La pronunciación de enfermedad terminal
La pronunciación de una enfermedad terminal: bìng rù gāo huāng.
Estar enfermo terminal significa que la enfermedad es tan crítica que no se puede curar y describir una situación que es tan grave que no se puede curar; como predicado y atributivo en una oración.
El significado del modismo:
Jin Jinggong estaba gravemente enfermo, por lo que invitó a médicos famosos del estado de Qin para que lo trataran. Porque la enfermedad estaba por encima de la muerte y bajo el ungüento. No había forma de curarlo. Jin Jing El Duque envió al médico de regreso a Qin. En la vida real, si encuentra algo, debe encontrar una solución lo antes posible y cortarlo de raíz antes de que amplíe su impacto. No espere hasta que el asunto llegue al punto de no retorno para intentar solucionarlo, provocando grandes pérdidas.
Uso escrito:
Modismos en forma sujeto-predicado; generalmente usados como predicados y atributos en oraciones; con una connotación despectiva, usados para cosas o personas. ?
Ejemplos de aplicación:
1. Wang Ruoxu, dinastía Jin, "Poemas de Wang Neihanzi Duan. Recientemente sentí que no tengo buenos pensamientos": "He gastado mucho del tiempo y los años pobres, ¿cómo puede ser fácil escribir cuando tengo una enfermedad terminal?"
2. "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Creo que Liu Qi está demasiado borracho y se ha puesto muy enfermo. Ahora parece delgado y tiene asma y vomita sangre. Morirá en medio año".
3. "Liao Zhai Zhiyi·Lian Xiang" de Pu Songling; de la dinastía Qing: "Me ahogué durante mucho tiempo y dije que sabía que era culpable, pero pedí ayuda. Lian dijo: 'Tengo una enfermedad terminal y no hay forma de salvarme'.