Después del terremoto de Yushu, ¿cómo salvaron la gente de todos los grupos étnicos de China el patrimonio cultural tibetano?
Lodron Nyima, el principal Buda vivo del templo Zen, dijo que el templo Zen tiene una historia de más de 700 años. Hay una gran cantidad de preciosas reliquias culturales en el templo, incluidas más de 3.000. Estatuas de Buda y cientos de miles de libros en el templo.
Li Baodi, comandante de una brigada de la unidad, dijo que en la tarde del 17 de abril recibieron una llamada de ayuda de un monje zen y acudieron al lugar al día siguiente. Hasta ahora, se han excavado más de 14.000 reliquias culturales, como estatuas de Buda, thangkas y escrituras, y se han transferido casi 30.000 reliquias culturales.
"Para evitar que las reliquias culturales vuelvan a ser dañadas, el Ejército Popular de Liberación ha estado cavando a mano. Hubo monjes en el templo durante todo el proceso de saqueo y excavación, y no se perdió ninguna reliquia cultural. Gracias al Ejército Popular de Liberación se pudo rescatar el 90% de las reliquias culturales enterradas bajo las ruinas", afirmó el Buda Viviente Lodronima.
La prefectura de Yushu es una de las zonas con mayor cultura budista tibetana y mayor número de templos de China. Feng Xinglu, subdirector del Departamento Provincial de Cultura, Prensa y Publicaciones de Qinghai y director de la Oficina Provincial de Reliquias Culturales de Qinghai, dijo que en el terremoto "4.14", 2 de las 4 unidades nacionales clave de protección de reliquias culturales en el área de Yushu fueron gravemente dañado y 20 unidades de protección de reliquias culturales a nivel provincial sufrieron graves daños.
El templo Jiegu, con más de 550 monjes, está situado en la montaña Phuntsog Daze. Es el templo budista tibetano Sakya más grande de la prefectura de Yushu. En una hilera de casas prefabricadas recién construidas en el templo de Jiegu, dos monjes abrieron con cuidado la cortina descolorida de la puerta y se presentó al periodista una preciosa thangka del período Basiba del siglo XIII d.C.
Nima Cairen, directora del Comité de Gestión del Templo de Jiegu, dijo: "Sólo una semana después del terremoto, el gobierno nos ayudó a construir una casa prefabricada para preservar importantes reliquias culturales como thangkas, estatuas de Buda, escrituras, y escrituras. "
Después del terremoto, cerca de 70.000 tiendas de campaña fueron transportadas urgentemente a Yushu desde toda China. La zona del terremoto de Yushu se ha convertido en la "ciudad de tiendas de campaña" más alta del mundo. Debido a las limitaciones en el transporte y en la producción local y la capacidad de procesamiento, las casas prefabricadas se han convertido en un "producto escaso" en la zona del desastre. Las agencias gubernamentales como la sede de ayuda tras el terremoto de Yushu en la provincia de Qinghai todavía están trabajando en tiendas de campaña.
En la tarde del día 7, mientras se ponía el sol, en la suave pendiente al norte del hipódromo de la ciudad de Jiegu, un edificio rojo tibetano de dos pisos se alzaba solo entre las ruinas. Aquí se conserva el Dongcangli Tripitaka, conocido como la "Enciclopedia del Tíbet".
El Tripitaka de Dongcangli es el clásico tibetano más antiguo y completo recopilado por el pueblo. Tiene una historia de más de 1.000 años y es uno de los patrimonios culturales tibetanos más preciados de Yushu. Durante el terremoto, el edificio Dongcangjia Sutra en la aldea de Datong, Tashi, ciudad de Jiegu, se derrumbó y el Tripitaka quedó enterrado bajo los escombros.
Con la ayuda de los oficiales y soldados del Cuerpo de Policía Armada de Qinghai, el Tripitaka finalmente fue redescubierto y trasladado de manera segura a este pequeño edificio tibetano que había experimentado la prueba de un terremoto de magnitud 7,1 el día cuatro. día después del terremoto estaba vigilado las 24 horas del día por la policía armada.
"Antes de mudarnos aquí, mi familia y yo habíamos estado custodiando las ruinas donde estaba enterrado el Tripitaka, sin atrevernos a quedarnos dormidos. Después de mudarnos aquí, había policías armados haciendo guardia, así que nos sentimos más tranquilos. ", dijo a los periodistas Dai Dai, un descendiente de la familia Dongcang Sang.
El reportero se enteró por la Oficina Provincial de Reliquias Culturales de Qinghai que los gobiernos central y local de Qinghai otorgan gran importancia al rescate y restauración de reliquias culturales dañadas en el terremoto de Yushu, y están organizando a expertos relevantes para llevar a cabo investigaciones. estudios y evaluaciones del sitio para estudiar y formular planes de restauración de emergencia.
Bajo la presentación de Zhaxi Dawa, director del Centro de Arte del Grupo de la Prefectura de Yushu, el reportero conoció a Dawa Zhaba, el rapero de la epopeya heroica más larga del mundo, "Gesar".
Dawazaba, que tiene unos treinta años, rapeó un pasaje del poema épico "Gesar" ante los periodistas. Más tarde, dijo a los periodistas que, como rapero de "Gesar", podría recibir un subsidio mensual a partir de 500 yuanes. En 2009, "Gesar" fue incluido oficialmente en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
Actualmente hay 13 artistas de rap de "Gesar" en la prefectura de Yushu. Una persona murió en el terremoto "4.14" y se perdió una gran cantidad de textos y materiales audiovisuales de rap de "Gesar".
"Aunque el terremoto nos causó enormes pérdidas, con el apoyo del gobierno y las medidas de rescate y protección tomadas para la cultura tradicional tibetana, nunca seremos pesimistas ni decepcionados. Confiamos en que podemos aprovecharlo. Nuevamente Se necesitarán de tres a cinco años para volver a excavar y clasificar "Gesar", dijo Tashi Dawa.
Feng Xinglu dijo a los periodistas que los trabajos de restauración y protección de reliquias culturales posteriores al terremoto en el área de Yushu pronto se iniciarán por completo.
Xie Zuo, un famoso erudito tibetano de la provincia de Qinghai, dijo: "Cada desastre natural importante es una dura prueba para la herencia de una civilización regional o la cultura tradicional de una nación. Menos de un mes después del terremoto de 7,1 grados en Yushu, trabajadores de rescate La aparición de tantos valiosos patrimonios culturales tradicionales tibetanos muestra que el gobierno chino concede gran importancia a la cultura tradicional tibetana ”
.