¿Por qué Lu Xun mintió y dijo que quería estudiar biología cuando dejó Sendai?
Por qué el Sr. Lu Xun abandonó la medicina para dedicarse a la literatura es un tema común. La razón principal por la que Lu Xun "abandonó la medicina para dedicarse a la literatura" fue la presentación de diapositivas que insensibilizó al pueblo chino. En la diapositiva, los japoneses gritaban "Larga vida", mientras los estudiantes chinos se mostraban indiferentes ante la masacre de sus compatriotas. Sin duda, esto tocó fuertemente la cuerda más frágil del corazón de Lu Xun. Lu Xun se dio cuenta profundamente de esto de que el tratamiento médico puede salvar decenas o cientos de vidas, pero no puede curar el trauma mental de 40 millones de personas. Como escribió más tarde Lu Xun en "Mr. Fujino":
No creo que la medicina sea un asunto urgente. No importa cuán sanos y fuertes sean los ciudadanos débiles, solo pueden servir como material promocional y espectadores sin sentido. No hay necesidad de pensar que lamentablemente murieron. Entonces nuestra primera tarea es cambiar su espíritu.
Para despertar el espíritu del pueblo, la literatura y el arte son lo primero. Si Lu Xun quería salvar a la gente del fuego y el agua y ayudar al edificio a evitar el colapso, debía usar las palabras como armas. Ésta es la opinión constante de la gente sobre el abandono de la medicina por parte de Lu Xun y su búsqueda de la literatura. Quizás esta sea la razón principal, pero también intervienen algunos factores menos conocidos.
Lu Xun estuvo indisolublemente ligado a la medicina en sus primeros años.
Lu Xun escribió en "The Scream·Preface":
Todavía recuerdo los comentarios y recetas de los médicos del pasado. En comparación con lo que sé ahora, gradualmente me di cuenta de que los chinos. La medicina es sólo un método mentiroso consciente o inconsciente.
Cuando Lu Xun estaba escribiendo la novela, me recordó los terribles acontecimientos pasados de sus primeros años, incluido su trágico destino con la medicina china. Lu Xun nació en una familia burocrática adinerada, pero no quería que encarcelaran a su abuelo por hacer trampa en el examen imperial, y entonces su familia caería en la ruina. Entonces Lu Xun probó la calidez y la frialdad del mundo.
La película "Medicine" es una adaptación de la novela homónima de Lu Xun.
Mi padre ha estado gravemente enfermo todo el año. En ese momento, un médico famoso de la ciudad natal de Lu Xun trató a su padre durante dos años. El curandero ganó mucho dinero, pero la condición del padre de Lu Xun no mejoró. Después de que el curandero ganó mucho dinero en la familia de Lu Xun, comenzó a preocuparse de que la enfermedad del padre de Lu Xun afectara su reputación, por lo que cerró la tierra y le presentó a Lu Xun a un médico chino. Sin embargo, estas dos personas son en realidad la misma persona con el pretexto de "salvar el mundo". Mi padre estaba muriendo bajo el tratamiento de estos dos charlatanes. Lu Xun perdió por completo su confianza en la medicina tradicional china en este momento. Cuando su padre estaba gravemente enfermo, un amigo le presentó a Lu Xun algunos remedios de la medicina tradicional china. Lu Xun no solo se negó, sino que incluso pensó que la partida de su padre lo salvaría del dolor de la enfermedad.
De 65438 a 0898, Lu Xun estudió en la Escuela Naval de Jiangnan y luego se transfirió a la Escuela de Minería y Ferrocarriles. Lu Xun tenía sólo 17 años en ese momento. En ese momento, probablemente no sabía mucho sobre la medicina occidental. Pero en esa época en la que las ideas científicas occidentales eran muy respetadas, Lu Xun gradualmente se dio cuenta de que la medicina occidental podría ser diferente de la medicina china y que la medicina china estaba engañando al mundo y robándole su reputación.
Lu Xun en su juventud
Más tarde, Lu Xun fue enviado a Japón para estudiar y logró excelentes resultados. Pero ¿cuál es el propósito de estudiar en el extranjero? El propio Lu Xun no lo sabía en ese momento. Lu Xun fue por primera vez a Tokio, donde estudió japonés y visitó salas de gremios y academias. Fue bajo la influencia de estos libros que Lu Xun se dio cuenta gradualmente de la importancia de la medicina occidental. Por ejemplo, escribió que la mayoría de las reformas de Japón surgieron de la medicina occidental. En vista de la dolorosa experiencia que la medicina china le trajo a Lu Xun, sintió vagamente que tal vez la medicina occidental era una forma eficaz de salvar a la nación de la destrucción.
Los chinos respetan profundamente a los médicos. Los médicos y profesores son considerados las profesiones más nobles. El primero salva a la gente, mientras que el segundo enseña y educa a la gente. Incluso si los médicos y profesores llevan muchos años jubilados, cuando alguien los ve en la calle, bajará la cabeza y se dirigirá a ellos como "maestro X" o "doctor X". Quizás sea precisamente debido a este pensamiento tradicional de los chinos que Lu Xun también pretendía lograr logros en el campo de la medicina.
La obra maestra de Lu Xun "Recogiendo flores por la mañana y por la noche"
Mis calificaciones son promedio y no entiendo el idioma.
Lu Xun llegó a Tokio, Japón, en 1902 y se trasladó al Sendai Medical College en 1904. Era el único estudiante chino en la Facultad de Medicina de Sendai en ese momento. ¿Por qué Lu Xun decidió venir a Sendai? También escribió en "Mr. Fujino":
Hay una gran trenza en la parte superior de la cabeza, en lo alto del sombrero del estudiante, formando un Monte Fuji. También hay trenzas que se disuelven y las tablas quedan planas. Excepto el sombrero, que era brillante y visible, como un moño de niña, y su cuello estaba torcido. Realmente hermoso.
Las sutiles y artificiales condiciones de vida de los estudiantes chinos en Tokio decepcionaron mucho a Lu Xun.
Entonces Lu Xun tenía la idea de que "las cosas raras son valiosas" y creía que no había estudiantes internacionales de China en Sendai. Cuando llegue allí, mucha gente lo tratará como a un tesoro y los japoneses no lo tratarán con frialdad. El hermano menor de Lu Xun, Zhou Zuoren, también dijo:
La única razón por la que Lu Xun fue a Sendai fue probablemente porque no había estudiantes chinos allí. Sin embargo, la verdad es todo lo contrario.
Después de que Lu Xun llegó a Sendai, se dedicó a la medicina para salvar vidas y curar a los heridos. Lu Xun vino a un país extranjero para estudiar solo. No tenía amigos, pero el señor Fujino le brindaba algo de calidez. Una gota de bondad debe ser recompensada con un manantial. Lu Xun siempre recordará la ayuda del Sr. Fujino en el estudio y la vida de Lu Xun. Sin embargo, este tipo de atención hizo que los japoneses pensaran que las calificaciones de Lu Xun estaban aprobando. Esto es lo que nos dijo Lu Xun en "Mr. Fujino". Sin embargo, datos posteriores mostraron que los logros reales de Lu Xun fueron ligeramente diferentes de lo que describió el Sr. Fujino.
Sr. Fujino
Lu Xun escribió en "Mr. Fujino":
China es un país débil, así que, por supuesto, los chinos son imbéciles. Si la puntuación es superior a 60, no es tu habilidad.
Esta oración muestra completamente que la puntuación de Lu Xun en ese momento era de más de 60 puntos. Pero el compañero de clase de Lu Xun, Shigeo Kobayashi, guardó una copia de su expediente académico de ese año. Esta boleta de calificaciones muestra que Lu Xun ocupaba el puesto 68 entre 142 personas en ese momento, lo que no fue un resultado excelente. La anatomía enseñada por el Sr. Fujino fue en realidad la única materia en la que Lu Xun reprobó. Lu Xun anotó 59,3 puntos en ese momento. Obviamente, esta boleta de calificaciones es diferente de lo que dijo Lu Xun. Sin embargo, esto no significa que Lu Xun esté engañando a todos. Puede haber dos razones para esto:
1. La memoria del Sr. Lu Xun está sesgada. Después de todo, "Mr. Fujino" fue escrito por Lu Xun en 1926 cuando estaba en la Universidad de Xiamen. Me temo que nadie podrá restaurar total e imparcialmente la experiencia de hace más de 20 años.
2. La transcripción de Kobayashi Shigeo es solo uno de los logros de Lu Xun durante sus estudios de medicina. El fracaso de Lu Xun en anatomía en esta boleta de calificaciones no representa el desempeño de Lu Xun en todos los exámenes de anatomía en ese momento.
La ayuda del Sr. Fujino a Lu Xun.
Pero también se puede ver que incluso con el vigoroso entrenamiento del Sr. Fujino, Lu Xun todavía tenía grandes dificultades para estudiar medicina. El Sr. Fujino mencionó la situación de estudio de Lu Xun en ese momento en el artículo "Reminiscencias de Lu Xun":
Aunque Zhou Jun tomó notas en clase muy en serio, a juzgar por el hecho de que no podía escuchar ni hablar completamente. Japonés cuando ingresó a la escuela, es probable que su aprendizaje sea muy difícil. Así que me quedé después de clase, miré las notas de Zhou Jun y corregí las omisiones y errores de Zhou Jun.
Aquí, el Sr. Fujino expresó sin rodeos las dificultades de aprendizaje de Lu Xun en ese momento. En primer lugar, la barrera del idioma hizo que el aprendizaje de Lu Xun fuera extremadamente difícil. Aunque Lu Xun trabajó duro para aprender japonés cuando estuvo en Tokio, también tradujo sus obras. Pero sabemos que los nombres propios en el campo médico son relativamente complejos y no se pueden dominar por completo simplemente aprendiéndolos. Para dar un ejemplo simple, los chinos usamos el chino para expresar sustantivos médicos hoy en día, pero sustantivos como "ADN" todavía son muy confusos y difíciles de recordar. En segundo lugar, es posible que Lu Xun no tenga ningún talento en el campo de la medicina. El talento es innato y no se puede forzar. Incluso si el Sr. Fujino ayudara a Lu Xun una y otra vez, le resultaría difícil progresar en el campo de la medicina.
La guerra chino-rusa y la persecución de los japoneses.
Lu Xun era un estudiante de secundaria en ese momento y no fue difícil obtener un diploma en Japón. Pero el arrogante Lu Xun no solo no estaba dispuesto a ser normal, sino que el examen de la escuela de medicina en ese momento no era tan simple como parece ahora. Sendai Medical College también tiene una regla clara: los estudiantes que reprueben dos materias serán expulsados. Al ver que había llegado al borde del acantilado, Lu Xun tuvo que hacer un nuevo plan para su futuro. A una persona inteligente y trabajadora, Dios nunca le dará una salida. Lu Xun abandonó decisivamente la medicina y abandonó Sendai. Sin embargo, además de las razones anteriores, hubo otros factores que llevaron a la salida de Lu Xun de Sendai.
Mantente al margen cuando estés indefenso.
Cuando Lu Xun llegó a Sendai, simplemente no quería ir con los estudiantes chinos en Tokio. Además, Tokio en ese momento estaba lleno de un fuerte militarismo. En esa era de información limitada, Lu Xun creía que el militarismo de Sendai podría no ser tan fuerte. Después de llegar a Sendai, se enteró de que los cuervos en Japón son generalmente negros. En ese momento, el militarismo se extendió por todo Japón, y el militarismo en Sendai no era menor que el de Tokio. Por ejemplo, la diapositiva que vio Lu Xun en ese momento fue una buena prueba del abuso del ejército japonés hacia el pueblo chino. Lu Xun quería encontrar un lugar tranquilo en Sendai, pero esta tranquilidad finalmente hizo tropezar a Lu Xun.
La estatua de Lu Xun en el Museo de Sendai
La residencia de Lu Xun en Sendai estaba muy cerca de la prisión y le resultaba difícil adaptarse a su dieta y vida diaria.
En ese momento, Lu Xun era el único estudiante chino en Sendai. Debido a la barrera del idioma y la oposición ideológica, le resultó difícil integrarse en el círculo de estudiantes japoneses. Lu Xun vivía solo y vino a Xiantai en busca de paz, pero le salió el tiro por la culata. Cuando los estudiantes internacionales japoneses lo discriminaron fríamente, no había nadie a su alrededor en quien pudiera confiar. Quizás la discriminación pueda tolerarse de la noche a la mañana, pero la fortaleza interior más fuerte eventualmente quedará destrozada después de un largo período de indiferencia. Lu Xun estaba realmente harto de este entorno de vida lleno de humillación y discriminación. Esta fue también una razón importante por la que dejó Sendai y abandonó la medicina para dedicarse a la literatura. Lu Xun escribió más tarde en una carta a un amigo:
Cuando vine a vivir a Sendai, después de la luna llena, me aburría sin siquiera una sombra.
La figura de cera de Lu Xun y su visión sobre la medicina tradicional china
El talento es el mejor capital.
Se puede decir que Lu Xun proviene de una familia de eruditos. No es difícil ver en el entorno de vida descrito en sus obras que fue mimado desde muy joven. Antes del accidente de su abuelo, Lu Xun era muy rico. Lu Xun había leído muchos documentos antiguos desde que era niño, lo que sin duda cultivó su calidad literaria. Además, después de llegar a Japón, Lu Xun no abandonó sus estudios de literatura. Por ejemplo, durante sus dos años en Tokio, visitó casi todos los clubes y librerías y realizó muchos trabajos de traducción literaria. Esto sin duda sentó una base sólida para su futuro desarrollo en la literatura. Quizás Lu Xun no tenía talento médico, pero su talento en el campo de la literatura es obvio. Para Lu Xun, fue sin duda la mejor opción dejar la medicina y dedicarse a la literatura, maximizar sus fortalezas y evitar debilidades. Pero esta elección no se debe sólo a su pasión por salvar a la nación del fuego y el agua, sino también a factores objetivos como el logro, la soledad y la discriminación. Es precisamente por esta serie de factores externos que finalmente se convirtió en un gran guerrero revolucionario.
La ciudad literaria de Lu Xun: las obras completas de Lu Xun
Después de que Lu Xun abandonó la medicina para dedicarse a la literatura, alcanzó la cima de los círculos literarios chinos modernos. A través de su estilo de escritura, despertó a un grupo de jóvenes ambiciosos. Sin embargo, todo esto es también la posdata de su abandono de la medicina y su dedicación a la literatura. A Lu Xun le era imposible saber que lograría tanto éxito en literatura cuando estudiaba medicina. De hecho, no son sólo Lu Xun, Sun Yat-sen, Guo Moruo y otros quienes han abandonado la medicina en el mundo literario moderno de China. Entonces, ¿la medicina que salva vidas realmente ayuda a un país a sobrevivir?
Estimado personal médico
¿Puede realmente la medicina salvar a una nación de la destrucción?
El aporte al país se puede dividir en dos niveles: directo e indirecto. Las contribuciones directas incluyen salvar vidas y curar a los heridos, ir al campo de batalla, establecer industrias, etc. , y la contribución indirecta es iluminar el corazón de las personas y estimular las emociones desde los campos del pensamiento y la literatura. Lo primero es tangible y lo segundo es intangible. Lo que hizo Lu Xun fue esta transformación de tangible a intangible. Miremos la situación internacional actual: comparando 80.000 y 2 millones, 4.000 y 654,38+ millones, tenemos que pensar que esta es la defensa profética de los científicos médicos y la contribución del personal médico. El virólogo de primera generación de nuestro país, Tang Xiang, desarrolló la vacuna contra la viruela durante la guerra, lo que proporcionó una sólida garantía para el apoyo médico de retaguardia de nuestro país durante la guerra. Por tanto, la medicina no sólo puede tratar a decenas o cientos de personas, sino también salvar a miles de personas en momentos críticos. ¿Qué es más importante, salvar vidas o despertar sus mentes? Quizás la respuesta debería ser la primera. Porque salvar una vida es salvar una esperanza, salvar una vida es salvar un futuro. Desde esta perspectiva, el aporte potencial de la medicina al país no es menor que el de la literatura.