¿Qué más hay además de comer bolas de arroz durante el Dragon Boat Festival?
Antes de que la leyenda de Qu Yuan circulara ampliamente, las costumbres del Festival del Bote del Dragón todavía seguían el tabú de los días malos, con el cuidado de la salud y la prevención de epidemias como principios fundamentales.
Hojas de moxa y cálamo:
p>
Existe la costumbre popular de colgar moxa y cálamo delante de la puerta desde la antigüedad. La artemisa, es decir, la artemisa, es una hierba perenne. es una hierba acuática perenne. Ambas se pueden utilizar en la medicina tradicional china. Las hojas de moxa se pueden utilizar para hacer varillas de moxibustión, que es un elemento indispensable de la medicina tradicional china en la terapia de acupuntura. y el cálamo contienen aceites aromáticos, por lo que pueden usarse como pesticidas para matar plagas y enfermedades. Durante el Festival del Bote del Dragón, se acerca el solsticio de verano y el clima se vuelve cálido, el aire se vuelve húmedo, los mosquitos se multiplican y las enfermedades aumentan. En la antigüedad, la gente carecía de conceptos científicos y creía erróneamente que las enfermedades eran causadas por fantasmas y espíritus malignos. Por lo tanto, al principio del festival, se ataban artemisa y cálamo en formas humanas y se colgaban frente a la puerta para protegerse de los espíritus malignos. Aleja los malos espíritus y mantente saludable. De hecho, es el aroma de las dos hierbas lo que realmente purifica el ambiente, repele insectos y plagas. En la región de Jiangnan en China, algunas costumbres son beber vino de cálamo durante el Festival del Bote del Dragón. su efecto medicinal es aún mayor, es más directo. Generalmente antes del festival, el cálamo se corta en trozos, se mezcla con rejalgar, se remoja en vino y se puede beber durante el festival.
Durante el sur. y las Dinastías del Norte, el Festival del Barco Dragón también se llamaba "Festival de las Orquídeas de Bath". Existe la costumbre de recoger artemisa en la zona. Hay que empezar a recoger artemisa antes de que cante el gallo y seleccionar la artemisa con la forma más humana para tomar. Se dice que este tipo de artemisa tiene propiedades únicas durante la acupuntura. La mayoría de las personas atan la artemisa en forma de tigre o cortan cintas para hacer pequeños tigres y luego pegan hojas de artemisa. ponlo y úsalo durante el Festival del Bote del Dragón. Además de recoger artemisa, el cálamo también se recoge para hacer vino.
Escribe amuletos y recita mantras:
En la antigua China, Los Cinco Elementos eran considerados "lunas malvadas", por lo que el Festival del Barco Dragón es muy popular entre la gente para ahuyentar a los fantasmas. La más común es ahuyentar a los fantasmas durante el festival. Las ramas se plantaron en la noche del primer día del quinto mes lunar. En ese momento, la gente creía que los árboles de durazno podían protegerse de los espíritus malignos, por lo que doblaban algunas ramas de durazno antes del atardecer y las insertaban frente a puertas y ventanas para lograrlo. El efecto de ahuyentar a los espíritus malignos. Otro método importante es utilizarlos en interiores. Colgar amuletos para ahuyentar a los espíritus malignos y exorcizar fantasmas. En ese momento, también existían algunos rituales estrictos para colgar amuletos para ahuyentar a los fantasmas. , debe escribirse al amanecer o al mediodía en el Festival del Barco Dragón. El material de escritura debe ser bermellón crudo, y se debe colocar salitre, etc. en la piedra de entintar y en la boca de escritura. Los talismanes más populares incluyen: "En mayo. 5, Festival de Tianzhong, todas las bocas rojas y lenguas blancas serán eliminadas". Además, de manera similar a esta costumbre de disipar fantasmas y protegerse de los demonios, la gente también pone vino realgar en la frente de los niños. Temprano en la mañana del festival, pondrán artemisa en las orejas de los niños y cálamo en la cabeza, y luego usa vino realgar para escribir la palabra "王" en la frente. Se dice que esto puede hacer que todos los fantasmas tengan miedo y proteger sus vidas. y se pueden ahuyentar fantasmas y espíritus malignos. Las costumbres supersticiosas van disminuyendo paulatinamente, pero no han desaparecido en las zonas rurales remotas.
Colgar carteras y atar hilos de seda de cinco colores:
Las "Costumbres de Aduanas" de Ying Shao registran: "El 5 de mayo, el sol Ata los brazos con seda de colores y el nombre será un hilo de vida duradero. Un hilo de vida se extenderá, uno será soldado, otro será "En la antigua China, los cinco colores eran adorados y considerados como colores auspiciosos. Temprano en la mañana del festival, lo primero que debían hacer los adultos después de levantarse era atar hilos de cinco colores en las muñecas, los tobillos y el cuello de sus hijos. Al atar los hilos, a los niños se les prohibía hablar. El hilo no se puede romper ni desechar a voluntad. Solo se puede tirar al río durante una fuerte lluvia en verano o cuando se baña por primera vez. Se dice que los niños que usan el hilo de cinco colores pueden evitar el daño del veneno. insectos como serpientes y escorpiones; arrojarlo al río significa dejar que el agua del río elimine las plagas y enfermedades, para que los niños puedan estar seguros y sanos.
Volumen 8 de "Tokyo Menghua Lu" de Meng Yuanlao. registros: objetos del Dragon Boat Festival, Bai Suo, flores de moxa y tambores de plata Niños, flores dibujadas hábilmente en abanicos, dulces aromáticos, pequeñas bolas de arroz, bolas blancas, perilla, cálamo, papaya, todo cortado en terciopelo, mezclado con hierbas aromáticas , y envuelto en una caja de color rojo ciruela desde el 1 de mayo y antes del Festival del Barco Dragón. Un día, vendieron melocotones, sauces, girasoles, hojas de espadaña y artemisa budista.
Al día siguiente, los pusieron. delante de la puerta, con bolas de agua de cinco colores, té y vino como ofrendas. También clavaron artemisa en la puerta. Los eruditos y la gente común se dieron un banquete.
El "Sui" de Chen Shiliang. Sui Guang Ji" citado de "Sui Sui Za Ji" mencionó una especie de "Festival Duanwu hecho de colores rojo y blanco como una bolsa, con hilos de colores atravesándolo. Está hecho en forma de flor. O clavado en la puerta, con la boca roja y la lengua blanca, también conocido como dinero tembloroso. Y otra especie de "campana de polvo de almejas": "El quinto día del Festival del Bote del Dragón, pon polvo de almejas en la seda y decora. "Si cuentas las cuentas, deja que los niños las lleven para absorber el sudor". El contenido de estas bolsas portátiles ha cambiado varias veces, desde polvo de almejas para absorber el sudor, talismanes para ahuyentar a los malos espíritus, monedas de cobre y rejalgar. polvo para repeler insectos, hasta sobres que contienen especias.
, la producción es cada vez más refinada y se ha convertido en un arte popular único del Dragon Boat Festival.
Beber vino de rejalgar:
Existe la costumbre de comer "cinco "amarillos" en el Festival del Bote del Dragón en el sur de China. "Cinco amarillos" se refiere a la anguila, la corvina amarilla, el pepino, la yema de huevo salada y el vino de rejalgar. En el mito y la leyenda "La leyenda de la serpiente blanca", la dama blanca bebe rejalgar vino y aparece en la forma original de una serpiente, por lo que la gente cree que las serpientes, escorpiones, ciempiés y otros insectos venenosos pueden morir con vino de rejalgar, y beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón puede ahuyentar a los espíritus malignos. buena salud.
Carreras de botes dragón:
En lugares cercanos a los ríos, se llevan a cabo carreras de botes dragón durante los registros del Volumen 5 "Tao'an Dream Memories" del Dragon Boat Festival. "Raza Jinshan": hay diez o veinte barcos dragón en Guazhou, que representan la cabeza y la cola del dragón, para provocar su ira; 20 personas sentadas junto a él sostienen grandes lanzas y usan dosel de colores en el medio; y paraguas bordados en la parte delantera y trasera, obtienen su esplendor; tocan los tambores, consiguen las articulaciones; una de las armas militares está dispuesta detrás de la popa para tomar su azada y se coloca boca abajo sobre la cabeza del dragón; se toma el peligro; se cuelga a un niño pequeño de la cola del dragón, se toma el peligro desde el primer día hasta el decimoquinto del quinto mes lunar, el suelo se dibuja todos los días. El quinto día, salimos de Jinshan y Zhenjiang. Hubo olas espumosas, dragones peleando y ocasionalmente cayendo en el vórtice. Fueron cien victorias, y Pan fue designado para salir. Había multitudes de personas en Jinshan, mirando al otro lado del río, y había colonias de abejas, listas. para moverse. Por la noche, miles de personas florecieron y el agua a ambos lados del estrecho estaba hirviendo.
"Wuling Race to Ferry" de Yang Sichang registra en detalle la costumbre de las carreras de barcos en el El área de Yuanxiang de la dinastía Ming dice que la carrera de botes es para protegerse de desastres, por lo que se planea realizar varios sacrificios ante el barco dragón y se deben contratar magos para realizar rituales para orar por la victoria. Después de remar en el bote dragón, los residentes sacarán el agua del bote y agregarán hierbas para bañarse, lo que también tiene como objetivo protegerse del mal.
Hay dos tipos de botes dragón en West Lake One. Está dividido en dos capas. La capa superior tiene niños disfrazados de varias figuras históricas y de hadas. La capa inferior contiene tambores tocando gongs y tambores, y marineros remando sentados en ambos lados. Este tipo de barco dragón es más una actuación. Los botes dragón utilizados en la competencia giran alrededor del bote dragón grande. Cuando el bote dragón grande arroja objetos, los marineros del bote dragón pequeño se sumergen en el agua para luchar por ellos. Entre ellos, el dinero y los patos son los más difíciles de agarrar. porque las monedas entran al agua cuando se hunde, los patos nadarán para evitarlo.
El Festival del Bote del Dragón también se conoce como Festival Duanyang, Festival Chongwu, Festival Zhongtian, Festival de Mayo, etc. El Festival del Bote del Dragón es originalmente el festival del mes del mediodía y del día del mediodía. A veces se destaca que su horario es al mediodía, por eso también se le llama Festival Chongwu: el mes del mediodía es el mes de Wu con el mango del. cubo, que es el quinto mes del calendario lunar; el día del mediodía son las doce ramas del quinto mes del calendario lunar. Según la investigación de Huangshi, desde la dinastía anterior a Qin hasta la dinastía Han, la fecha del Festival del Bote del Dragón cambiaba cada año y se fijaba en el primer mediodía de mayo según los signos del zodíaco. Provino de este, es decir, el primer día del mediodía de mayo; alrededor de las dinastías Wei y Jin, debido al inconveniente de recordar las fiestas representadas por los tallos y ramas, hubo una tendencia a reemplazarlas por fechas numéricas. Shangsi se fijó para el 3 de marzo, el Dragon Boat Festival se fijó para el 5 de mayo y el Dragon Boat Festival también se celebró en esta época. Posteriormente, el Festival del Bote Dragón se fijó para el cinco de mayo. El Festival del Bote del Dragón a veces también se llama Festival de las Orquídeas de Bath, Festival Pu y Día de la Niña. Debido a que en la antigüedad existía la costumbre de bañarse en Rilan Tang, se le llamó así. Mayo también se llama mayo, y el Festival del Bote del Dragón se llama Festival Pu. Esto se debe a que el cálamo madura en mayo y existe la costumbre de colgar el cálamo en la puerta o remojarlo en vino medicinal para beber. Día de la Hija: El volumen 17 de "Notas varias de Wanshu" escrito por Shenbang de la dinastía Ming dice: "En el Día de la Hija en mayo, uno usa una cuerda del Festival del Barco Dragón, hojas de artemisa y cinco talismanes venenosos. Desde el primer al quinto día de En mayo, la costumbre de Wan decora a la niña y muestra su belleza. Es muy hermoso que las niñas casadas también regresen a casa, porque se llama el Día de la Hija".
El núcleo de las costumbres del Dragon Boat Festival es. eliminar venenos, proteger la salud y buscar la buena suerte, pero el entretenimiento y la interacción social se han vuelto prominentes en los tiempos modernos, también hay una carrera de botes dragón donde el sistema de agua lo permite.
Inserción de cálamo y artemisa Durante mucho tiempo se ha creído que el cálamo y la artemisa tenían un doble valor en brujería y medicina, generando así una serie de costumbres. La artemisa siempre se ha convertido en cosas repugnantes como artemisa, artemisa y artemisa. La gente de Ai se ha visto durante mucho tiempo en las "Notas de los años de Jingchu" de Liang Zongmao. El registro dice: "El 5 de mayo, toda la gente pisoteaba la hierba junta y también hubo un espectáculo de lucha contra la hierba. Se recogió la moxa como un ser humano y colgado en la puerta para protegerse del gas venenoso." El Maestro Celestial se refiere al Maestro Taoísta Zhang (Dao) Ling, quien es el fundador del Tao de los Cinco Pecks de Arroz. Se dice que es bueno en Atrapar fantasmas y someterlos.
"Mengliang Lu" de Wu Zimu registra que el Maestro Celestial Ai que visitó el Festival del Bote Dragón en Hangzhou, la capital de la Dinastía Song del Sur, dijo: "El Maestro Celestial está atado con moxa y cien hierbas". , y colgado en la frente de la puerta, o con una cabeza de tigre en un lago blanco". ""Sui Sui Guang Ji·Painting the Celestial Master" de la dinastía Song Chen Yuanliang citado de "Notas varias de Sui Sui": Durante el barco del dragón En el festival de la dinastía Song, la gente en Kioto no solo pintaba retratos del Maestro Celestial para la venta, sino que también hacía esculturas de arcilla del Maestro Celestial Zhang, usando moxa como barbas y ajo como puños. Colóquelo en la puerta y llámelo "Tianshi Ai". ".
Además, el más famoso es Ai Hu. Algunos tigres de moxa están hechos de ramas y hojas de moxa, mientras que otros son tigres cortados de tela con hojas de moxa pegadas.
"Sui Shi Guang Ji" de Chen Yuanliang citado de "Sui Shi Za Ji": "Dragon Boat Festival usa artemisa en forma de tigre, del tamaño de un frijol negro, o corta una cinta para hacer un tigre pequeño y pega moxa hojas para usarlo." El antiguo poema dice: "El tigre moxa con cabeza de horquilla de golondrina de jade es ligero." ', eso es lo que significa. ”
Como objeto de disgusto, los productos de moxa se usan generalmente junto con productos de Pu, y el tigre de moxa combinado con espadas de Pu es el más común. Chen Yuanliang de la dinastía Song citó a "Sui Sui Guang Ji" de. "Sui Sui Za Ji" dice: "La espada Pu tallada en el Festival del Barco Dragón tiene la forma de un hombrecito o una calabaza, que se utiliza para protegerse de los espíritus malignos". En la antigüedad, las hojas de Pu se parecían a espadas, por eso se las llamaba espadas de Pu, que se decía que podían protegerse de los espíritus malignos; las hojas de artemisa también podían usarse para protegerse de los espíritus malignos. Tiene la forma de un tigre o se corta. una forma de tigre con hojas de moxa pegadas, que se llama tigre de moxa. Según "Yanjing Sui Shi Ji" escrito por Fucha Dunchong de la dinastía Qing, dice: "En el quinto día del Festival del Bote del Dragón, cálamo y artemisa. Se insertan junto a la puerta para hacerlos auspiciosos, también el legado de los antiguos Ai Hu y Pu Jian. "
Envolver y colgar varias cuerdas del Dragon Boat Festival. Durante el Dragon Boat Festival, se han utilizado hilos, hebras y cuerdas de colores o de cinco colores a lo largo de los siglos como objetos del festival para protegerse de los espíritus malignos. Pueden se llamarán colectivamente cuerdas del Dragon Boat Festival.
La cuerda del Dragon Boat Festival tiene muchos otros nombres. Desde la perspectiva del color del material, se llama Zhu Suo, seda de cinco colores, hilo de cinco colores. , hilo de cinco colores, hilo de seda de cinco colores, etc .; desde la perspectiva de construir soldados, se llama Pibing Zeng; desde la perspectiva de extender la vida, se llama cuerda de longevidad, hilo de longevidad, hilo que prolonga la vida. hilo que prolonga la vida, hilo que prolonga la vida, hilo de la longevidad, hilo de los cien años, hilo de los cien años, etc.
No importa cuál sea el nombre, la forma y función del Dragon Boat Festival El hilo es básicamente el mismo. Se puede atar al brazo de un niño, colgarlo en una tienda de campaña, una cuna, etc., o presentárselo a un anciano para protegerse de desastres, proteger la salud y prolongar la vida. Los taoístas usan talismanes para ahuyentar a los espíritus malignos. El talismán lleva el nombre de Zhang Tianshi y se llama talismán Tianshi. En los viejos tiempos, los templos taoístas usaban bolígrafos de cinabrio para dibujar talismanes en papel amarillo como regalos o para venderlos para que la gente los colocara. en sus dinteles para protegerse de los espíritus malignos "Registros del Talismán del Maestro Celestial" contiene esta costumbre en Beijing: "Cada vez durante el Festival del Barco Dragón, las tiendas usan papel amarillo con un sello rojo, o dibujan las imágenes del Maestro Celestial. , Zhong Kui, o la forma del Talismán de los Cinco Venenos, y cuélgalos para la venta. La gente de la ciudad se apresuró a comprarlo y pegarlo en la puerta del medio para ahuyentar a los espíritus malignos. "El talismán del mediodía de Guangzhou registrado en la encuesta de 1929 tiene dos imágenes, una es la estatua del Maestro Celestial y la otra es la imagen del Tai Chi Bagua. El texto que lo acompaña es el mismo: en el medio está "Edicto al mediodía del 5 de mayo para escribir al oficial y no verbal Todas las ratas, hormigas, serpientes e insectos serán eliminados", flanqueado por "La bandera de Ai da la bienvenida a cientos de bendiciones" y "La espada de Pu mata a miles de espíritus malignos".
Comer Zongzi "Taiping Yulan" Volumen 31 citado de las dinastías Jin y Zhou "Feng Tu Ji": "Festival del Barco Dragón de pleno verano. Duan, el comienzo. El quinto día de la costumbre coincide con el solsticio de verano. El primer día del festival, el arroz se envuelve en hojas de arroz salvaje, se hierve en jugo de mijo y ceniza de azufaifa y se cocina para el festival. Hervir la tortuga gorda hasta que esté bien cocida, quitarle las espinas y añadirle sal, soja y polígono de otoño. Se llama arroz pegajoso Zugui, también conocido como bolas de masa de arroz y mijo cornudo. También es una señal de que el yin y el yang no están envueltos (divididos). En la superficie y en la carne de la tortuga, hay una forma de yang por dentro y yin por fuera, por lo que es elogiada por su época. "Según "Sui Shi Guang Ji" de Chen Yuanliang citado de "Sui Shi Za Ji", había varios tipos de bolas de masa de arroz en ese momento: "Las bolas de masa de arroz Duanwu tienen muchas marcas famosas y diferentes formas. Hay albóndigas de arroz con cuernos, albóndigas de arroz en forma de cono, albóndigas de arroz salvaje, albóndigas de arroz en forma de tubo, albóndigas de arroz con peso y albóndigas de arroz nueve-zi. "
Existen varias leyendas sobre el origen y la forma del zongzi, la más popular de las cuales es la de Qu Yuan. El registro en "Xu Qi Xie Ji" escrito por Wu Jun de la Dinastía del Sur es anterior : "Qu Yuan murió el 5 de mayo. Murió arrojándose a Miluo, y el pueblo Chu lo lloró. Cada vez en este día, almacenaban arroz en tubos de bambú y vertían agua para ofrecerle sacrificios. Si es frecuente robado por un dragón, se puede rellenar con hojas de arroz salvaje y atar con seda de colores. Dos cosas son las que le temen al dragón'. "La mayoría de las leyendas sobre las albóndigas de arroz de generaciones posteriores están relacionadas con esto.
Beber vino medicinal como vino medicinal personalizado durante el Festival del Bote del Dragón es principalmente vino de Pujiu y rejalgar. El Pujiu también se llama vino de cálamo, vino de cálamo, etc. La gente antigua lo bebía a menudo durante el Festival del Bote del Dragón. Se dice que prepararlo y beberlo evita la peste. Según los "Registros de los años de Jingchu" de Zong Mao: "En el Festival del Bote del Dragón, una pulgada de cálamo es. cultivado en la montaña, o cortado en pedazos y mezclado con vino para protegerse de la plaga". El "Festival del Barco Dragón" de Qilu de la dinastía Yin tiene un poema que "no sigue la costumbre de la artemisa, pero reza para que el vino Pu traer paz". Aunque el nombre del vino Pu ha sido escrito en la historia, el vino de realgar es el más popular entre la gente en los tiempos modernos, y beber vino de realgar es un nombre familiar. La trama de "La leyenda de la serpiente blanca" es también una costumbre seguida por todos Pan Rongbi de la dinastía Qing registrada en "Duanyang Jisheng en la capital imperial": "Antes del mediodía, corte la raíz de la hoja de espadaña con cuidado, agréguela al rejalgar, expóngala y sumérjala en vino. . Después de beber, unte las mejillas, las orejas y la nariz de los niños y esparza el vino entre las tiendas de campaña para evitar insectos venenosos. "Usar vino de rejalgar para untar las mejillas, orejas y nariz de los niños se conoce comúnmente como "pintar la frente". Por lo general, el vino de rejalgar se usa para dibujar la palabra "王" en la frente del niño. Una es usar rejalgar para ahuyentar el veneno, y el otro es usar tigre (la palabra "王" se asemeja al patrón de la frente de un tigre) para reprimir el mal.
Las carreras de botes dragón son el clímax del festival popular del bote dragón. competencia que vuelve loco a todo el lugar. La costumbre de las carreras de botes dragón se ha visto desde hace mucho tiempo en el sur (Wuyue y Jingchu).
Al final de la dinastía Han del Este, la "Aduana de Aduanas" de Ying Shao decía: "Qu Yuan murió en Miluo ese día (5 de mayo). Estaba herido y murió, por lo que arrojaron el barco para salvarlo. La carrera de hoy es su reliquia."
Las carreras de botes dragón, como comer bolas de masa de arroz, se consideraban una actividad para conmemorar a Qu Yuan en la antigüedad. "Xu Qi Xie Ji" escrito por Wu Jun de la dinastía del Sur registra: "Qu Yuan, el médico". de Chu, fue calumniado y murió ese día. Se arrojó sobre Miluo y murió." Cuando la gente está triste, usan barcos para salvarlos. El Festival del Bote del Dragón es una costumbre heredada."
Wen La conclusión de la investigación de Yiduo es que estas dos principales costumbres festivas se transformaron a partir del culto al tótem del dragón: "El antiguo pueblo Wuyue. Usan el dragón como tótem. Para expresar su condición de "hijos del dragón" y consolidar su derecho. Para estar protegidos, tienen la costumbre de cortarse el pelo y tatuarse una vez al año. Hoy celebrarán un gran festival de tótems, pondrán diversos alimentos en tubos de bambú o los envolverán en hojas, los arrojarán al agua y los ofrecerán. al dios tótem, y cómelos tú mismo, mientras sigues remando al son de los tambores (quizás no había gong en esa época. La canoa tallada en forma de dragón se toca en el agua para divertirse, tanto para el tótem). Dios y para nosotros mismos... Este es el significado del antiguo Festival del Bote del Dragón."
Las costumbres festivas se formaron gradualmente durante las dinastías Han y Tang, y sus formas básicas no existían en tiempos más antiguos. Algunas Algunos de sus contenidos pueden estar relacionados con la adoración del dragón, pero su descripción específica es sólo una especulación subjetiva. Las costumbres del Dragon Boat Festival absorben factores culturales antiguos, pero la forma básica es completamente una creación cultural de las dinastías Han y Tang.
Interacciones con los suegros. Además de sus propios fines, todos los festivales modernos también tienen ciertas funciones sociales. La función social más destacada del Dragon Boat Festival es la relación con los suegros. , este festival incluso se llama "Día de la Hija". "El Festival del Barco Dragón en la Capital Imperial" dice: "Las niñas que están disfrazadas son muy hermosas y las niñas casadas también regresan a casa en paz. Este día se llama Día de la Mujer".
En Relaciones populares modernas entre los suegros durante el Festival del Bote del Dragón Primero, el hombre comprometido definitivamente debe dar regalos navideños a sus futuros suegros. Si planea casarse antes del próximo Festival del Bote del Dragón, debe dar obsequios formales, principalmente vino y. carne para los mayores y ropa para la prometida; primero, la nuera regresa con su familia natal, trayendo Deshazte del vino y la carne, y al mismo tiempo, la familia materna también le da algunos regalos a la hija y yerno. Por ejemplo, en algunos lugares de Shaanxi, el Festival del Bote del Dragón también se llama Día de la Niña o Día de la Niña. Todos los días de este día, la hija casada regresa a la casa de sus padres. La familia de la madre debe dar ciertos obsequios del Dragon Boat Festival a sus hijas casadas, comúnmente conocidos como "regalos para la panza". Los obsequios pueden incluir ropa de verano, abanicos, gorros y sudaderas, etc., pero el imprescindible es una faja de flores bordada. con sapos (sapos). Sapo representa la capacidad de tener hijos y reproducirse.