El origen de la calle Wenzhou Wuma

La calle Wuma, conocida como Wumafang en la antigüedad, es la calle comercial más famosa de la ciudad de Wenzhou. En el año 2006 fue completamente renovado conservando su estilo original. Según la leyenda, existía Wumafang cuando Wang Xizhi, el "sabio de la caligrafía" de la dinastía Jin del Este, era magistrado del condado de Yongjia. "Crónicas de la prefectura de Wenzhou" escritas por Jiajing en los registros de la dinastía Ming: "Wang Xizhi, un nativo de Yinshan, era el gobernador del condado de Yongjia. Fue admirado por todas las generaciones por establecer una plaza de cinco caballos". " escrito por Guangxu en la dinastía Qing también registró: "Wang Xizhi protegió a Yongjia y entró en la corte con cinco caballos, sillas de montar bordadas, que estaban bajo control en ese momento, por lo que hoy hay cinco talleres de caballos "desde Tang y Song. Dinastías, el nombre de "Taller Wuma" no ha cambiado. Durante el reinado del emperador Zhezong de la dinastía Song, Pan Yang conocía Wenzhou y estableció treinta y seis plazas en la ciudad, incluidas cinco plazas de caballos. En la dinastía Qing, la plaza se transformó en una calle y la plaza Wuma pasó a llamarse calle Wuma. Está dividida en dos partes al mismo tiempo. Una parte se llama calle Wumazhi, que es la calle vertical de norte a sur frente a la sede del condado o frente a la pagoda. Durante la República de China, pasó a llamarse Gongan Road. La otra se llama calle Wuma y ahora corre de este a oeste. Sin embargo, no hay datos históricos concluyentes que pongan a prueba el nombramiento de Wang Xizhi como gobernador del condado de Yongjia. Por lo tanto, hay dos teorías sobre el origen de Wumafang: una es que Wang Xizhi era un historiador literario en Kuaiji (hoy Shaoxing) y le gustaba viajar por montañas y ríos después de convertirse en funcionario, sus huellas estaban por todo el este y; condados intermedios, por lo que su "montaje" "también he estado en Yongjia. Para conmemorar a esta persona famosa, Yongyi estableció la Plaza Wuma. Otra opinión es que la obstrucción de Wuma no provino en absoluto de Wang Xizhi, sino de "Xie Lingyun se convirtió en el prefecto de Yongjia, siguió a Wuma y estableció Wumafang" (ver "Han Zhenzhen" de Hong Qingshang). En resumen, ya sea que "Wu Ma Fang" fue fundado por Wang o Xie, tiene una larga historia y definitivamente está relacionado con el uso de cinco caballos por parte de Fu Yin.

El origen de la calle Wuma

Hace mucho tiempo, la calle Wuma en Wenzhou no se llamaba calle Wuma y no sé cómo se llamaba. Las personas que viven en el Cuarto Anillo pueden escuchar el sonido de los cascos de los caballos todas las noches. Cuando abrí la puerta, no vi el caballo.

En aquella época vivía en esta calle un anciano que calzaba sandalias de paja. Hay una piedra afuera de la casa del anciano. Todos los días, durante la temporada de sandalias de paja, ponía hierba sobre esta piedra y la ablandaba lentamente. La piedra es azul porque ha sido golpeada durante mucho tiempo. Está desnuda y hermosa.

Un día, un hombre vio esta piedra y le dijo al anciano: "¡Viejo, véndeme esta piedra y te daré cinco taels de plata!". El anciano se sorprendió un poco y Sacudió la cabeza: "No vendo. He estado martillando esta piedra durante muchos años y soy reacio a venderla". Muchos espectadores pensaron que era realmente extraño que esta persona gastara mucho dinero para comprar una piedra. Esa persona se ha ido. Al anciano le preocupaba que le robaran la piedra, así que la trasladó a la casa. Tres días y tres noches después, volvió el invitado. Trajo más dinero y quería que el anciano le vendiera la piedra. Cuando el invitado vio que faltaba la piedra, se puso muy ansioso y preguntó rápidamente al anciano. "El anciano le dijo que se había mudado allí. "¿Cuánto tiempo ha pasado? -Preguntó el huésped con nerviosismo. -Tres días y tres noches. "El anciano dijo ¡ay!" El invitado suspiró y dijo: "Puedes dármelo ahora, ya no lo quiero. Soy un cazador de tesoros. Vi cinco caballos en esta piedra. La piedra está colocada afuera". , y los caballos están allí todos los días". Hay rocío para beber, y comen la hierba que cortas todos los días, por lo que crecen vivos y fuertes. Ahora llevas la piedra a la casa. Deben tener sed cuando no hay rocío para beber." Dijo el cazador de tesoros. Al darle la vuelta, efectivamente había cinco caballos en la piedra, pero no se movía. Todos los que escucharon suspiraron por el anciano y dijeron que tenía mala suerte. Al viejo no le importaba en absoluto. Dijo: "Antes no sabía que esto era un tesoro, pero lo consideraba un tesoro. Ahora que los cinco caballos están inmóviles, todavía puedo vencerlos fácilmente, como si golpeara a un bebé en el futuro". El viejo aún podrá vencerlos. Si sabes hacer sandalias de paja, aún las venderás diligentemente y seguirás usando esta piedra para hacer paja hasta que mueras. Después de que el anciano falleció, todos llamaron a la calle donde vivía el anciano Calle Wuma.