Traducción al chino de la letra de Queen's Bohemian Rhapsody
¿Es esto sólo fantasía, o es fantasía?
Atrapado en un deslizamiento de tierra - atrapado en un deslizamiento de tierra
No puedo escapar de la realidad - no puedo escapar de la realidad.
Abre los ojos, abre los ojos.
Mira al cielo, mira al cielo.
Soy sólo un niño pobre, no necesito simpatía -
Soy sólo un niño pobre, no necesito simpatía.
Porque vengo fácilmente y salgo rápido,
Porque siempre me están diciendo lo que tengo que hacer.
Un poco alto, un poco bajo,
Corriendo arriba y abajo
Pase lo que pase, el viento sopla, a mí no me importa,
-Para mí-¿qué importa en qué dirección sople el viento?
Mamá, acabo de matar a alguien. Mamá, acabo de matar a alguien.
Ponle el arma en la cabeza, ponle el arma en la cabeza.
Aprieta el gatillo y ahora está muerto,
Aprieta el gatillo y el hombre está muerto.
Mamá, la vida acaba de empezar. Mamá, la vida acaba de empezar.
Pero ahora me he ido, dejando todo atrás -
Ahora está todo arruinado
Madre, oh, madre
Yo' No, no quise hacerte llorar.
Si no he vuelto mañana a esta hora-
Si no he vuelto mañana a esta hora
Continúa, continúa, como si nada importa- p>
Tienes que fingir que no pasó nada.
Es demasiado tarde, ha llegado mi hora. Es demasiado tarde, ha llegado mi hora.
Un escalofrío recorrió mi columna y mi columna comenzó a temblar.
El cuerpo ha estado durmiendo y todo el cuerpo siente dolor.
Adiós a todos - Me tengo que ir - ¡Adiós a todos! Me tengo que ir ahora. /Me voy ahora.
Tengo que dejarte y afrontar la realidad-
Tengo que dejarte y afrontar la realidad
Mamá, oh-mamá
¡No quiero morir, no quiero morir!
A veces desearía no haber nacido nunca -
A veces desearía no haber nacido en este mundo.
Vi la silueta de un hombre,
Vi la silueta de un hombre.
Scaramouche, scaramouche, ¿estás dispuesto a bailar Fandango -Scaramouche
¿Sabes bailar danza española?
Rayos y relámpagos - muy, muy aterradores para mí -
Los truenos y los relámpagos me sobresaltaron.
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo Figaro
Pero yo solo soy un niño pobre, nadie me ama-
Solo soy un chico pobre, no le agrado a nadie.
Él es solo un niño pobre de una familia pobre -
Él es solo un niño pobre de una familia pobre.
Perdónale la vida-
¡Perdóname este monstruo!
Fácil viene, fácil se va, ¿me dejarás ir?
Siempre escucho a los demás. ¿puedes dejarme ir?
Bismarck. No, no te dejaremos ir - déjalo ir -
¡No! No te dejaremos ir
Bismarck. No te dejaremos ir, déjalo ir
Bismarck. No te dejaremos ir - déjame ir
No te dejaré ir - déjame ir
¡Déjame ir! No te dejaremos ir. )
No te dejaré ir - déjame ir
No, no, no, no, no, no. no quiero! no quiero! . . . . . . . . .
Mamma Mia, Mamma Mia, Mamma Mia déjame ir-
(¡Oh! Mamma Mia) ¡Déjame ir!
Beelzebub preparó un demonio para mí, para mí-
Para mí--Beelzebub entregó el demonio para mí
Entonces, ¿crees que puedes arrojar piedras a o escupirme en los ojos
¿Crees que puedes tirarme piedras o escupirme en los ojos?
¿Entonces crees que puedes amarme y dejarme morir-
¿Crees que puedes amarme o dejarme en paz?
Oh cariño - no puedes hacerle esto a mi bebé -
¡Oh! Cariño, no me hagas esto.
Sólo quiero salir - quiero salir.
Quiero salir de aquí, quiero escapar de este lugar.
Nada es importante, ya no es importante,
Todos pueden verlo, todos pueden verlo.
Nada importa, nada me importa
Ya no importa
No importa en qué dirección sople el viento...no importa dónde sople el viento ¿En qué dirección?