Cirugía Plástica Xu Xu
Texto/Xihe Jushi
Con anhelo y nostalgia por Dunhuang, caminé largas distancias en el vasto desierto de Gobi Cuando desperté, finalmente me di cuenta. Cuando llegué, ya estaba parado frente a las Grutas de Dunhuang Mogao. Tenía muchas ganas de gritar fuerte: estoy aquí. Sin embargo, por respeto a la larga historia y la espléndida cultura, y por asombro ante el Buda, sólo puedo contemplar en silencio y con piedad esta perla mundial esparcida en el vasto desierto.
Al entrar en la zona del templo y mirar a su alrededor, las Grutas de Mogao están rodeadas de Gobi, desierto y montañas desnudas, pero este lugar es único, lleno de vegetación, manantiales tintineantes y numerosos árboles. mágico. Lo primero que aparece a la vista es el majestuoso "Gran Arco". Los cuatro poderosos caracteres "Tesoro de la Cámara de Piedra" en la frente cuadrada fueron inscritos por el Sr. Yu Youren. Las Grutas de Mogao en Dunhuang son mundialmente famosas por la edad de su creación y la escala de su construcción.
La gloria de las dinastías Han y Tang sonó en Dunhuang, y las campanas de los camellos en la Ruta de la Seda cantaron a Dunhuang. "Dun, Da, Huang, Shengye." Las Grutas de Mogao están respaldadas por la montaña Mingsha y se enfrentan a tres picos peligrosos, con cinco pisos. La longitud total de las grutas norte y sur es de más de 1.600 metros. Las cuevas existentes varían en tamaño, están dispersas arriba y abajo y densamente cubiertas de acantilados. Hay estatuas realistas en la cueva. Se desencadena un mundo budista lleno de atmósfera religiosa. Las Grutas de Mogao fueron excavadas en el año 366 d.C. y se añadieron a muchas dinastías, desde Sui hasta Yuan. Es el tesoro de arte budista más grande y completo de China e incluso del mundo, con una historia de más de 1.600 años. Se ha conservado de las dinastías Dieciséis Reinos, Wei del Norte, Wei Occidental, Zhou del Norte, Sui y Tang. Son 45.000 metros cuadrados de murales y 2.415 esculturas de colores. Entre ellos, los murales son la esencia de las Grutas de Mogao, con su gran escala, su amplia gama de temas y su arte incomparable. Los murales incluyen estatuas budistas, monumentos budistas, cambios históricos, mitos, santos patrones y otros temas y patrones decorativos. Los murales voladores en la cueva son los más vívidos, vuelan por el cielo y algunos aterrizan lentamente con nubes de colores. Algunos mantienen la cabeza en alto, mueven los brazos y se elevan; otros sostienen flores y se elevan hacia el cielo; otros sostienen bandejas de flores y flotan por el cielo. La falda que se mece con el viento y las cintas de colores que flotan hacen que el cielo vuele tan ligero, inteligente, libre y hermoso. Las estatuas de Buda en la cueva son exquisitas y realistas, y varían en tamaño desde 43,5 metros hasta menos de un pie de altura. Las estatuas son esculturas de color arcilla con diferentes expresiones. Al mismo tiempo, comenzó la fea historia de los bandidos extranjeros que saqueaban las cuevas. En 1987, las Grutas de Mogao fueron incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Con la proyección de la película "Dunhuang", Dunhuang se ha vuelto más famoso y cada vez más gente viene a visitarlo. Muchos turistas extranjeros hacen un viaje especial para verlo. Un erudito dijo con emoción: "Ver las Grutas de Dunhuang es como ver las antiguas civilizaciones del mundo".
Ahora, cuando el sueño finalmente se hace realidad, frente al desierto interminable y las ruinas desoladas, cada uno de ellos. en mi opinión. Siento que la civilización china tiene una larga historia y es vasta y profunda. Siento que las potencias extranjeras me intimidaron y saquearon bárbaramente. Siento que el glorioso pasado ha pasado. ¡Siento que la China de hoy está escribiendo un nuevo capítulo!
Palabras guía de las grutas de Dunhuang Mogao (reimpresas)
Autor: Li Zi, Li Zi y Li
¡Hola a todos! Soy el guía turístico de este viaje a Dunhuang. Mi apellido es Xiao. Por favor llámame Xiao Dao. Hoy los llevaré a visitar la sociedad, la producción, la vida, el transporte, la arquitectura, el arte, la música, la danza, las costumbres populares, las creencias religiosas, los cambios ideológicos, las relaciones étnicas, los intercambios chino-extranjeros, etc. Entre las tres grutas principales de China, las Grutas de Mogao son las más antiguas y las más duraderas.
Ahora voy a visitar la cueva. Primero fuimos a visitar la famosa "Cueva de las Escrituras Tibetanas". El pozo está ubicado en el lado norte del Túnel de Ingeniería de Sistemas No. 3. 17 cuevas. Originalmente era la "Cueva de las Sombras" de los monjes Hexi a finales de la dinastía Tang, y hay una inscripción que contiene este hecho. Un día de mayo de 1900, Wang Yuan, un sacerdote taoísta que administraba las Grutas de Mogao, grabó accidentalmente esta escena. Estas preciosas reliquias culturales finalmente fueron descubiertas, pero la corrupción de la dinastía Qing y la ignorancia del rey hicieron que los imperialistas saquearan y robaran estas preciosas reliquias culturales. Obruchev de la Rusia zarista llegó a las Grutas de Mogao en 2008+0905 y utilizó seis bolsas con artículos de primera necesidad como cebo para defraudar un lote de reliquias culturales. En 2007, el británico Stan utilizó sólo unas pocas docenas de plata de herradura. El francés Pelliot robó más de 6.000 volúmenes de reliquias culturales en 1911. Hasta 1910, Yoshikawa Koichiro y Juzuicao de la expedición japonesa Otani Mitsui habían robado unos 900 volúmenes. Está recogido en la Biblioteca de Beijing. Muchas reliquias culturales fueron robadas, dañadas y perdidas durante el transporte y después de ser transportadas a Beijing. Esta es una pérdida inconmensurable en la historia de la arqueología china.
Los documentos descubiertos en la "Cueva de las Escrituras Tibetanas" incluyen clásicos religiosos y deseos seculares escritos en múltiples idiomas, que involucran muchas disciplinas, y son materiales importantes para el estudio de la religión, la política, la economía, el ejército y la cultura antiguas. Después de décadas de investigación por parte de eruditos nacionales y extranjeros, han desarrollado un nuevo tema popular:
Entonces, ¿cuándo y por qué se cerró la Cueva de las Escrituras Budistas? Una es: a principios del siglo XI, Xixia invadió Dundun y Dunhuang y escondió las escrituras para protegerlas; la otra es: las escrituras que no se usan pero no se pueden descartar se almacenan; la tercera es: esconderlas para prevenir; destrucción por parte de los islamistas. Posteriormente estos monjes clásicos fueron reclutados, pero escaparon, regresaron al mundo y murieron. Nadie sabía nada de la cueva antes de su descubrimiento a principios de este siglo.
A continuación, te llevaré a visitar la Cueva nº 328. Lo más destacado de esta cueva son las estatuas. Antes de entrar a la cueva, te daré una descripción general de las coloridas esculturas. Las esculturas de colores en las Grutas de Mogao vienen en varias formas, como esculturas redondas, esculturas en relieve, esculturas de sombras, etc. La más pequeña mide menos de una pulgada y la más grande tiene 34,5 metros de altura. Es la cuarta estatua de Buda más grande del mundo. Generalmente las estatuas están hechas de madera y envueltas con paja, paja de maíz y juncos. (2) estatuas de bodhisattvas, incluidos Avalokitesvara, Manjusri, Samantabhadra y bodhisattvas adorados; (3) discípulos, incluidos Ye Jia y Ananda; (4) estatuas de dioses, incluidos reyes del cielo, hombres fuertes, Arhats, etc. Además de algunas estatuas de animales como fantasmas y dioses, los estilos varían según la época de producción, especialmente los "Show Bones and Clear Elephants" de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, el "Cao Yi Chu Shui" de la dinastía Tang y los estilos de las "Cinco Dinastías Dangfeng", que reflejan plenamente los estilos de esa época. Los artistas tienen una imaginación extraordinaria y un pensamiento soberbio.
Las estatuas son el cuerpo principal de las grutas, la mayoría de las cuales son una combinación de un Buda y dos Bodhisattvas. Son más gruesas en la etapa inicial y gradualmente se vuelven más delgadas en la etapa posterior. Desde las dinastías Sui y Tang han aparecido un grupo de siete o nueve estatuas, así como estatuas de gran tamaño, como las dos estatuas del Nirvana en las cuevas 148 y 158, que miden más de 65.438 metros de largo.
El tiempo vuela y mi explicación se acaba. Movámonos libremente. Antes del evento, tengo otro viejo dicho: protejan el medio ambiente y valoren cada centímetro de las Grutas de Mogao. ¡No es sólo una atracción turística, sino también el orgullo de nuestra China! Bien, 12 se reúnen aquí. Vayamos al hotel a almorzar.