La comprensión lectora del chino clásico por parte de la gente de la familia Dinastía Guangzhou
El leal ministro Wang Chao nació en Gushi, Guangzhou. Wang Ye, el fundador de las Cinco Dinastías, fue nombrado funcionario en Gushi. A la gente le encantó su amabilidad y lo acogieron, así que se establecieron aquí. Su familia ha sido famosa por su riqueza durante generaciones.
Nuo envió a Shu y los ladrones comenzaron a rebelarse en el área de Jianghuai. Los fugitivos de Shouchun, Wang Xu y Liu Xingquan, reunieron a los ladrones para ocupar Shouzhou.
Pronto, el número de personas en el departamento llegó a más de 10.000 y se llamaron a sí mismos generales. También capturó a Gwangju y obligó al protagonista a unirse al ejército. Wang Chao se desempeñó como oficial de la historia del condado y estuvo a cargo del depósito de granos. El ejército valoró su conducta. Wang Xu le entregó a Qin Zongquan el registro de hogar de los dos estados. Una vez, Qin Zongquan lo reprendió severamente por no pagar impuestos a tiempo y Wang Xu tuvo miedo. Él y Liu Xingquan llevaron a sus tropas a huir hacia el sur, saquearon Xunyang, condujeron agua y capturaron Tingzhou. Se llamaron gobernadores e invadieron Zhangzhou, pero no pudieron encontrar a ninguno de ellos. Al principio, debido a la falta de comida, marcharon hasta el final y ordenaron al ejército "decapitar a los que cargaban a los viejos y a los jóvenes". Wang Chao llevó a sus hermanos menores Wang Shenluan y Wang para servir a su madre. Wang Xu criticó severamente a Wang Chao y dijo: "Escuché que el ejército debe cumplir con su deber. No existe un ejército imposible". Él respondió: "Todo el mundo tiene una madre. Nunca he oído hablar de nadie que no tenga una madre". muy enojado y pensó Mató a su madre. Los tres hijos discutieron juntos: "Servir a tu madre es como servir a un general. ¿Cómo podría una madre que mató a alguien volver a utilizar a su hijo?". En ese momento su madre murió y no se atrevieron a llorar, por lo que estacionaron el ataúd al costado de la carretera por la noche.
En aquel momento, la gente esperanzada decía que alguien en el ejército pronto se convertiría en un gran dignatario. Wang Xu observó en secreto los corpulentos talentos y luego encontró excusas para matarlos a todos, haciendo que todos se sintieran asustados. Cuando el ejército llegó a Nan'an, Wang Chao le dijo a Liu Xingquan: "Eres guapo y talentoso. No sé dónde morirás". Sin embargo, Liu Xingquan se despertó repentinamente de una pesadilla y se sintió incómodo. Él y docenas de sus compinches acecharon entre los arbustos, interceptaron y arrestaron a Wang Xu, y luego lo mostraron al público. Todos gritaron ¡viva! y eligieron a Liu Xingquan como general. Él se negó y dijo: "No soy tan bueno como Wang Chao. Por favor, que él sea el maestro". Wang Chao luchó por darse por vencido, así que puso una espada en el suelo y oró: "Quien incline su cabeza ante esta espada, lo hará". Sé el maestro. Al que lo haga tres veces, lo apoyaremos. Cuando llegaron al rey, las espadas saltaron del suelo y todos lo adoraron como a un dios. Wang entregó el mando a Wang Chao y se desempeñó como su adjunto. Wang Xu suspiró y dijo: "No puedo matar a este hombre. ¿No es esta la voluntad de Dios?" Wang Chao envió un mensaje al ejército, diciendo: "El emperador está en problemas. Ahora estamos enviando tropas desde Shanghai y Guangzhou". "A Ba y Shu para ayudar a la familia real". Entonces planeó que todo el ejército fuera movilizado. Liao Yanruo, el gobernador de Quanzhou, era codicioso y cruel. Cuando la gente del estado se enteró de que Wang Chao estaba manejando bien el ejército, ofrecieron ganado y vino para darle la bienvenida. Wang Chao sitió la ciudad, la capturó más de un año después, mató a Liao Yanruo y se la apoderó.
Al principio, las tropas de Huang Chao robaron Fuzhou, pero el ejército no pudo capturarla. Chen Yan dirigió las tropas para conquistar y el observador Zheng Yi fue expulsado, asumiendo el control exclusivo del gobierno. El tribunal le envió inmediatamente una carta para que actuara como secretaría. Después de un tiempo, Chen Yan murió y su yerno Fan Hui se unió al ejército y afirmó quedarse atrás. La mayoría de los antiguos generales de Chen Yan desertaron y se pasaron a Wang Chao, diciéndole que Fan Hui podría capturarlos. Wang Chao envió a su primo Wang Yanfu para liderar el ejército y al gobernador para atacar Fuzhou. El rey montaba un caballo blanco para patrullar la formación y era invencible. Era conocido como el General del Caballo Blanco. Fan Li resistió durante más de un año, pero Wang no logró capturarlo. Wang Chao ordenó: "Agrega tantas tropas como sea posible y yo personalmente iré a la batalla". Entonces Wang Yanfu lanzó un ataque feroz y Fan Hui huyó al mar, pero fue atrapado y asesinado. Tanto Jianzhou como Tingzhou recibieron registros de hogares y obedecieron las órdenes de Wang Chao, que ocuparon completamente las tierras de los cinco estados.
El Sr. Zhao fue designado agente de Wang Chao como embajador de Ying Yong en Fujian y otros países, y pronto fue ascendido a embajador de observación. Wang Chao estableció cuatro escuelas gratuitas, reclutó refugiados, estipuló impuestos y envió funcionarios para fomentar la agricultura, de modo que todos pudieran vivir y trabajar en paz y satisfacción. Durante el período Gan-Ning, la corte imperial ascendió a Fuzhou a un ejército poderoso y luego nombró a Wang Chao como enviado de Jiedushi y nombró al ministro Zuopu. Después de la muerte, los obsequios póstumos son habituales.
Fuente: "Nuevo Libro de Tang·Biografía de Wang Chao"
Texto original:
El ministro de confianza Wang Chao era de Gushi, Guangzhou. El legado ancestral de las Cinco Dinastías fue la Orden Gushi, y la gente amaba su benevolencia y la preservó gracias a su clan. El mundo es obvio. ?
Nuozong entró en Shu y robó a Jiang y Huai, mientras que Shouchun, Wang Xu, Liu Xing y otros fugitivos unieron fuerzas con los ladrones para apoderarse de Shouzhou.
Poco después, decenas de miles de generales autoproclamados retomaron Gwangju, robaron a Hao Jie y se instalaron en el ejército. El ejército del departamento de historia del condado le pidió a Shi Yu que difundiera su mensaje. Los dos estados estaban subordinados a Qin Zongquan. Si no puedo hacerlo según lo previsto en el futuro y el poder patriarcal ha sido cortado, tengo miedo. Xunyang, Qianshui, Tingzhou, afirmando ser el gobernador, y no se puede permitir a Zhangzhou. Al principio había poca comida, ¿así que fue igual? Chi dijo: "Todos, viejos o jóvenes, serán asesinados". Chao y su hermano se pelearon, sabiendo que él estaba sirviendo a su madre, pero ¿a él le molestaba Chao? Dijo: "Escuché que el ejército tiene leyes, pero no hay un ejército ilegal". A: "Todo el mundo tiene una madre, y no sé si hay una madre".
Con ira Quería decapitar a su madre, los tres hijos dijeron: "¿De qué sirve matar a mi madre?" Perdónalo. Mi madre se estaba muriendo y no me atrevía a llorar. El funeral se celebró de noche. ?
Esperando con ansias el momento, la gente enojada dijo que debería haber gente violenta en el ejército, y que la gente que desprecia a la gente corpulenta tiene miedo de las cosas. La segunda vez en Nan'an, Chaoyu dijo: "Zimei debe tener cejas, es única. No sé dónde murió. ¿Es todo esto extraño?". También se sentía inseguro y en cuclillas con decenas de personas a su alrededor, atadas con cuerdas para mostrar su favoritismo. Larga vida a la multitud, todos ellos son generales y dicen: "No soy tan bueno como la gente de moda, por favor den prioridad". Chaozhou se sentía miserable, pero la espada se rompió del suelo y dijo: "¿Bendíceme con la espada? "Tres actores, yo soy el principal. "En lo que respecta al juicio, la espada salta al suelo y todos piensan que es un dios. Hágale saber a la marea. ¿Para qué? Sheriff adjunto. Xu suspiró, "No puedo matar, ¿no es este el camino del cielo! "La marea ordenó al ejército que dijera: 'El emperador está en problemas'. Ahora es el momento de hacer amigos y unirse a Bashu como familia real. "Entonces me enteré de que el maestro iba a ir, así que fui a ver a Liao Yanruo, el gobernador de Quanzhou. Estaba ávido de violencia. Escuché que había una manera de dirigir el ejército, por lo que la gente del estado dio la bienvenida a la marea. con ganado y vino. ¿Es para atacar la ciudad, conquistarla y matar a Yan Ruozhi? ¿Y qué?
Cuando Huang Chao quiso robar Fuzhou, el constructor Chen Yan dirigió a todos. Después de mucho tiempo, ordenó al gobernador que muriera. El yerno Fan Hui afirmó que se quedaría. Muchos viejos generales regresaron a Chaoshan. Lo llamaban "General Caballo Blanco". La miel no podía durar más de un año, por lo que el Súper Espíritu dijo: "Todos los soldados pueden conseguirla". "? Haré lo mejor que pueda, y los soldados harán lo mejor que puedan, y luego llegaré. Yan Fu lo mata apresuradamente, y Wu Hui va al mar para perseguirlo. ¿Jian? Los dos estados de Ting están todos en cumplimiento y los cinco estados de Chao.?
El general Zhao creó una ola de fraude, envió enviados a Fujian y otros estados, y trasladó enviados a Rusia, por lo que fueron enviados a Ganning y Fuzhou para pagar. Impuestos Visto como un ejército poderoso, la marea del culto hace posibles las inspecciones. El peón es un regalo.