¿Qué debo hacer si tengo dolor de muelas y la cara hinchada?

Depende de por qué te lesionaste. Si es el último diente grande, puede ser pericoronitis por muela del juicio. Toma algunos antiinflamatorios y abre la boca. Sácalo. Si es por otros motivos se deberá realizar el tratamiento correspondiente. Relleno de caries, pulpitis de conducto radicular.

Necesitas ir al dentista. Debido a que la inflamación de los dientes no se puede aliviar por completo simplemente tomando medicamentos, solo se puede aliviar temporalmente.

Si la pericoronitis de las muelas del juicio desaparece después de tomar medicamentos, aún puede reaparecer después de un incendio o algo así.

La pulpitis puede transformarse de una inflamación aguda a una inflamación crónica.

De todos modos, tengo que ir al dentista, y tengo que ir a un dentista habitual. No se pierda sus dientes sólo porque va a una clínica pequeña por poco dinero.