La leyenda del origen de las regatas de botes dragón durante el Dragon Boat Festival
Más recomendaciones de contenidos relacionados con Dragon Boat Festival ↓↓↓
Los orígenes y costumbres del Dragon Boat Festival
¿Cuáles son los tabúes en el Dragon Boat Festival?
La empresa felicita a sus empleados por el Dragon Boat Festival.
Una selección de 100 poemas clásicos que describen el Dragon Boat Festival.
La leyenda del origen de las carreras de botes dragón durante el Dragon Boat Festival
Las carreras de botes dragón es una de las costumbres del Dragon Boat Festival chino y uno de los festivales más importantes y Actividades folclóricas del Dragon Boat Festival. Está muy extendida en el sur de China. Las carreras de botes dragón también se llevan a cabo en ciudades cercanas a ríos, lagos y mares en el norte, y se llevan a cabo principalmente en forma de remo y baile de botes dragón.
Existen muchas teorías sobre el origen de las carreras de botes dragón, como la adoración a Cao E, Qu Yuan, el dios del agua o el dios dragón. Su origen se remonta al período de los Reinos Combatientes. Las carreras de botes dragón se introdujeron por primera vez en países vecinos como Japón, Vietnam y el Reino Unido, y fueron un evento oficial de los Juegos Asiáticos de Guangzhou de 2010. El 23 de mayo de 2011, se aprobó la inclusión de la carrera de botes dragón en el tercer lote de la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial.
Las carreras de botes dragón son la principal costumbre del Dragon Boat Festival. Según la leyenda, las personas originarias del antiguo estado de Chu se mostraron reacias a separarse de la muerte del santo Qu Yuan. Mucha gente remaba en botes para perseguirlo y salvarlo. Se apresuraron a alcanzarse y desaparecieron cuando llegaron al lago Dongting. Después de eso, remaré en un bote dragón el 5 de mayo de cada año para conmemorarlo. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. La costumbre de competir prevalecía en Wu, Yue y Chu.
También hay un salón conmemorativo para Wu Zixu y Cao E. Cuenta la leyenda que Wu Zixu fue calumniado por el rey Wu Fucha y ordenó que lo arrojaran a las olas del río Qiantang y navegara en un barco hasta rescatarlo. "El 5 de mayo recibimos a Wu Jun, fuimos contra las olas y nos sumergimos en el agua" (Monumento a Cao E). Las generaciones posteriores remaron en botes dragón para rescatar a los soldados.
La gente en diferentes regiones también le da diferentes significados a las carreras de botes dragón. Los diferentes grupos étnicos y regiones tienen diferentes leyendas y épocas de carreras de botes dragón, pero la mayoría de las áreas cercanas a ríos, lagos y océanos celebran carreras de botes dragón distintivas cada año.
El significado de las carreras de botes dragón en el Dragon Boat Festival
En el área de los dos lagos, adorar a Qu Yuan está estrechamente relacionado con las carreras de botes dragón. Quizás después de las muertes de Qu Yuan, Cao E y Wu Zixu, la gente local también usó barcos de almas para enviar sus almas al entierro, por lo que existía esta costumbre. Pero además de conmemorar a Qu Yuan, a las carreras de botes dragón también se les ha dado diferentes significados en varios lugares.
Antes de la carrera de botes dragón, se llevarán a cabo diversas ceremonias de sacrificio y ceremonias conmemorativas. En general, se encienden velas de incienso, se queman billetes y se hacen ofrendas de pollo, arroz, carne, frutas, bolas de masa de arroz, etc. Hoy en día, estos rituales supersticiosos son raros, pero en el pasado, cuando la gente iba al Palacio del Dragón a ofrecer sacrificios, el ambiente era muy solemne, rezando por una buena cosecha agrícola, buen tiempo, ahuyentando a los malos espíritus, todo lo mejor y bendiciones para una navegación segura. En palabras de la gente, "querer buena suerte" expresa los buenos deseos internos de la gente.
1. Conmemorando a Qu Yuan
Se dice que después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba extremadamente triste y acudió en masa al río Miluo para rendir homenaje a Qu Yuan. Los pescadores remaron en botes río arriba y río abajo para recuperar su verdadero cuerpo. Se apresuraron a alcanzarse y desaparecieron cuando llegaron al lago Dongting. Después de eso, remaré en un bote dragón el 5 de mayo de cada año para conmemorarlo. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan.
En la ciudad de Miluo, provincia de Hunan, antes de la carrera de botes dragón, primero debes ir al templo Qu para adorar al dios Weng en el templo, envolver una tela roja alrededor de la cabeza del dragón y luego correr, que es no solo para adorar al Dios Dragón, sino también para conmemorar la carrera de botes dragón Qu Yuan. En Zigui, provincia de Hubei, la ciudad natal de Qu Yuan, también hay una ceremonia para adorar a Qu Yuan. La costumbre de adorar a Qu Yuan está registrada en "Geografía de la dinastía Sui": "Llegó rápidamente, la canción era fuerte y clara, sacudiendo el agua y la tierra, y la audiencia era como una nube" Du Jing ". Song" explica: "Du Jing comenzó en Wuling, y hoy es La combinación de "dónde" significa "Siboguqu"
2 En conmemoración de Wu Zixu
La competencia en Wudi. (Región de Jiangsu) es para conmemorar a Wu Zixu, Suzhou tiene la vieja costumbre de adorar a Wu Zixu en el Festival del Bote del Dragón y realizar competiciones en el agua para conmemorarlo. También hay ceremonias conmemorativas en Guangxi y también hay ceremonias en Fuzhou para conmemorar al rey.
3. Conmemoración de Cao E
La provincia de Zhejiang conmemora a Cao E con una carrera de botes dragón. Según "La historia de las mujeres en el libro de la dinastía Han posterior", Cao E se suicidó ahogándose en el río. Según la leyenda, se adentró en el río para encontrar el cuerpo de su padre. Hay muchos sacrificios en Zhejiang. La "Fotografía de Dianshizhai: Sacrificio a Cao E" muestra la escena de la gente en el área de Huiji adorando a Cao E. También tiene el significado de conmemorar a Qiu Jin, una revolucionaria democrática moderna nacida en el país.
Las diez principales atracciones del Festival del Bote del Dragón en China
Miluo, Hunan
La ciudad de Miluo, provincia de Hunan, es "la famosa ciudad del Bote del Dragón de China". Las costumbres del Dragon Boat Festival a lo largo del río Miluo tienen un conjunto de costumbres rico, único y misterioso, que se distribuyen en el tramo medio y bajo de la cuenca del río Miluo en la ciudad de Miluo. El Festival del Bote Dragón a lo largo del río Miluo generalmente comienza el primer día del quinto mes lunar y termina el día 15 del quinto mes lunar. Todo el festival tiene una larga historia, una amplia gama de personas, una rica diversidad, una rica cultura, un gran entusiasmo por la participación y una influencia de gran alcance. Durante la competencia, los concursantes encienden incienso y velas, llevan la cabeza del bote dragón al Templo Qu para el sacrificio y luego el bote dragón es arrojado al agua en rojo. En medio del sonido de los cañones, muchos barcos compitieron para participar en la competencia y miles de espectadores en la costa ondearon banderas y vitorearon la competencia. Las espectaculares regatas de barcos son emocionantes.
Yuanling, Hunan
Mucho antes de Qu Yuan, había barcos dragón en Yuanling. El Festival del Barco Dragón de Yuanling se originó en la antigüedad y el objeto del sacrificio es Panhu, el antepasado de todos los grupos étnicos de los Cinco Ríos. Panhu una vez se instaló en la cueva de piedra de Banxi en Yuanling y dio a luz a seis hijos y seis hijas. Los niños se casaron entre sí y se multiplicaron en seis grupos étnicos: Miao, Yao, Dong, Tu, She y Li. Después de la muerte de Panhu, las seis tribus agasajaron al mago con un banquete e invitaron a Dios a resucitarlo. Debido a las densas montañas y ríos en Yuanling, los chamanes no sabían dónde habían caído sus almas, por lo que pidieron a todos los grupos étnicos que construyeran barcos dragón y viajaran a través de arroyos y ríos en busca de gritos. Esto eventualmente evolucionó hasta convertirse en una actividad de brujería. Navegando para convocar almas. En la canción de Shen Zhi que se ha transmitido durante miles de años, el pueblo Yuanling Miao canta: "La gente compite en botes dragón para sacrificar a Qu Yuan, y yo remo en botes dragón para sacrificar a Panhu".
Dongguan, Guangdong
El Dragon Boat Festival de Dongguan es el Dragon Boat Festival de Dongguan La actividad cultural tradicional con mayor influencia y mayor número de participantes. La gente de Dongguan compite en botes dragón no durante uno o dos días, sino durante un mes, por eso se llama Mes del Barco Dragón. La principal actividad del Dragon Boat Festival son las carreras de botes dragón. A partir del primer día del quinto mes lunar de cada año, se lleva a cabo una carrera de botes dragón de un mes de duración en Dongguan. Cada ciudad (calle) a lo largo del río Dongjiang en Dongguan fija la fecha para la escena de botes dragón en la aldea según la localidad. condiciones de marea. La meta se llama carrera, que es competencia; si no hay meta, se llama aprovechar. "Dongguan County Chronicle" registra: "El primer día de mayo, beber cálamo y vino de rejalgar es un presagio. Coma maíz y compita con botes dragón. El quinto día, los participantes beneficiarán al público. Recomendarán cosas al santuario familiar. De La luna nueva a la esperanza, la carrera es la más próspera, los barcos dragón miden más de diez pies de largo. Los coloridos barcos están reunidos en el pabellón, con sus cabezas y colas sincronizadas, cabalgando la marea. La música orquestal no se detiene, la antigua ciudad de Tongren
Las carreras de botes dragón en la ciudad de Tongren (distrito de Bijiang) tienen una larga historia y se han convertido en un símbolo cultural nacional representativo. En 2009, la ciudad de Tongren (ahora distrito de Bijiang) recibió el premio "Ciudad natal del tradicional festival chino de botes dragón". En 2011, la carrera de botes dragón de Tongren se incluyó en el tercer lote del patrimonio cultural inmaterial nacional como evento deportivo tradicional. La base del barco dragón está ubicada en el área escénica de la ciudad fronteriza de Daming, rodeada de montañas y ríos, con un paisaje pintoresco. No solo muestra el encanto paisajístico del área escénica de Jinjiang, sino que también sirve como vehículo para mostrar la cultura local de los botes dragón. Hereda la cultura de los botes dragón a través de actividades temáticas como "Experiencia del Festival del Barco Dragón, Cultura de la Salud del Festival del Barco Dragón", y atrae a los turistas. y crea nuevos proyectos de experiencias turísticas. Los visitantes pueden experimentar la diversión del Dragon Boat Festival aquí en cualquier momento y participar en las actividades del Dragon Boat Festival con fuertes características locales, como hacer bolas de masa de arroz, tejer cuerdas de colores, Dragon Boat Festival, carreras de dragon boat, Dragon Boat Festival Water Splashing Festival. , etc.
Xiangyang, Hubei
Xiangyang es la intersección de las culturas del norte y del sur. El río Han atraviesa la ciudad a lo largo de miles de kilómetros y el Festival del Bote del Dragón tiene una larga historia. Según los expertos en folclore, las carreras de botes dragón en Xiangyang comenzaron durante la dinastía Han Occidental hace dos mil años. Desde la dinastía Ming hasta la década de 1950, se desarrolló el transporte marítimo por el río Han, con numerosos muelles a ambos lados, y el Festival del Bote del Dragón alcanzó su apogeo. Desde 2010, la carrera de botes dragón de Xiangyang ha pasado de ser un evento privado a un evento gubernamental. Cada año, durante el Festival del Bote del Dragón, hay multitudes de personas a ambos lados del río y la escena es extremadamente espectacular.
Fuzhou, Fujian
Las aguas costeras, los ríos y las carreras de botes dragón en Fujian existen desde la antigüedad. Todavía en la dinastía Song, la "revancha de costumbres populares" se había convertido en una tendencia en la provincia de Fujian. Las carreras de botes dragón son un deporte popular típico en Fujian.
Fuzhou tiene una larga y rica cultura de los barcos dragón. Las regatas de botes dragón chinos de 2013, 2015, 2016 y 2017 se llevaron a cabo con éxito en Fuzhou. Si pensabas que el día había terminado, no podrías estar más equivocado. Durante 600 años, en torno al Festival del Bote Dragón, la aldea Sanxi en Fuzhou ha continuado la costumbre de realizar carreras de botes dragón por la noche. Es la única regata nocturna de botes dragón en Fuzhou. Ha aparecido en el canal de noticias CCTV y está a sólo una hora en coche del centro de Fuzhou.
Xupu, Hunan
Desde principios de la dinastía Han del Este, cuando Ma Yuanping estaba en Wuling, Xupu ha formado la costumbre de utilizar el quinto día como el pequeño Festival del Bote Dragón y el decimoquinto día. como el gran Festival del Barco Dragón. El barco dragón bota el quinto día, desembarca el decimoquinto día, practica duro los días de semana y compite los días decimocuarto y decimoquinto, un total de once días. Cada año, a finales de abril del calendario lunar, la gente de Xupu comienza a prepararse para el Festival del Bote Doble Dragón de Xupu. Xupu llamó al barco dragón "barco dragón". La carrera de botes dragón en Xupu se llevará a cabo del 5 al 15 de mayo. Dado que los botes dragón Xupu se botan el quinto día del quinto mes lunar, generalmente entrenan solos en el río y, a veces, compiten uno a uno con botes dragón individuales. La competencia oficial se llevará a cabo el 15 de mayo. Por lo tanto, es necesario reajustar la fuerza "limpiando el radio". Cualquiera que se suba al barco dragón no debe descuidarlo en ningún momento. Los barcos dragón en la ciudad de Dajiangkou, Xupu, han heredado miles de años de costumbres populares tradicionales y aún conservan su magnífico, exquisito y profundo patrimonio cultural.
Prefectura de Guizhou Qiandongnan
El Festival del Barco Dragón Miao de Guizhou es una actividad folclórica tradicional del pueblo Miao en la cuenca del río Shibingtai del río Qingshui en el sureste de Guizhou, China. Después del Festival del Bote Dragón, los Miao locales remarán en botes dragón individuales en este día. Además de las carreras de botes dragón, hay otras actividades como bailar tambores, cantar canciones populares, etc. El idioma Miao llama al dragón "urna" y al barco dragón "lou urna". El pueblo Miao de Guizhou tiene formas únicas de botes dragón y reglas de competencia. En comparación con los barcos dragón en otras áreas, la competencia de barcos dragón Miao no se lleva a cabo durante el Festival del Barco Dragón, sino después del Festival del Barco Dragón. Los barcos dragón son simples, enormes y de estilo único. En el casco del barco hay tres abetos altos ahuecados y en el centro un trozo de madera que sirve de barco nodriza. El barco nodriza y el barco hijo están atados uno al lado del otro con varas de bambú en una fila, y las coloridas cabezas de dragón están cuidadosamente talladas. Es conocido como una maravilla de los deportes nacionales.
Wuhan Hanjiang
La carrera de botes dragón en el río Hanjiang fue diseñada para conmemorar a Qu Yuan. Se dice que Qu Yuan una vez vagó por el río Han durante su exilio, "mirando hacia atrás a los vientos de otoño e invierno con la ayuda de Zhu Zhi de Hubei" ("Shejiang"). En el área del río Han, "los barcos dragón perturbaron la ciudad fluvial por la tarde, y la aduana de Chu dijo que lo colgarían". La costumbre popular del "hijo de Qu Yuan". La maravillosa y jubilosa escena se puede confirmar en el poema "Jiangnan Dream" escrito por Fan Ge, un famoso poeta de la dinastía Qing: "El río es vasto y vacío, y las regatas de barcos en Hunan están colgadas pesadamente. Trozos de banderas coloridas flotan sobre las olas y el sonido de los tambores arrastra el viento para ver la medalla de oro." ”
Ciudad de Sanzao, Zhuhai
La carrera de botes del Dragón del Mar de Sanzao tiene una historia de En junio de 2018, se incluyó en el décimo lote de la lista del patrimonio cultural inmaterial municipal de la ciudad de Zhuhai. A diferencia de las conocidas carreras de botes dragón, las carreras de botes dragón Sanzaohai no se llevan a cabo en ríos y lagos tranquilos, sino en mares agitados. Toda la carrera de botes dragón marino es de 12 km. Entre ellos, la longitud total de la pista es de 1 km y el barco dragón requiere 6 viajes de ida y vuelta. A diferencia de los barcos dragón ordinarios, el timonel del barco dragón dirige al equipo tocando gongs en lugar de tambores. La tradicional carrera de botes dragón marino de Sanzao tiene las características de ofrecer sacrificios al mar, hacer sonar gongs y dar vueltas en el campo. Antes de la competencia, los aldeanos tienen que remar varias veces en el bote dragón desde su propia aldea hasta el área de competencia, y luego regresar a la aldea para recoger una plántula del campo de arroz y ponerla en el bote dragón, lo cual es una bendición.
Artículos relacionados sobre el origen y la leyenda de las carreras de botes dragón;
★La leyenda de las carreras de botes dragón
★El origen de las carreras de botes dragón durante el Dragón Festival del Barco
★ El origen y significado del Festival del Barco Dragón.
★El origen de la costumbre de las carreras de botes dragón durante el Dragon Boat Festival
★¿Cuál es el origen del Dragon Boat Festival?
★¿Cuál es el origen de las carreras de botes dragón?
var _ HMT = _ HMT | |[]; (función(){ var hm = documento . createelement(" script "); hm.src = "/hm.js?6732713c 8049618d 4 DD 9 c 9 b 08 BF 57682 "var s = document . getelementsbytagname(" script ")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s);})();