Wen Chuhou nuevamente, porque se lo envió al mayor de Shu.
(Dinastía Song) Fan Chengda
El río Guankou fluye continuamente y hay varias lunas de otoño en el monte Emei.
Puedo recordar los beneficios del país, ¿es para pedirle al país que recuerde al huésped?
●Comentarios: Este es un poema de despedida y un poema filosófico. Fan Chengda expresa el paso del tiempo y el deambular de la vida a través de los cambios del agua que fluye y la luna. Finalmente, planteó una pregunta profunda: ¿Puede un extraño recordar el paisaje errante y ese paisaje recordará al errante?