Dibujo de hombre con túnica roja pescando en el agua. ¿Qué quieres decir con "época"?

Pintado a mano

Los pintores Ming tomaron a Dai Jin como el primero. Jin, nombrado, es de Qiantang. A Xuanzong le gusta dibujar cosas, controla el cielo. Xie Tingfu, Ni Duan y Li son todos famosos. Al entrar en Beijing, todos los trabajadores harán esto. Un día, le presentó una pintura a Renzhitang, que estaba incluida en "Pescando solo en el río Otoño". La pintura mostraba a personas vestidas con túnicas rojas pescando. No es fácil pintar de rojo, pero el método antiguo es maravilloso. Xuanzong lo miró y Tingxun se arrodilló a su lado y dijo: "La pintura es excelente, pero el rojo es el traje real, así que ¿por qué molestarse en pescar?". Por eso, cuando entré a la capital, era bastante pobre.

El pintor Hongpao pesca en tiempos de agua, donde "tiempos" significa al lado de él. La frase completa es: El hombre del cuadro viste una túnica roja y pesca junto al agua.