¿En qué se reduce Baidu al significado de "Hong to Yan" y "Niao to Songworm"?
Esta frase proviene de "La Ilustración de la Música" escrita por el Che en la dinastía Qing. La frase completa es: nubes a lluvia, nieve a viento, cielo despejado por la noche, ir y venir, pájaros a insectos cantores. ?
Traducción:
Por ejemplo, si hay "nube" en el poema, la siguiente oración usa "lluvia" y "nube" como contraste, y así sucesivamente. La nieve va en contra del viento, la noche brilla en el cielo despejado, la llegada del arco iris va en contra de las golondrinas, y la acomodación de los pájaros va en contra del canto de los insectos.
Datos ampliados:
?
Desde una sola palabra hasta varias palabras, suena como cantar. En comparación con otros patrones de oraciones de tres y cuatro caracteres, es más atractivo. Este tipo de lectura es única entre las lecturas de la iluminación y ha perdurado durante mucho tiempo. Desde las dinastías Ming y Qing, libros como "Buscando sueños" y "Li Weng Duiyun" se han escrito de esta manera y han tenido una amplia circulación.
La poesía y las coplas son una forma literaria importante en la antigua China. Se han transmitido de generación en generación durante más de dos mil años y todavía tienen una gran vitalidad en la actualidad. En la antigüedad, el cultivo de este tipo de alfabetización literaria comenzó en la infancia en escuelas privadas, y existían requisitos estrictos en cuanto a tono, ritmo y métrica.
Como resultado, surgieron algunas obras sobre el temperamento, entre las cuales la "Ilustración de la naturaleza" del Che durante el período Kangxi de la dinastía Qing es una más representativa.