Los orígenes y costumbres del Dragon Boat Festival. Buena separación. gracias hermano
El quinto día del quinto mes lunar es el Festival del Bote del Dragón, también conocido como Festival Duanyang, Festival Wu, Festival AI, Festival del Bote Dragón, Festival Chongwu, Día Wu y Festival de Verano. Aunque los nombres son diferentes, las costumbres de la gente en todas partes son las mismas. El Festival del Bote del Dragón es una antigua costumbre en China desde hace más de 2.000 años. En este día, en cada hogar se cuelgan relojes y estatuas, se cuelgan hojas de artemisa y cálamo, se compite con botes dragón, se comen bolas de masa de arroz, se canta sobre el vino rejalgar, se curan todo tipo de enfermedades, se preparan bolsitas y se preparan sacrificios.
El primer significado del Dragon Boat Festival es conmemorar a Qu Yuan, el gran poeta nacional de la historia. Qu Yuan, llamado Ping, era nativo de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Nació el séptimo o vigésimo séptimo año del primer mes lunar del calendario Wu del rey Wei de Chu y murió en el noveno año del rey Xiang de Chu.
El segundo significado del Dragon Boat Festival es el aniversario de la muerte de Wu Zixu. El famoso nativo de Chu, Wu Zixu, su padre y sus hermanos fueron asesinados por el rey de Chu. Más tarde, Zixu abandonó el lado oscuro y se volvió hacia el lado brillante. Fue al estado de Wu para ayudar al estado de Wu a conquistar Chu y entró en Yingcheng, la capital del estado de Chu, durante las cinco batallas. El rey Chu Ping ya estaba muerto en ese momento, por lo que Zixu cavó una tumba y azotó 300 cadáveres para vengar el asesinato de su padre. Después de la muerte del rey He Lu de Wu, su hijo Fucha heredó el trono. La moral del ejército de Wu era alta y fueron derrotados por Yue. El rey Gou Jian de Yue pidió la paz y Fu Cha estuvo de acuerdo. Zixu sugirió eliminar por completo el Reino Yue, pero Fuchai se negó a escuchar. Wu fue masacrado por Yue y sobornado por Yue. Zixu fue incriminado por calumnia, pero Fu Cha lo creyó y le dio una espada. Zixu murió. Zixu, un ministro leal, consideraba la muerte como su hogar. Antes de morir, le dijo a su vecino: "Después de mi muerte, me sacaré los ojos y los colgaré en la puerta este de Wu Jing para ver al ejército vietnamita entrar a la ciudad para destruir a Wu. Después de escuchar esto, Fu Chai". Estaba tan enojado que se llevó el cuerpo de Zixu consigo, lo envolvió en pieles y lo arrojó al río el 5 de mayo. Por eso, se dice que el Dragon Boat Festival también es un día para conmemorar a Wu Zixu.
El tercer significado del Dragon Boat Festival es conmemorar a la hija filial Cao E de la dinastía Han del Este que salvó a su padre de ahogarse. Cao E era nativo de Shangyu en la dinastía Han del Este. Su padre se ahogó en el río y su cuerpo no fue visto durante varios días. En ese momento, la hija filial Cao E tenía solo catorce años y lloraba junto al río día y noche. Diecisiete días después, también se suicidó ahogándose en el río el 5 de mayo.
Después de tender el cuerpo de su padre. Esto se transmitió como un mito y luego pasó al gobernador del condado, quien también le escribió un prefacio. Su discípulo Han Danchun escribió un poema para alabarlo. La tumba de la hija filial se encuentra en la actual Shaoxing, provincia de Zhejiang, y más tarde hay una estela de oro. Para conmemorar la piedad filial de Cao E, las generaciones posteriores construyeron el Templo Cao E en el lugar donde Cao E se arrojó al río. La aldea donde vivía pasó a llamarse Ciudad Cao'e, y el lugar donde murió Cao'e pasó a llamarse Río Cao'e.
El cuarto significado del Dragon Boat Festival es conmemorar a la poeta revolucionaria moderna Qiu Jin. Qiu Jin murió el 5 de junio. Las generaciones posteriores admiraron su poesía y lamentaron sus hazañas heroicas. Se lleva a cabo para conmemorar el Día del Poeta, que fue designado como el Festival del Bote Dragón en memoria del poeta patriótico Qu Yuan. Qiu Jin nació en Shaoxing, Zhejiang. Cuando era joven, se le daba bien la poesía y las canciones, y le gustaba montar a caballo y hacer esgrima. Se la conoce como Mulan y Qin Liangyu. Participar en la revolución a la edad de 28 años tuvo un gran impacto. Planeó un levantamiento y fue arrestado por el ejército Qing en la reunión. Murió heroicamente en Xuanhengkou, Shaoxing, el 5 de junio del año 33 del reinado de Guangxu.
Reloj de Pared: Zhong Kui atrapar fantasmas es una costumbre durante el Festival del Barco Dragón. En el área de Jianghuai, cada hogar cuelga campanas y estatuas para protegerse de los espíritus malignos. Cuando el emperador Kaiyuan de la dinastía Tang regresó al palacio después de dar una conferencia de artes marciales en Lishan, la malaria estaba arrasando. Soñó con dos fantasmas, uno grande y otro pequeño, vestidos con pantalones rojos, robando la bolsita de Yang Guifei y el Emperador de Jade de la dinastía Ming, y corriendo por el templo. El gran fantasma, vestido con una túnica azul y un sombrero azul, agarró al niño, le sacó los ojos y se lo tragó de un solo trago. Bright
Cuando el emperador preguntó, el gran fantasma dijo: Mi apellido es Zhong Kui, lo que significa que soy un artista marcial. Estoy dispuesto a exorcizar espíritus malignos para Su Majestad. Cuando el emperador despierte, la malaria se curará. Así que le pedí al pintor Wu Daozi que dibujara un retrato de Zhong Kui atrapando fantasmas basándose en lo que vio en su sueño, y ordené a todos que lo publicaran en el Dragon Boat Festival para ahuyentar a los espíritus malignos.
Cálamo: Durante el Festival del Barco Dragón, todos los hogares utilizan cálamo, artemisa, abedul, ajo y flores de barco dragón para crear formas humanas, llamadas "amantes".
Las hojas de artemisa se cuelgan en el pasillo, se cortan en forma de tigre o tigre y se pegan sobre las hojas de artemisa. Las mujeres compiten para usarlas para protegerse de los espíritus malignos. Usar el cálamo como espada e insertarlo en el dintel tiene el efecto mágico de exorcizar fantasmas y nobles.
Carreras de botes dragón: En ese momento, el pueblo Chu se mostraba reacio a dejar pasar la muerte del santo Qu Yuan, por lo que mucha gente remaba en botes para perseguir y salvar a la gente. Se apresuraron a alcanzarlos, pero no dejaron rastro cuando llegaron al lago Dongting, porque ese fue el origen de las carreras de botes dragón, y luego se llevaron a cabo carreras de botes dragón cada 5 de mayo para conmemorar. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. En Wuyue prevalecía el hábito de la competencia. Las carreras de botes dragón comenzaron en la provincia de Taiwán en el año 29 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing. En ese momento, el jefe ejecutivo de la provincia de Taiwán, Jiang, celebró un partido amistoso en el Hexi Half-Moon Pool en la ciudad de Tainan. La provincia de Taiwán ahora celebra una carrera de botes dragón cada 5 de mayo. Hay competiciones de remo en Hong Kong. Recientemente, los británicos también han seguido el ejemplo de China y han organizado equipos fantasmas para celebrar competiciones.
Comer Zongzi: La gente en Jingchu hervía arroz glutinoso o pasteles de zongzi al vapor y los arrojaba al río para adorar a Qu Yuan, por lo que arrojaban el arroz glutinoso en tubos de bambú para evitar que los peces se lo comieran. Más tarde, gradualmente reemplazaron los tubos de bambú con arroz envuelto en hojas de zongzi.
Beber vino de rejalgar: Esta costumbre es muy popular entre la gente de la cuenca del río Yangtsé.
Deambular con todo tipo de enfermedades: Esta costumbre es popular durante el Festival del Barco Dragón en Guizhou.
Usar bolsitas: Los niños usan bolsitas durante el Festival del Bote del Dragón, que no solo significa protegerse de los malos espíritus y ahuyentar las epidemias, sino que también tiene adornos en el frente. La bolsita contiene cinabrio, rejalgar y una medicina aromática. Está envuelta en una tela de seda llena de fragancia y luego se ata a una cuerda con hilo de seda de cinco colores para formar una cuerda de diferentes formas, exquisita y llamativa. . El origen del Dragon Boat Festival:
El origen del Dragon Boat Festival
La leyenda del Dragon Boat Festival
Durante el Período de los Reinos Combatientes, cuando Chu y Qin luchaban por la hegemonía, el poeta Qu Yuan figuraba como un médico adecuado y recibió gran atención. El rey Chu le prestó gran atención. Más tarde, las ideas de Qu Yuan encontraron la oposición de la facción conservadora encabezada por los comerciantes de Shanxi. Continuaron difamando a Qu Yuan frente al rey Chu Huai, y el rey Chu Huai gradualmente alienó a Qu Yuan. Qu Yuan, que tenía grandes ambiciones, estaba profundamente entristecido. Con melancolía y dolor incontrolables, escribió poemas inmortales como "Li Sao" y "Heavenly Fragrance".
En 229 años antes del duque Wu, Qin capturó ocho ciudades en Chu y luego envió enviados para invitar al rey Chu Huai a hacer las paces con Qin. Qu Yuan se dio cuenta de la conspiración del rey Qin y arriesgó su vida para entrar al palacio y declarar sus intereses. El rey Huai de Chu no escuchó y expulsó a Qu Yuan de la capital. El rey Huai de Chu fue a la reunión según lo previsto, pero fue encarcelado tan pronto como llegó a Qin. El rey Huai de Chu estaba lleno de arrepentimientos y murió en Qin tres años después. Poco después de que el rey Xiang de Chu subiera al trono, el rey Qin envió tropas para atacar a Chu. El rey Xiang se retiró apresuradamente y Chi atacó la capital. Mientras estaba en el exilio, Qu Yuan escuchó las malas noticias de su muerte repentina y el ataque a Ying, y perdió toda esperanza. Suspiró y saltó al furioso río Guluo. Cuando los pescadores en el río y la gente en la orilla escucharon que el Dr. Qu Yuan se había arrojado al río, todos fueron al río para rescatar el cuerpo de Qu Yuan y trajeron bolas de masa de arroz y huevos al río. Algunos practicantes también vertieron vino de rejalgar en el río, para que la medicina pudiera calmar a los dragones y animales acuáticos y evitar que el cuerpo del Dr. Qu Yuan sufriera daños.
A partir de entonces, el día del martirio de Qu Yuan, cuando se arrojaba al río a principios de mayo de cada año, la gente del estado de Chu iba al río a remar en botes dragón y a tirar bolas de masa de arroz. Para conmemorar a este gran poeta patriótico, la costumbre del Festival del Bote Dragón se ha transmitido así.
El Dragon Boat Festival, también llamado Dragon Boat Festival, es uno de los festivales tradicionales más importantes de China. "Duan" significa lo mismo que "Chu", y llamar "Duan Wu" es lo mismo que llamar "Chu Wu"; la palabra "五" en Dragon Boat Festival también está relacionada con "Wu". Según el orden de las ramas terrestres, mayo es el mes del "mediodía". Debido a que el mediodía es el "sol", el Festival del Bote Dragón también se llama "Duan Yang". El 5 de mayo, el mes y el día son cinco, por eso también se le llama "mediodía". Además, el Dragon Boat Festival tiene muchos otros nombres, como: Festival de Verano, Festival Magnolia, Día de la Niña, Festival Tianzhong, Festival Dilla, Día del Poeta, etc. Los numerosos apodos del Dragon Boat Festival ilustran indirectamente los diferentes orígenes de las costumbres del Dragon Boat Festival. Así son las cosas. En cuanto al origen del Festival del Bote del Dragón, existen al menos cuatro o cinco teorías, tales como: la conmemoración de Qu Yuan; la teoría del sacrificio del tótem nacional de Wu y Yue, el festival del solsticio de verano de las tres generaciones; y días malos, etc.
Hasta la fecha, la visión más influyente sobre el origen del Dragon Boat Festival es la de conmemorar a Qu Yuan. En el campo de la cultura popular, los chinos asocian las carreras de botes dragón y comer bolas de arroz con Qu Yuan.
Se dice que después de que Qu Yuan saltó al río, la gente local lo hirió hasta la muerte, por lo que navegaron para rescatarlo debido a la costumbre de las carreras de caballos. También dijo que la gente a menudo ponía comida en el agua para adorar a Qu Yuan; pero la mayor parte de la comida se la comió el dragón. Más tarde, debido a la sugerencia de Qu Yuan, envolvieron arroz con hojas de neem, lo envolvieron con seda de colores y luego le dieron la forma de bolas de masa de arroz.
El quinto día del quinto mes lunar se conoce comúnmente como el "Festival del Barco del Dragón". Fin significa "principio" y "comienzo". El quinto día del Año Nuevo Lunar puede denominarse Festival del Bote Dragón. En el calendario lunar, las ramas terrestres marcan la luna yin se construye en el primer mes, febrero es la base y mayo es el mediodía, por lo que mayo se llama el mes del mediodía y está asociado con el "mediodía". , y "cinco" también es un número yang, por lo que el Festival del Bote del Dragón también se llama Festival del Bote del Dragón, Chongwu, Duanyang y Zhongtian. A juzgar por los registros históricos, la palabra "Festival del Bote del Dragón" se vio por primera vez en la costumbre local de la dinastía Zhou en la dinastía Jin: "Festival del Bote del Dragón de verano, cocinar mijo. El Festival del Bote del Dragón es un festival tradicional del pueblo Han en". Porcelana. Las actividades esenciales de este día evolucionaron gradualmente hacia: comer bolas de arroz, competir con botes dragón, colgar hojas de cálamo y artemisa, fumar atractylodes y angélica y beber vino de rejalgar. Se dice que comer bolas de masa de arroz y competir en botes dragón es para conmemorar a Qu Yuan, por lo que después de la liberación, el Festival del Bote Dragón fue nombrado "Día del Poeta" para conmemorar a Qu Yuan. En cuanto al cálamo colgante, las hojas de artemisa, los atractylodes ahumados y la angélica dahurica, se dice que beber vino de rejalgar puede suprimir los espíritus malignos. Aunque el Dragon Boat Festival se celebra todos los años, el origen del Dragon Boat Festival no está muy claro. En resumen, existen aproximadamente las siguientes declaraciones.
Primero, conmemora a Qu Yuan. Esta teoría se origina en los registros de Wujun en la dinastía Liang en la dinastía del Sur, "Xu Qi Zhihe" y "La época de Jingchu" en la dinastía Zhou del Norte. Se dice que Qu Yuan se suicidó ahogándose en el río el quinto día del quinto mes lunar. Después de su muerte, quedó atrapado por un dragón y el mundo entero lo lloró. Todos los días arrojaba al agua coloridas bolas de arroz de seda para repeler los mosquitos. Algunas personas también dicen que después de que Qu Yuan se arrojó al río Miluo, la gente local inmediatamente remó en botes para rescatarlo. Llegaron hasta el lago Dongting, pero no encontraron el cuerpo de Qu Yuan. Estaba lloviendo y todos los barcos del lago se reunieron en el pabellón de la orilla. Cuando la gente se enteró de que estaban tratando de salvar al Dr. Qu, salieron bajo la lluvia y se precipitaron al vasto lago Dongting. Para expresar su dolor, la gente remaba en botes en los ríos, lo que más tarde se convirtió gradualmente en carreras de botes dragón. Comer bolas de masa de arroz y competir con botes dragón en el Festival del Bote Dragón parece estar relacionado con la conmemoración de Qu Yuan, como lo demuestra el poema de Wenxiu "Festival del Bote Dragón" en la dinastía Tang: "El festival se divide en el Festival del Bote Dragón, y es ampliamente Dijo que es Qu Yuan. El río Chu está vacío y no se puede lavar directamente. Es realmente ridículo ".
En segundo lugar, dijo Yingtao. Esta frase proviene de la estela de Cao E de la dinastía Han del Este. Durante el período de primavera y otoño, Wu Zixu, un ministro leal del estado de Wu, murió injustamente y se convirtió en Shen Tao. El mundo lloró y ofreció sacrificios, así nació el Festival del Bote del Dragón.
En tercer lugar, el Festival del Barco Dragón. Esta declaración proviene de la "Prueba del Barco Dragón" y la "Educación histórica del Festival del Barco Dragón" de Wen Yiduo. Él cree que el cinco de mayo es el día en que la antigua tribu del "Dragón" Wuyue realizaba sacrificios tótem. Las razones principales son: (1) Comer bolas de masa de arroz y competir con botes dragón son las dos actividades más importantes del Dragon Boat Festival, ambas relacionadas con los dragones. Los mosquitos y dragones suelen robar los zongzi arrojados al agua mientras compiten con botes dragón. (2) La relación entre el cruce de razas y el antiguo Wuyue es particularmente profunda. Además, el pueblo Wuyue también tiene la costumbre de hacerse tatuajes constantemente para "parecer dragones". (3) La antigua costumbre popular de "atar los brazos con seda de colores" el cinco de mayo debería ser una reliquia de la costumbre del tatuaje "como un dragón".
En cuarto lugar, la teoría del sol malvado. En la era anterior a Qin, se creía generalmente que el quinto mes era el mes venenoso y el quinto día era el día malo. El "Polvo de verano" de los "Anales de primavera y otoño de Lu" estipula que las personas deben abstenerse de tener relaciones sexuales y ayunar en mayo. "Xia Zhengxiao" registra: "En este día se almacenan medicamentos para eliminar los gases venenosos". "Dadaili" registra que "Zulan se baña el 5 de mayo. También hay muchas leyendas que creen que Chongwu es el día de la muerte por bañarse". para alejar a los espíritus malignos. ¿Registros históricos? El famoso Mengchangjun de la historia nació el 5 de mayo. Su padre pidió a su madre que no lo diera a luz, creyendo que "los niños nacidos en mayo son más largos que la familia y no son buenos para sus padres". "Se ha perdido la costumbre", según la leyenda, si nace un niño. el 5 de mayo, el macho dañará al padre y la hembra dañará a la madre." . Wang Chong, autor de "Lunheng", también describió: "El primer y quinto mes son tabú; matar a tu padre y a tu madre no está permitido en el primer y quinto mes". Wang Zhene, un general de la dinastía Jin del Este, lo fue. Nació el cinco de mayo y su abuelo lo llamó "Zhenxie". Zhao Ji, Song Huizong nació el cinco de mayo y fue criado fuera del palacio desde que era un niño. Se puede ver que era un fenómeno común en la antigüedad considerar el cinco de mayo como un día malo. Se puede ver que este día ha sido un día de mala suerte desde la dinastía anterior a Qin. De esta forma, es lógico plantar hojas de cálamo y artemisa en este día para ahuyentar fantasmas, fumar atractylodes y angélica y beber vino de rejalgar para evitar enfermedades.
Quinto, el verano mencionado en el solsticio.
Bright
Cuando el emperador preguntó, el gran fantasma dijo: Mi apellido es Zhong Kui, lo que significa que soy un artista marcial. Estoy dispuesto a exorcizar espíritus malignos para Su Majestad. Cuando el emperador despierte, la malaria se curará. Así que le pedí al pintor Wu Daozi que dibujara un retrato de Zhong Kui atrapando fantasmas basándose en lo que vio en su sueño, y ordené a todos que lo publicaran en el Dragon Boat Festival para ahuyentar a los espíritus malignos.
Cálamo: Durante el Festival del Barco Dragón, todos los hogares utilizan cálamo, artemisa, abedul, ajo y flores de barco dragón para crear formas humanas, llamadas "amantes". Las hojas de artemisa se cuelgan en el pasillo, se cortan en forma de tigre o tigre y se pegan sobre las hojas de artemisa. Las mujeres compiten para usarlas para protegerse de los espíritus malignos. Usar el cálamo como espada e insertarlo en el dintel tiene el efecto mágico de exorcizar fantasmas y nobles.
Carreras de botes dragón: En ese momento, el pueblo Chu se mostraba reacio a dejar pasar la muerte del santo Qu Yuan, por lo que mucha gente remaba en botes para perseguir y salvar a la gente. Se apresuraron a alcanzarlos, pero no dejaron rastro cuando llegaron al lago Dongting, porque ese fue el origen de las carreras de botes dragón, y luego se llevaron a cabo carreras de botes dragón cada 5 de mayo para conmemorar. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. En Wuyue prevalecía el hábito de la competencia. Las carreras de botes dragón comenzaron en la provincia de Taiwán en el año 29 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing. En ese momento, el jefe ejecutivo de la provincia de Taiwán, Jiang, celebró un partido amistoso en el Hexi Half-Moon Pool en la ciudad de Tainan. La provincia de Taiwán ahora celebra una carrera de botes dragón cada 5 de mayo. Hay competiciones de remo en Hong Kong. Recientemente, los británicos también han seguido el ejemplo de China y han organizado equipos fantasmas para celebrar competiciones.
Comer Zongzi: La gente en Jingchu hervía arroz glutinoso o pasteles de zongzi al vapor y los arrojaba al río para adorar a Qu Yuan, por lo que arrojaban el arroz glutinoso en tubos de bambú para evitar que los peces se lo comieran. Más tarde, gradualmente reemplazaron los tubos de bambú con arroz envuelto en hojas de zongzi.
Beber vino de rejalgar: Esta costumbre es muy popular entre la gente de la cuenca del río Yangtsé.
Deambular con todo tipo de enfermedades: Esta costumbre es popular durante el Festival del Barco Dragón en Guizhou.
Usar bolsitas: Los niños usan bolsitas durante el Festival del Bote del Dragón, que no solo significa protegerse de los malos espíritus y enfermedades, sino que también tiene adornos en el frente. La bolsita contiene cinabrio, rejalgar y una medicina aromática. Está envuelta en una tela de seda llena de fragancia y luego se ata a una cuerda con hilo de seda de cinco colores para formar una cuerda de diferentes formas, exquisita y llamativa. .
Transmisión de la canción del Dragon Boat Festival
1. Cocina fragante y fragante de palma. La fragancia de las hojas de artemisa es fragante. Si pegas ramas de durazno en la cerca, podrás ver que el trigo se vuelve amarillo cuando sales. El sol está aquí, el sol está allá, el sol está en todas partes.