¿Cuáles son las costumbres del Dragon Boat Festival? ¿Es diferente en diferentes lugares?
El quinto día del quinto mes lunar es el Festival del Bote del Dragón, que es un antiguo e importante festival tradicional para el pueblo chino Han con una historia de más de 2.000 años.
Existen muchas teorías sobre el origen del Festival del Bote del Dragón, entre las cuales la teoría que conmemora al poeta patriótico Qu Yuan tiene la influencia más amplia y profunda y ocupa la posición principal.
Qu Yuan (340 a. C. - 278 a. C.), noble del estado de Chu durante el período de primavera y otoño, el primer gran poeta patriótico de la historia china y fundador de la literatura romántica china. Se desempeñó como ministro en el estado de Chu y abogó por el nombramiento de talentos, el cultivo de leyes y regulaciones y los esfuerzos conjuntos para resistir a Qin. Pero fue condenado al ostracismo y exiliado. En 278 a. C., el Estado de Qin destruyó el Estado de Chu y Qu Yuan se llenó de dolor e ira. El cinco de mayo, Shi Huai se hundió en el río Miluo y murió.
Se dice que después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba extremadamente triste y acudió en masa al río Miluo para rendir homenaje a Qu Yuan. Los pescadores remaron en botes río arriba y río abajo para recuperar su cuerpo. Un pescador sacó bolas de arroz, huevos y otros alimentos preparados para Qu Yuan y los arrojó al río para que los peces y camarones no mordieran el cuerpo de Qu Yuan cuando estuvieran llenos. Cuando la gente lo vio, hizo lo mismo. Un viejo médico tomó una jarra de vino de rejalgar y la vertió en el río, diciendo que necesitaba usar un medicamento para noquear a la bestia de agua dragón y no lastimar al Doctor Qu. Desde entonces, el cinco de mayo de cada año, existe la costumbre de competir en botes dragón, comer bolas de masa de arroz y beber vino de rejalgar para conmemorar a Qu Yuan.
En 2006, las "Costumbres del Festival del Bote del Dragón" consta de cuatro partes: las costumbres de la ciudad natal de Qu Yuan en el condado de Zigui, provincia de Hubei, el "Xisai Shenzhou Hui" en la ciudad de Huangshi, las costumbres del Festival del Bote del Dragón en el río Miluo en la ciudad de Miluo, provincia de Hunan, y las costumbres del Festival del Barco Dragón de Suzhou en la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu, el "Festival Chino del Barco Dragón" se incluyó en el primer lote de listas del patrimonio cultural inmaterial nacional. En 2009, la UNESCO revisó y aprobó oficialmente la inclusión del Festival del Barco Dragón de China como patrimonio cultural inmaterial mundial, convirtiéndose en el primer festival de China seleccionado como patrimonio cultural inmaterial mundial.
La ciudad natal de Qu Yuan es un servicio conmemorativo a modo de canción.
El condado de Zigui, provincia de Hubei, es la ciudad natal de Qu Yuan y el lugar de nacimiento de las costumbres y la cultura del Dragon Boat Festival. Durante miles de años, el pueblo Zigui ha formado una costumbre festiva estacional única en memoria de Qu Yuan, a saber, la costumbre del Festival del Barco Dragón en la ciudad natal de Qu Yuan.
Las costumbres populares del Zigui Dragon Boat Festival son mágicas y únicas. Los lugareños comienzan a prepararse para el Dragon Boat Festival a finales de abril del calendario lunar. Cada mes de mayo, los lugareños celebran el Dragon Boat Festival tres veces: el quinto día del quinto mes lunar, el 15 de mayo, es el "Dragon Boat Festival". "; El 25 de mayo es el "Festival del Barco Dragón". "Todo el mes de mayo está lleno de la fragancia de las albóndigas de arroz y las hojas de artemisa.
"El Festival del Barco Dragón es más grande que el año anterior y las niñas regresan a la casa de sus padres". Las mujeres casadas llevan a sus maridos e hijos de regreso a la casa de sus padres. el Festival del Barco Dragón. La gente lo llama "esconderse del sol". Según la leyenda, después de que Qu Yuan fuera exiliado a su ciudad natal, su hermana regresó para consolar a Qu Yuan. "Qu Yuan tenía una hermana virtuosa. Se enteró de su exilio original y regresó por su nombre". Las mujeres casadas de la misma ciudad siguieron a la hermana de Qu y regresaron con su familia natal. Esta costumbre se ha conservado hasta el día de hoy.
En Leping, lugar de nacimiento del poeta Qu Yuan, todavía existe una organización de poesía popular "Sao Tan", cuyos miembros son principalmente agricultores amantes de la poesía. El tema del poema es conmemorar a Qu Yuan y elogiar la época. Se la conoce como "la primera sociedad de poesía campesina de China". Cada año, durante el Festival del Bote del Dragón en mayo, cuando Ai Zongxiang está fragante, siempre hay una reunión de poesía en Leping. Poetas campesinos de la Sociedad de Poesía Saotan se reunieron en el templo de Qu Yuan, compararon poemas de Wensai, cantaron sus propios poemas con el acento de la ciudad natal de Qu Yuan y rindieron homenaje a Qu Yuan con sus propios poemas de Sao. Esta costumbre cultural se ha transmitido de generación en generación y se ha convertido en la tradición y el paisaje cultural únicos de Leping.
Durante el Festival del Bote Dragón, se reman en botes dragón en muchos lugares, pero el ritual de nadar en el río para invocar espíritus antes de remar en los botes dragón es exclusivo de la ciudad natal de Qu Yuan. Cuenta la leyenda que la noticia de la muerte de Qu Yuan en el río llegó a la ciudad natal de Qu Yuan, Gu Yao, la hermana de Qu Yuan, estaba tan angustiada que remó en un bote a lo largo del río para recordar su alma, sollozando sangre y cantando "Mi hermano, Yo-Yo". - Oh --". Los aldeanos también estaban muy tristes, por lo que tomaron botes y navegaron con ella para despertar el alma de Qu Yuan, con la esperanza de que el alma de Qu Yuan regresara a su ciudad natal. A partir de entonces, en cada Festival del Bote del Dragón, la lastimera "Canción para llamar a las almas" siempre conmocionará los corazones de las personas una y otra vez, y se ha convertido en un elemento conservado en la ciudad natal de Qu Yuan para conmemorar a Qu Yuan: nadar en el río para llamar al almas.
En muchos lugares es costumbre comer semillas de palma durante el Festival del Bote del Dragón, pero en la ciudad natal de Qu Yuan, también existe la costumbre de arrojar semillas de palma al río mientras se nada. Según la leyenda, cuando los aldeanos estaban rescatando el cuerpo de Qu Yuan, arrojaron las bolas de arroz al río una por una para permitir que los peces, dragones, camarones y cangrejos comieran y para evitar que los peces y los camarones canibalizaran el cuerpo de Qu Yuan. En Zigui, Zongzi expresa el anhelo y el respeto de los aldeanos por Qu Yuan.
Las hojas verdes simbolizan el verdor eterno de Qu Yuan, el arroz glutinoso blanco simboliza la pureza de Qu Yuan como jade, y los bordes y esquinas afilados simbolizan la rectitud de Qu Yuan. Las fechas rojas representan el patriotismo de Qu Yuan.
Al final del Dragon Boat Festival el 25 de mayo, habrá campos de arroz en Zigui para entretenerse. Al final de la medianoche, los familiares se reúnen, parientes y amigos se reúnen para celebrar la cosecha de verano. Una o varias familias toman la iniciativa e invitan a los aldeanos y vecinos a entretenerse, bailar la ópera de tambores de flores, cantar canciones folclóricas, tocar conjuntos de percusión, remar en botes dragón, tocar leones, etc. , a menudo durante toda la noche. Al mismo tiempo, al final del Dragon Boat Festival, también se realiza la actividad "Envía el barco de Dios". En este punto, el Zigui Dragon Boat Festival ha finalizado oficialmente.
Festival del Bote del Dragón de Xisai en China
Cada año, desde el octavo día del cuarto mes lunar hasta el decimoctavo día del quinto mes lunar, los aldeanos de la aldea Shifu, distrito de Xisaishan, Huangshi La ciudad de la provincia de Hubei se organizará espontáneamente para participar en el festival. Una actividad cultural popular tradicional: la Sociedad Xise China. El tema central de este evento es eliminar las epidemias, eliminar el mal, eliminar los desastres, eliminar las enfermedades, buscar la paz, buscar la salud y prolongar la vida. Principalmente a través de la forma de "enviar a China" para orar por las bendiciones del pueblo y eliminar los desastres, y para conmemorar a Qu Yuan.
Las principales actividades de la Asociación Xisai Shenzhou incluyen una serie de rituales y actividades como sacrificios, desfiles y lanzamiento del Shenzhou al agua. Desde la ceremonia de colocación de los cimientos del Dragon Boat Festival, la producción de Shenzhouxing, hasta la apertura de Shenzhouxing por parte de los sacerdotes taoístas el 5 de mayo, y la reunión oficial del Club Shenzhouxing del 15 al 18 de mayo, todo el evento duró 40 días y fue un reconocimiento de larga duración al Dragon Boat Festival en nuestro país. Bendiciones y actividades colgantes.
El núcleo de la Sociedad Shenzhou es Shenzhou, que lleva 108 dioses de barcos que provienen de diversos aspectos como el cielo, el inframundo, el mundo de las hadas, la sociedad, la naturaleza, etc., incluido Qu Yuan, la emperatriz. el dios de la tierra, el dios del agua y los doce dioses de las flores, las gallinas, los patos, los tigres y los caballos son las cuatro plagas. El pueblo Sisai no hace distinciones en su creencia en Dios y no tiene portales. Estas estatuas se hicieron desde el octavo día del cuarto mes lunar hasta que fueron montadas en el río Shenzhou el decimoctavo día del quinto mes lunar. Siempre han expresado el atractivo psicológico del pueblo Xisai durante el Festival del Bote del Dragón. El dios naval más importante de Shenzhou es el "Señor Negro".
"Black Lord" es el dios patrón local, el primer dios de los barcos y el primer dios de los dioses de las montañas. Desde el ocho de abril, el pueblo Sisai lo ha adorado como el Señor de la Tierra, el enemigo de la plaga y el salvador de la agricultura. Cada año, en el octavo día del cuarto mes lunar, la Asociación Xisai Shenzhou celebrará una ceremonia de "prohibición prohibida" para poner todo el "veneno maligno de la primavera" en el bolsillo del "maestro negro" y luego invitará al "maestro negro". maestro" al Palacio Shenzhou para adorar. El decimoquinto día del quinto mes lunar, el pueblo Xisai invitó a 107 dioses, incluido el "Señor Negro", a China uno por uno mientras quemaban incienso, oraban pidiendo bendiciones y cantaban escrituras.
A las ocho de la mañana del 16 de mayo del calendario lunar, el Shenzhou saldrá para un desfile militar. Cada hogar debe colgar hojas de cálamo y artemisa en la puerta, colocar una mesa de incienso y velas en la puerta, y colocar vino, té, arroz, frutas y otras ofrendas. Cada vez que iban a una casa, los aldeanos los saludaban con látigos, les repartían té y arroz y los adoraban. En la tarde del 17 de mayo del calendario lunar, se encendieron 48 linternas siempre brillantes para Shenzhou y permanecieron en vigilia toda la noche. En la mañana del día 18 del quinto mes lunar, el Palacio Shenzhou abandonó el palacio y todos los miembros de la Sociedad Shenzhou abrieron el camino para que 16 jóvenes llevaran el Palacio Shenzhou río abajo. agua para llevar el barco dragón río abajo hasta el mar del este. Esas "plagas primaverales y diversos venenos" serán escoltados por los dioses del 108, lejos de Xisai y del mundo, mientras los aldeanos juntarán sus manos, se arrodillarán y adorarán a Shenzhou, rezando por un año de felicidad y salud.
Durante el período de candidatura olímpica, las actividades culturales masivas fueron ricas y coloridas. Los pabellones, pabellones, vigas talladas y edificios pintados exquisitamente fueron exquisitos, majestuosos, únicos y de gran valor artístico. en el curso medio del río Yangtze.
Miluo Dragon Boat Race
Las costumbres del Dragon Boat Festival a lo largo del río Miluo tienen un conjunto de costumbres ricas, únicas y misteriosas, que se distribuyen en los tramos medio e inferior del Miluo. Cuenca del río en la ciudad de Miluo, provincia de Hunan. El Festival del Bote Dragón a lo largo del río Miluo generalmente comienza el primer día del quinto mes lunar y termina el día 15 del quinto mes lunar. Todo el festival tiene una larga historia, una amplia gama de personas, una rica diversidad, una rica cultura, un gran entusiasmo por la participación y una influencia de gran alcance. Además de celebrar banquetes, comer bolas de masa de arroz, colgar cálamo con artemisa, beber vino de realgar y competir con botes dragón, tallar cabezas de dragón, robar madera sagrada, botar botes dragón, adorar templos, el Festival del Bote Dragón y los sacrificios tienen rituales misteriosos y culturales únicos. connotaciones.
Si construyes un barco dragón hecho por el hombre en Miluo, te robarán la madera principal del fondo del barco (comúnmente conocida como quilla). Como la madera robada se llama madera sagrada, el barco puede remar rápidamente. Los constructores navales trabajaban en equipos de cuatro en mitad de la noche cada vez que se encontraba madera almacenada en casas grandes o en casas de comerciantes de madera. Cuando el dueño no estaba prestando atención, los dos hombres de repente cargaron la madera sobre sus hombros. La tercera persona rápidamente ató una tira de tela roja en el medio de la madera para indicar que la madera se usaba para barcos dragón. El cuarto ladrón de caballos se escondía delante de la casa. Después de que la persona que iba delante caminó más de 100 metros, encendió los petardos que tenía en las manos para incitar al propietario a perseguirlo.
El dueño sabía que le habían robado la madera para hacer madera de hueso de dragón y estaba secretamente feliz. Corrió unos pasos y dejó de perseguir.
Para tallar la cabeza del dragón, debes elegir madera de alcanfor de alta calidad. El escultor contratado por Dragon Boat Head Company se baña y quema incienso, adora al cielo y elige un día auspicioso para comenzar. tallando la cabeza del dragón. El grabador debe empezar su trabajo rápidamente y bien. El lugar donde está tallada la cabeza del dragón es un área restringida y nadie puede espiar. Una vez construida la cabeza de dragón, se llevará a cabo una ceremonia de celebración y luego el primer departamento será responsable de adorar la cabeza de dragón, preparar té, vino, frutas y quemar incienso durante todo el día.
Al construir un barco dragón, también debes elegir un día propicio y celebrar una ceremonia de fabricación de madera. En términos generales, la hora de entregar la madera es a medianoche, y hacer botes de dragón no es tan misterioso como tallar cabezas de dragón. Sin embargo, debería estar prohibido al entregar madera, excepto el primer secretario y los ayudantes, no se permite la presencia de otros usuarios. La velocidad de construcción de barcos dragón es muy rápida, generalmente no más de tres días, a veces un día y una noche. Quienes participan en la fabricación de botes dragón no necesitan salario, excepto el maestro que recoge las bolsas y un cubo de arroz. Tienen que comer solos y tomar la iniciativa para hacer las cosas. Los herreros deben donar sus uñas, lo que encarna un espíritu de altruismo, valentía, solidaridad y fraternidad.
El primer día de mayo, antes de que despegue el barco dragón, todos los obstáculos en el camino se eliminarán el primer día y todo el personal deberá evitarlos para garantizar un flujo fluido. Primero, un joven soltero que estaba muy familiarizado con el agua tomó el grifo y corrió rápidamente hasta llegar al medio del río. Levantó el grifo y se inclinó hacia las cinco direcciones, llamándolo baño con grifo. Luego, la persona que llevaba la cabeza del dragón nadó de regreso a las aguas poco profundas de la orilla y cargó la cabeza del dragón en el bote del dragón. Los remeros levantaron el bote con las manos y el bote se precipitó al río. Los remeros volvieron a sentarse en el bote y remaron en el bote dragón hasta el templo.
Chaomiao, también llamado Chaoxiang, tiene dos significados en el área local: uno es sacrificio y el otro es Festival del Bote del Dragón. Solo las cabezas de dragón que participan en la peregrinación pueden ser bendecidas por Qu Yuan, remar con seguridad y ganar la carrera.
El Festival del Bote del Dragón de Suzhou elimina los espíritus malignos
En la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu, el Festival del Bote del Dragón es uno de los festivales folclóricos anuales más grandes. Tiene un conjunto de reglas a las que hay que adaptarse. Condiciones climáticas naturales locales, producción y vida cotidiana. Actividades populares con características consuetudinarias, económicas y culturales. Aunque algunas actividades no son muy diferentes de las actividades del Dragon Boat Festival en otros lugares, sus detalles reflejan el estilo único de ciudad acuática de Suzhou.
En torno al Festival del Bote del Dragón, el clima se vuelve cálido, "emergen cientos de insectos y florecen los espíritus malignos". Especialmente en el sur de Jiangsu, es la temporada de lluvias y el aire es húmedo, lo que es adecuado para el crecimiento y reproducción de diversas bacterias y patógenos, y las enfermedades infecciosas también son fáciles de propagar. Por lo tanto, antes y después del Festival del Bote del Dragón, la gente cuelga hojas de artemisa y cálamo en sus puertas para ahuyentar a los espíritus malignos, o mezcla medicina tradicional china como artemisa, atractylodes, angélica y rejalgar para fumar en el patio interior, o rociar cal. agua y rejalgar en las esquinas húmedas de las paredes para ahuyentar a los mosquitos y las moscas huyen cuando huelen el olor. Algunas personas mezclan polvo de rejalgar con vino y lo untan en la frente, las manos y los pies de sus hijos. Esta costumbre se llama "pintar la frente" y también tiene como objetivo ahuyentar a los malos espíritus. Las personas con pozos también arrojaban al pozo un trozo de rejalgar envuelto en pelo de seda para eliminar el veneno del agua.
De hecho, el rejalgar es un mineral de naturaleza cálida, de sabor amargo y tóxico. Se utiliza principalmente como desintoxicante e insecticida. La medicina tradicional china cree que el rejalgar es eficaz en el tratamiento de la sarna, mordeduras de serpientes, etc.
Las bolsitas también se denominan bolsitas, bolsitas y carteras. Usar bolsitas durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre en Suzhou.
Antiguamente las bolsitas bordadas eran un elemento de bordado muy importante. En vísperas del Festival del Bote del Dragón, las mujeres en el boudoir deben prepararse temprano, diseñar adornos novedosos y añadir ingeniosos bordados en sus bolsitas. Hay patrones auspiciosos como flores, animales, bestias, etc., con varias formas. El realgar se usa comúnmente en bolsitas, y también se agregan otras medicinas tradicionales chinas como el rizoma de Atractylodes, Angelica dahurica, cálamo y borneol. Después del Festival del Barco Dragón, se tiran bolsitas gastadas para protegerse de la plaga. Usar bolsitas durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre popular que puede decorar y embellecer el ambiente festivo. Al mismo tiempo, también tiene funciones prácticas como aroma aromático, repelente de insectos, prevención de plagas y prevención de enfermedades. Este es un método científico para prevenir la peste. En verano comienzan a propagarse diversas enfermedades infecciosas. Para garantizar la salud de los niños, los antiguos utilizaban la medicina china para hacer bolsitas y las ataban en las esquinas de la ropa y los hombros de los niños, lo que puede desempeñar un muy buen papel preventivo.
El zongzi es la comida más representativa del Dragon Boat Festival. Cada hogar debe preparar zongzi durante el Dragon Boat Festival. En comparación con las bolas de masa del norte, las del sur del río Yangtze son menos dulces y más saladas. Los más representativos incluyen bolas de arroz glutinoso con carne fresca, bolas de arroz glutinoso con tocino, bolas de arroz glutinoso con yema de huevo, bolas de arroz glutinoso con jamón, etc.
Además de comer bolas de masa de arroz, otro alimento representativo del Festival del Barco Dragón de Suzhou es el "Huangwu": corvina amarilla, pepino, anguila, vino realgar y yema de huevo de pato.
Hablando de la costumbre de comer "Huangwu" durante el Festival del Bote del Dragón en Suzhou, también se debe a que estos ingredientes son de temporada: la anguila y la corvina amarilla son los más deliciosos en esta temporada, y los pepinos locales son los mejores. cuando salen al mercado por primera vez en verano. La yema de huevo de pato salada es la mejor papilla que comen los habitantes de Suzhou en verano.
La gente de Suzhou siempre ha tenido la costumbre de "comer de vez en cuando"; por ejemplo, durante el Festival Qingming, la gente de Suzhou come bolas de masa verdes. Este es el momento más adecuado para hacer bolas de masa verdes. Coma arroz negro el octavo día de abril, que también es la materia prima más importante, y la estación en la que las hojas de arroz negro son más tiernas beba vino de invierno en el solsticio de invierno, porque una de las materias primas, el osmanto, solo está disponible; en invierno...
Desde la antigüedad, los chinos han defendido la idea de "armonía entre el hombre y la naturaleza". La gente espera volver a la naturaleza e integrarse con ella, y la comida no es una excepción.