La escuela contra la tifoidea de Zhang Zhongjing y la escuela contra la peste de Wu Youxing
Al final de la dinastía Han del Este, la situación era turbulenta, las guerras eran frecuentes, la gente estaba en una situación desesperada y los desastres y las plagas arrasaban. Miles de personas fueron devoradas por la enfermedad, provocando un desastre sin precedentes. Wang Can, uno de los Siete Hijos de Jian'an, describió una escena dolorosa en ese momento en "Poesía de las siete heridas": "Desapareció cuando salió y sus huesos estaban por todas partes. Había una mujer hambrienta en el camino. , sosteniendo a su hijo y abandonando la hierba. Wen Gu estaba llorando, llorando solo ". No podía soportar escuchar estas palabras mientras me alejaba. "Cao Zhi escribió en" Hablando sobre el gas epidémico ": "Cada familia tiene el dolor de los zombis y cada familia tiene el dolor del llanto. O cierras la puerta y esperas la muerte, o te entierran con toda la familia. "
Esta es la época en la que vivió Zhang Zhongjing, un nativo de Nanyang. Según los registros históricos, Zhang Zhongjing era el prefecto de Changsha. Nació en el primer año de Heping en la dinastía Han del Este. (150) y murió en el año 24 de Jian'an (219). Su familia originalmente era de más de 200 personas, pero en diez años, dos tercios de ellos murieron a causa de la epidemia, por lo que decidió aprender medicina de su parte. Al principio, el tío Zhang Bozu debido a su inteligencia y diligencia, pronto se hizo famoso. Sin embargo, después de hacerse famoso, todavía estudió con diligencia y no dudaría en viajar largas distancias para buscar el consejo de un médico. >Se dice ampliamente que Zhang Zhongjing era el gobernador de Changsha. El "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles" revisado por Lin Bu y otros en la dinastía Song del Norte señala: "Zhang Zhongjing, un nativo de Nanyang, también conocido como Ji. También llamado Zhongjing, era Xiaogong y sirvió en Changsha. "En 1981, se descubrió una antigua lápida en el Templo del Sabio Médico de Nanyang, que más tarde fue designada como una reliquia cultural nacional de segunda clase. La escritura oficial detrás de la base de la estela contiene las palabras "Xianhe 5th Year", y la estela se titula "La Tumba de Zhang Zhongjing, el Sabio Médico de Changsha en la Dinastía Han", "El quinto año de Xianhe" es el año 330 d.C.
Se dice que cuando era prefecto de Changsha , cerró negocios los días primero y decimoquinto del calendario lunar y organizó casos y consultas en el vestíbulo, que se llamaba "sentado en el pasillo", por eso todavía se le llama "sentado en el pasillo". farmacias, como Tong Ren Tang, Chang Chun Tang y Hu Qing Yu Tang. El médico a cargo de la farmacia es el "médico de turno". Las generaciones posteriores llamaron respetuosamente a Zhong Jing Zhang Changsha, y su receta era la receta de Changsha, que también. se originó a partir de la teoría de Taishou.
Hay muchas leyendas sobre las magníficas habilidades médicas de Zhang Zhongjing, la más famosa de las cuales es el diagnóstico de Wang Can (interpretado por Wang Can): estás enfermo y perderás tu cejas a la edad de 40 años. Puedes evitar tomar Wushi Decoction después de perder las cejas durante medio año. A Jonghyun no le gustó lo que dijo, así que no bebió la sopa. Después de quedarme por tres días, vi a Jonghyun y. preguntó: "¿Has bebido la sopa?" Zhongjing dijo: "El color de tu cara no es un diagnóstico de haber tomado la sopa". últimos 187 días, tal como dijo. "La medicina tradicional china conoce la vida y la muerte de las personas, lo cual es muy milagroso. Pero dado que la" Sopa de cinco piedras "es tan milagrosa, es dudoso por qué no se describe en el libro de medicina de Zhang Zhongjing. Sin embargo, este asunto refleja la opinión de Zhang Zhongjing sobre " "No tratar la enfermedad antes de curarla", y cree que lo más importante es "Prevenir es peor que tratar". Esta anécdota está registrada en diferentes versiones en "A-B Jingxu" y "Taiping Yulan".
Es Dijo que Zhang Zhongjing fue a la montaña Tongbai a recoger medicamentos y conoció a un hombre que buscaba tratamiento médico. La gente dijo: "¿Por qué molestarse cuando un hijo tiene venas de animales en la muñeca? El hombre dijo la verdad: "Soy un viejo simio". Zhongjing tomó las pastillas en la cápsula y estaba bien. El viejo simio agradeció a Zhang Zhongjing y le dio un trozo de madera al día siguiente, diciendo: "Este árbol de hoja perenne también es bueno para ti". "Zhong Jing usó este trozo de madera para hacer dos guqins, uno llamado Yuan y el otro llamado Wannian. Diagnóstico y tratamiento del emperador Huan
"Zizhi Tongjian" registra que en el invierno de la dinastía Yuan, el emperador Huan Estuve enfermo durante 17 días y el médico (es decir, el nombre de Zhang Zhongjing) me diagnosticó tifoidea. Planeé tomar una dosis y probarla de dos maneras. Sudaría como lluvia y sentiría frío. El tribunal se equivocó y suspiró: Su enfermedad se puede curar, pero la enfermedad del país es difícil de curar. Así que colgué mi corona y huí.
Zhang Zhongjing goza de un gran honor en la historia de la medicina china. y es respetado por el mundo como "el médico". "San". Es el autor del "Tratado sobre enfermedades febriles", que es la monografía de diagnóstico y tratamiento clínico más antigua de mi país.
Un libro. Tiene su propio destino independiente desde su nacimiento, e incluso su creador es impotente. Para un libro famoso, su destino es tan apasionante y tortuoso como su contenido.
A principios del siglo III d.C., Zhang Zhongjing leyó mucho, recopiló varios libros, concentró su energía vital y escribió el libro "Tratado sobre enfermedades febriles·Enfermedades diversas". La fiebre tifoidea, como se la conoce en la medicina tradicional china, es en realidad un término general para todas las enfermedades externas, incluidas las enfermedades infecciosas como la peste. Este libro fue escrito alrededor del 200 al 210 d.C. En una época en la que el papel no se utilizaba mucho y la imprenta aún no se había inventado, este libro probablemente fue escrito en tiras de bambú.
Zhang Zhongjing murió en el año 219. Sin la protección del autor, el "Tratado sobre las enfermedades febriles" inició su andadura por el mundo. En aquella época, la difusión de libros sólo podía basarse en la copia manual, que era muy difícil de difundir.
En la dinastía Jin apareció la primera figura clave en el destino del "Tratado sobre las enfermedades febriles". Un médico llamado Wang Shuhe encontró este libro. El libro estaba roto y Wang Shuhe leyó este maravilloso libro de forma intermitente y con entusiasmo. Aprovechando su condición de médico milagroso, hizo todo lo posible por recopilar varios manuscritos del "Tratado sobre enfermedades febriles" y finalmente encontró todas las partes sobre enfermedades febriles y las clasificó, nombrándolas "Tratado sobre enfermedades febriles". El "Tratado sobre enfermedades febriles" tiene un total de 22 artículos, que registran 397 métodos de tratamiento. Hay 113 artículos con un total de más de 50.000 palabras, pero no hay rastro de enfermedades diversas en el Tratado sobre enfermedades febriles. La aportación de Wang Shuhe, en palabras de Xu Dachun, un famoso médico de la dinastía Qing, es que "sin Shuhe, no habría libros".
Wang Shuhe tuvo una estrecha relación con Zhang Zhongjing. No solo compiló libros de medicina para él, sino que también nos dejó los primeros registros escritos sobre Zhang Zhongjing. Wang Shuhe dijo en el "Prefacio del Meridian Meridian": "El uso de la medicina depende del destino de las personas. Cuando se trata de urracas, todavía puedes pensar en ello". Zhong Jingming examinó el caso con claridad y esperó pruebas. En caso de duda, realiza una prueba para comprobarlo. "
Después de eso, este libro se difundió gradualmente entre la gente y fue muy elogiado por los médicos. Tao Hongjing, un médico famoso de las dinastías del Sur y del Norte, dijo una vez: "Zhang Zhongjing es el único, el el mayor ancestro entre diez mil." "Es concebible que esta obra innovadora y cumbre hiciera que la gente conociera a su autor y lo promoviera al elevado estatus de santo médico.
Ochocientos años después de la muerte de Zhang Zhongjing, la dinastía Song fue la dinastía cuando " "Tratado sobre enfermedades febriles" fue revivido. Cuando estaba en Song Renzong, un académico llamado Wang Zhu encontró una "tira de bambú apolillada" en la biblioteca de la Academia Imperial, titulada "La sinopsis de la Cámara Dorada". El libro es similar al "Tratado sobre enfermedades febriles", y la otra parte habla sobre enfermedades diversas. Más tarde, cuando la corte imperial ordenó a los famosos médicos Lin Bu, Sun Qi y otros que revisaran el "Tratado sobre enfermedades febriles", compararon. con "Sinopsis de la Cámara Dorada", sabiendo muy bien que era "Tratado sobre enfermedades febriles". Fue escrito por Zhong Jing, pero pasó a llamarse "Sinopsis de Jingui" y se publicó en el mundo. Hay 25 capítulos y 262 artículos. En "Jingui Synopsis" En este punto, han aparecido varias figuras clave en el destino del "Tratado sobre enfermedades febriles".
Se revisaron el "Tratado sobre enfermedades febriles" y la "Sinopsis de la Cámara Dorada". y publicado en la dinastía Song. Lo que vemos hoy es la versión revisada de la dinastía Song. Además de las recetas repetidas, los dos libros contienen un total de 269 recetas y 214 tipos de medicamentos, que se resumen básicamente en estos dos libros. Junto con Huangdi Neijing y Materia Medica de Shennong, se conocen colectivamente como los "Cuatro libros de la medicina tradicional china". Solo Zhang Zhongjing representa dos de ellos. En otras palabras, los cuatro clásicos principales de la medicina tradicional china son los "Cuatro libros de la medicina tradicional". Medicina china". "Huang Di Nei Jing", "Tratado sobre enfermedades febriles", "Materia médica de Shen Nong")
"Tratado sobre enfermedades febriles" es un trabajo clásico de lectura obligada para las generaciones posteriores de médicos. , y todavía es muy elogiado por médicos de todas las edades. Es uno de los principales cursos básicos que se ofrecen en las escuelas de medicina tradicional china y es la fuente de aprendizaje de la medicina china durante el período del SARS el año pasado, Shu y Zhang Zhongjing volvieron a serlo. Esto es inimaginable en la medicina occidental porque no pueden existir trabajos de anatomía en el siglo XIX, como libro de texto actual, es imposible encontrar la base de los métodos de tratamiento de la medicina occidental de los antepasados de hace cientos de años.
En este libro, Zhang Zhongjing creó tres primicias en el mundo: el primer registro que proporcionó respiración artificial, enema farmacológico y tratamiento para lombrices biliares.
"Tratado sobre enfermedades febriles". Ha estado lleno de vitalidad durante casi 2000 años y es reconocido por la comunidad académica como el libro más influyente que se centra en la diferenciación de síndromes. Es un clásico clínico único. La mayoría de las recetas enumeradas en el libro están bien preparadas y muchas de ellas. La ciencia moderna ha demostrado que logra buenos resultados cada vez que se usa con regularidad. De cuatrocientos a quinientos académicos han explorado sus prescripciones teóricas, dejando cerca de mil monografías y monografías, formando así una escuela brillante y única de Enfermedades Febriles en la historia académica de. Según las estadísticas, en 2002 sólo se habían estudiado las "enfermedades febriles de Shanghan". Hay casi 2.000 libros sobre el "Tratado sobre enfermedades febriles". Solo se convirtió en un libro de lectura obligada para los médicos chinos de todas las edades, pero también ha tenido una amplia circulación en el extranjero, especialmente en Japón, Corea, Vietnam, Mongolia y otros países. Históricamente, existió una antigua escuela de medicina especializada. en el estudio de Zhang Zhongjing.
Hasta el día de hoy, a la comunidad japonesa de medicina tradicional china todavía le gusta utilizar las recetas de Zhang Zhongjing. En algunas famosas fábricas de medicina tradicional china en Japón, las recetas para la fiebre tifoidea generalmente representan más del 60%.
Según registros relevantes, además del "Tratado sobre enfermedades febriles", Zhang Zhongjing también escribió las siguientes obras: "Recetas de Zhang Zhongjing para el tratamiento de mujeres" en dos volúmenes; "Recetas de Zhang Zhongjing" en quince volúmenes; ; comentarios de Zhang Zhongjing; "Evaluación de recetas para enfermedades" de Zhang Zhongjing 》 Un volumen, etc. La bibliografía mencionada anteriormente puede ser una versión separada de algunos contenidos descompuestos del "Tratado sobre enfermedades febriles" y no puede indicarse lo contrario.
“Al este de la ciudad de Nanyang, al oeste del puente Renji, junto al río Wenliang”, al oír hablar de este lugar, la gente de Nanyang, así como personas en el campo de la medicina tradicional china en casa y en el extranjero, tendrán en mente la relación personalizada madre-hijo.
“Hay templos del Rey de la Medicina en todo el mundo, pero el Templo de la Sagrada Medicina es único en Nanyang”. ¿Quién hubiera pensado que el nacimiento del único templo de sabios médicos en China se basó en realidad en un extraño sueño de un erudito confuciano?
En el primer año de Chongzhen en la dinastía Ming, Feng Yingao, que nació en Lankao, se resfrió y casi muere. Una noche, en medio de la noche, un hombre que llevaba una corona de oro amarillo tocó a Feng con la mano. Feng estaba "lleno de energía". Preguntó: "¿Quién me dio a luz?" El hombre de Dios se hacía llamar Zhang Zhongjing de Nanyang, y su tumba estaba "cuarenta millas al este de la prefectura de Nanyang". Él "lo perdió durante mucho tiempo y lo arrasó" y le pidió a Feng Ying'ao que reconstruyera su mausoleo.
Cuando escuché esta historia por primera vez, sentí que el comportamiento de Zhang Zhongjing no solo era mágico, sino que también se sospechaba del "favor de la ciudad". La narrativa de Feng Yingao no es crédito de Zhang Zhongjing, sino una difamación. Al leer esta historia nuevamente esta vez, siento que confiar en este tipo de poder sobrenatural para atraer la atención de la gente es bueno para recaudar fondos para construir templos y establecer la autoridad de Zhang Zhongjing.
Feng Yingao escribió una vez "Monumento Lingying" para registrar este sueño. El santuario médico existente en la losa de piedra.
Según los registros de la tabla de piedra, Feng Yingao corrió a Nanyang, no lejos del lugar donde ocurrió su enfermedad, y vio un templo en el lugar mencionado por el dios, no dedicado a Zhang Zhongjing. sino a Fuxi, Shennong, el Emperador Amarillo. Entre los diez médicos más famosos del templo, Zhang Zhongjing, que usa cejas masculinas, y Feng Ying'ao están juntos, "como un sueño". Feng Ying'ao también se enteró de que hay una antigua lápida detrás del templo, que se ha convertido con el tiempo en un huerto. Ao se acercó a la familia de Zhu, el propietario del terreno, y le pidió comprar el terreno cerca de la tumba original. La familia de Zhu pensó que su petición era una tontería. Sólo compró una pequeña porción de los 40 acres de tierra vegetal. "¿Hay alguien en el mundo que haya comprado brocado y lo haya cortado a medida?". Rechazó su pedido.
Unos años más tarde, un jardinero cavó un pozo y consiguió una lápida de piedra de más de sesenta centímetros de altura que decía "La tumba de Zhang Zhongjing, el prefecto de Changsha en la dinastía Han". Mientras cavaba el pozo, sucedieron varias cosas extrañas y la gente gradualmente creyó en la declaración de Feng Yingao.
Según los registros históricos, en el año 25 de Jiajing en la dinastía Ming (1546 d.C.), el rey vasallo de la dinastía Tang inició el establecimiento del templo Huangsan. Este debería ser el lugar donde Feng Yingao vio la estatua. de Zhang Zhongjing después de recuperarse de una enfermedad. 110 años después, era el decimotercer año de Shunzhi en la dinastía Qing (1656). Nanyang Zhang Fucheng Sanyi recaudó fondos para construir el Templo Sagrado Médico, y el nombre del Templo Huangsan ya no se mencionó. En ese momento, Ao, quien aprobó el examen imperial y se convirtió en oficial de disciplina en el condado de Ye, volvió a Wan, erigió un monumento para registrar todo el proceso de su visita a la tumba y volvió a grabar el monumento.
Wu Youxing, una buena palabra, vivió desde la década de 1680 hasta la de 1760. Es un médico famoso en el condado de Wuxian, provincia de Jiangsu, y uno de los representantes importantes de la escuela de enfermedades febriles. Wu Youxing vivió en una era de frecuentes incidentes militares y epidemias. Al final de la dinastía Ming, en 1641 d.C., cuando Wu Youxing tenía 49 años, la epidemia se extendió por Shandong, Zhejiang, Henan, Hebei y otros lugares.
Las enfermedades febriles, equivalentes a las enfermedades infecciosas en la medicina moderna, son muy dañinas para los humanos. Bajo determinadas condiciones ambientales externas, pueden propagarse entre la población y provocar epidemias. Durante el período epidémico de las enfermedades febriles, la aparición es rápida, los síntomas son graves, un gran número de personas se ven afectadas y el alcance de la influencia es grande, lo que pone en grave peligro la vida y la salud del público en general.
Las enfermedades infecciosas continuaron propagándose en la antigua China, provocando un gran número de muertes. Especialmente durante las dinastías Ming y Qing, ocurrieron una gran cantidad de incidentes. Según algunas estadísticas, hubo 64 pandemias de enfermedades infecciosas en el año 276 de la dinastía Ming y 74 pandemias de enfermedades infecciosas en el año 266 de la dinastía Qing. Se puede ver que las enfermedades infecciosas ocurrieron con frecuencia. Los médicos chinos a lo largo de los siglos han otorgado gran importancia a la prevención y el tratamiento de las enfermedades infecciosas. La experiencia en la prevención y el tratamiento de enfermedades infecciosas está registrada en obras médicas famosas como "Huangdi Neijing", "Tratado sobre enfermedades febriles", "Etiología", "Recetas de Ganjin", "Recetas secretas de Waitai", etc., pero estos registros no son sistemáticos. Cuando vivía Wu Youxing, la epidemia prevalecía y muchos médicos todavía no podían encontrar un buen tratamiento. En cambio, se adhirieron a la ley de la fiebre tifoidea y el efecto del tratamiento fue muy pobre. Wu Youxing fue testigo de algunas áreas epidémicas de enfermedades infecciosas en ese momento: "Había más de cien casas en un callejón y nadie estaba libre; había docenas de puertas en cada puerta y no quedaba ni una sola".
Así que estudié mucho, sin importar mi propia seguridad, y me adentré en áreas donde las enfermedades infecciosas eran endémicas para realizar la práctica médica. Sintió profundamente que la fiebre tifoidea se ha registrado en detalle en el tratamiento médico desde la antigüedad, pero las enfermedades epidémicas en ese momento se dividieron en enfermedades epidémicas y se trataron de acuerdo con las enfermedades epidémicas, lo que de hecho logró buenos resultados. A través de una investigación repetida y meticulosa, meditación, combinada con su rica experiencia de tratamiento, análisis, resumen, organización y juego, finalmente escribió la primera monografía sobre enfermedades febriles en la historia del desarrollo de la medicina en mi país en el año 15 de Chongzhen ( 1642 d.C.) - "Tratado sobre las enfermedades febriles"》.
El "Tratado sobre las enfermedades febriles" es la única obra maestra de Wu Youxing transmitida de generación en generación. * * *Dos volúmenes. Hay 50 artículos en un volumen, que explican principalmente las causas, patogénesis, síndromes y tratamientos de las enfermedades febriles, y discuten las diferencias entre las enfermedades febriles y la fiebre tifoidea. El segundo volumen contiene 30 artículos, centrados en diversos síndromes y tratamientos de enfermedades febriles. También contiene muchos artículos sobre los pros y los contras de las enfermedades febriles y los síndromes y tratamientos de las enfermedades epidémicas.
El libro "Tratado de Enfermedades Febriles" propuso el nombre de las enfermedades infecciosas de aquella época. La causa de la "epidemia" es "no obtener su Qi". El "Tratado sobre enfermedades febriles" cree que enfermedades como la fiebre tifoidea son causadas por sentir la rectitud del cielo y la tierra, y la "epidemia" es causada por sentir el qi epidémico del cielo y la tierra. El estudio de las enfermedades febriles distingue la "epidemia" de otras enfermedades febriles, permitiendo así que las causas de las enfermedades infecciosas rompan las limitaciones de la anterior "teoría de los seis qi". Por primera vez en China, la ciencia de las enfermedades febriles estableció una nueva teoría de que la función de resistencia a las enfermedades del cuerpo es deficiente y está infectado con hostilidad.
"Enfermedades febriles" señala que la vía de transmisión del "gas violento" es a través del aire y el contacto, y entra por la boca y la nariz para provocar enfermedades. La ciencia de las enfermedades febriles también señala que la hostilidad es específica y sólo una hostilidad específica causará las correspondientes enfermedades infecciosas. El libro también cree que el tratamiento de enfermedades quirúrgicas como llagas y problemas de espalda se debe a la infección por gases diversos, no al "fuego". La teoría de la enfermedad febril clasificó por primera vez las enfermedades infecciosas quirúrgicas y las enfermedades infecciosas en una sola categoría.
La medicina para las enfermedades cálidas también concede gran importancia a la importancia de la resistencia del cuerpo. El libro cree que "cuando la energía de la madera es fuerte, el mal no puede entrar" y la resistencia del cuerpo es fuerte. Aunque existe la posibilidad de exposición a infecciones, es poco probable que se enferme. Si "la energía vital es deficiente y los espíritus malignos externos se aprovechan de la deficiencia", la resistencia del cuerpo disminuirá y se producirá una infección, entonces usted puede enfermarse.
"Enfermedades febriles" también señaló que la vía de transmisión de las enfermedades infecciosas es la "infección natural". "Exposición natural" se refiere a una infección transmitida por el aire y "infección" se refiere a una infección por contacto. Por eso, el libro dice que "la boca y la nariz de cada uno están conectadas con el clima" y "los males externos pueden aprovechar la brecha entre la respiración". Según la teoría de las enfermedades febriles, la forma epidémica de las enfermedades infecciosas puede ser epidémica o esporádica.
"Tratado sobre Enfermedades Febriles" tiene una discusión muy científica sobre el origen, etiología, inmunidad y prevalencia de las enfermedades infecciosas. Especialmente antes del surgimiento de la bacteriología a mediados del siglo XVII, se propuso la teoría de la enfermedad febril: "La enfermedad febril es una enfermedad que no es viento, ni frío, ni verano, ni humedad, pero el clima tiene un qi extraño y extraño". , que se llama "qi violento". Esta teoría es muy avanzada. El debate sobre la inmunidad contra las enfermedades febriles en el "Tratado sobre las enfermedades febriles" es realmente admirable. El libro dice: "En cuanto al Qi invisible, aquellos que favorecen a los animales, como la peste bovina, la peste ovina y la peste de los pollos, la peste de los patos no es sólo una enfermedad epidémica para los humanos, sino también una enfermedad. Sin embargo, la enfermedad del ganado no afecta Las enfermedades de las ovejas y los pollos no afectan a los patos. Las enfermedades varían de persona a persona pero no a los animales. "Esta es una exposición maravillosa.
La teoría de la temperatura ha documentado muchos métodos nuevos para tratar enfermedades infecciosas. Si el libro dice que es aconsejable usar Dayuan Yin al comienzo de una enfermedad infecciosa y luego usarlo después de que la enfermedad haya avanzado, algunos son la llamada "educación criminal malvada", es decir, se toman la molestia de hacerlo; "atacar síntomas urgentes". Estos métodos sentaron las bases para el tratamiento de enfermedades infecciosas en generaciones posteriores. El "Tratado sobre las enfermedades febriles" tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Algunos médicos famosos de la dinastía Qing, como Dai Beishan, Liu, Ye, etc., desarrollaron y crearon "Tratados sobre enfermedades febriles" hasta cierto punto. En la práctica de la lucha contra las enfermedades infecciosas, los médicos de dinastías pasadas crearon la teoría de la enfermedad febril. El Tratado sobre enfermedades febriles se originó en el "Nei Jing" y fue concebido en el "Tratado sobre enfermedades febriles". Se originó en las dinastías Jin y Yuan y maduró en las dinastías Ming y Qing. En el proceso de desarrollo de las enfermedades febriles, "Enfermedades cálidas", como primera monografía sobre el tratamiento de enfermedades infecciosas en mi país, ha hecho una gran contribución. Hasta el día de hoy, mi país aplica los principios, métodos y prescripciones de las enfermedades febriles para tratar algunas enfermedades infecciosas, como la encefalitis japonesa, la influenza, el sarampión, la escarlatina, la disentería, etc., y ha logrado una alta eficacia. Muchos de ellos heredaron y llevaron adelante las teorías y experiencias de las enfermedades febriles. Por supuesto, Wu Youxing, como todos los grandes científicos médicos de la historia, tiene limitaciones que no pueden trascender los tiempos. Por ejemplo, aunque inventó la eterna obra maestra de la teoría "hostil" e hizo muchas descripciones correctas de las características básicas y patógenas de los factores epidémicos, no fue una microbiología real, sino solo una hipótesis científica la que propuso encontrar medicamentos dirigidos; encarnan síndromes de diferenciación y tratamiento basados en atacar el mal y eliminarlo, por lo que sólo puede ser un ideal para iluminar a las generaciones futuras, y éstas no deben ser duras.
El libro también clasifica incorrectamente como enfermedades epidémicas las enfermedades no transmisibles, como la artritis reumatoide y los accidentes cerebrovasculares en las personas mayores. Aunque hemos presentado la propuesta correcta en contra de tirar el frío cuando hace frío, no sabemos que los coptis sólo pueden eliminar el "calor interno" pero no el "calor maligno", ni sabemos cómo utilizar los coptis para tratar epidemias. También es inapropiado pensar que no existe diferencia entre enfermedad febril, enfermedad febril y peste. La enfermedad febril y la enfermedad febril se pueden dividir en sentidos amplio y restringido, incluida la enfermedad febril, que es solo un tipo de enfermedad febril. El tratamiento de Wu de las enfermedades epidémicas todavía no es rico, especialmente en términos de medidas preventivas. Aunque Wu tiene algunos argumentos, prejuicios y defectos erróneos, sus defectos no se pueden ocultar. Con su práctica médica, sabiduría y espíritu innovador, Wu dejó un glorioso capítulo extremadamente importante e imborrable en la historia del desarrollo médico en China y el mundo.