Versión de investigación de "Registros de la Asociación de Inmortales Xishan"
Notas detalladas del "Catálogo Tao Zang" (Volumen 1): "Trece volúmenes del nombre de la noche, historias reales de la Sociedad Inmortal Xishan" Volúmenes 1 a 5, compilados por Li Cong, un discípulo del Secta de los Tres Inmortales "Biografía de Jianwu Xisheng", la persona real vive en Huayang, Cueva Chunxu. Conozca, conozca la ley, conozca a la gente, conozca la hora, conozca las cosas y hable sobre salud, forma, energía y longevidad. También es la teoría de la tonificación de los órganos internos, el qi, la esencia, el beneficio y la pérdida. También es la teoría del agua y el fuego verdaderos, el dragón y el tigre verdaderos, el elixir verdadero, el plomo y el mercurio verdaderos, el yin y el yang verdaderos, refinando la ley para entrar en el Tao, refinando el qi, refinando el qi para entrar en el espíritu, refinando el espíritu para entrar en el Tao, refinando el Tao para entrar en el sabio. "
En cuanto al número de escrituras taoístas, además de las treinta y cinco en el examen general de la literatura, hay veinticinco. Lo que vi en este libro son veinticinco. Uno Otra posibilidad es que el número total de documentos se registró en el examen, pero ya no está disponible. Otra posibilidad es que el registro del examen de literatura fuera incorrecto y "treinta y cinco" fuera un error en "veinticinco".
Lo que vemos ahora La versión más antigua está incluida en "Daozang·Dongzhen Bufa Lei", llamado "La biografía de Xishan Immortals", con un total de cinco volúmenes y 25 capítulos, con un prefacio escrito por él. Xisheng Shi Jianwu, una persona real en Huayang, en cada volumen hay palabras en la información del autor, "Shi Jianwu, una persona real de la dinastía Qing, una biografía viva, un discípulo de la Secta de los Tres Inmortales, un invitado en el. mundo. "No hay posdata, posdata, etc. Posteriormente, la copia de este libro en la colección taoísta ortodoxa de "Hanfenlou" se incluyó en la categoría taoísta de la subparte de la "Serie Sikuquanshucunmao".
Segunda edición recopilada en "Tao Zang". Los cuentos de hadas del catálogo serán verdaderos y los cuentos de hadas del texto principal serán verdaderos. Hay veinticinco capítulos * * *, seguidos de un prefacio de Shi Jianwusheng, un. Persona real en Huayang El título del libro va seguido de un mensaje del autor: "La leyenda de Shi Jian Wu Xi, una persona real de la dinastía Qing, coeditado por Li Gan, un discípulo de la Secta de los Tres Inmortales. ". No hay posdata, posdata, etc.
La tercera edición está incluida en "Tao Zang". Episodio 10. Se llama "La verdadera historia de Xishan Xianhui" y está dividida en veinticinco capítulos El pie de página está marcado con "Reservar un error"
La cuarta edición está incluida en "La esencia del taoísmo Seis episodios, titulado "La leyenda de los inmortales Xishan", sin volumen * * * 25. capítulos.
En quinto lugar, está el "Capítulo Huizhen" en el "Libro del taoísmo", que es un extracto del "Grupo Xishan de la" Colección del inmortal Hui Zhen "
". La Real Historia de la Sociedad Inmortal de Xishan" y "Libro Secreto de la Carta de Jade de Taishang"
En el manuscrito de la Dinastía Ming "El Verdadero Maestro Inmortal" de la Biblioteca Nacional. Recoge la serie de libros " Tai Shang Yu Han seleccionó los secretos de Shu Qun". El título del volumen es "Registro del laico Ming de Sichuan que nació en Yangxinzhai en octubre del quinto año de Wanli", que es un manuscrito del laico de Wenchuan del quinto año. de Wanli (1577) El diseño es de 10 líneas, con 22-26 caracteres por línea, con cuadrícula azul, borde blanco y dos lados. Posteriormente se incluyó en el libro "Taoísmo tibetano" publicado por la librería Bashu en Chengdu. Desde el punto de vista del contenido, el empresario taiwanés Han Yuxuan Mi Shuqun es el autor de Xishan, una versión abreviada de la historia real de la Sociedad de los Inmortales. Según la posdata, este libro fue transmitido por Weng Ding, un famoso taoísta. Dinastía Yuan.
Si este prefacio no es una excusa, entonces este libro debería haber sido heredado de la dinastía Yuan. En "Un análisis bibliográfico de los libros taoístas tibetanos", Tian Chengyang cree que "existe". también una especie de libro taoísta sobre el monte Tai, que incluye diez volúmenes de libros taoístas. Si buscamos libros taoístas y los registros de Xishan Immortal Meeting, sabemos que hay dos volúmenes de "Nine Heaven Cave Xuanlu" y "Nine Immortals Secret Book", pero compararemos "Taishan Neiguan Jing" y "Taishan Cave". . La bibliografía de la alquimia en el volumen parece ser el catálogo general de todo el libro, pero no coincide con la bibliografía real, se puede ver que el libro ha estado disperso; Este libro fue escrito después del Dao Zang ortodoxo y antes de la continuación Wanli del Dao Zang. La mayoría de los textos se transmitieron desde las dinastías Song y Yuan. A diferencia de Dao Zang, se pueden cotejar y tienen un valor antiguo que no se puede subestimar. ”
Sin embargo, todavía es posible que en la época en que se escribió "Tai Shang Jade Letters Selected Secrets Shu Qun" en la posdata se indique que este conjunto de libros se reimprimió durante el período Wanli. que pertenece a finales de la dinastía Ming.
Durante la dinastía Ming, especialmente en el período medio y tardío, el fenómeno de grabar y alterar libros antiguos a voluntad era bastante común. Como se indica en el Volumen 61 del "Catálogo general de Sikuquanshu": "Los editores de la dinastía Ming a menudo usaban ediciones antiguas indiscriminadamente sin ningún motivo, y las ediciones competían entre sí, lo cual era muy confuso. Después de Wanli, la tendencia fue feroz". La edición de Cao Zhi de "Libros antiguos chinos" dio un ejemplo de ello. Ejemplo: "Bieben Chao Ge Zhongyi Lu" de Rudu Si fue modificado a partir de "Fei Zhongyi Lu" de Zhou Yu, eliminando los elogios a Yu Shu y los tres prefacios del libro. : "Yiji" de Zhang Qin, "Pabellón Cao Chu" de Huang Zuo y "Yi Ji" de Ao Ying Otro ejemplo es la versión Ming del "Camino alternativo" de Xue Xuan, que fue seleccionada del "Libro de lecturas" de Xue Xuan y se convirtió. El libro "Libros secretos de los empresarios taiwaneses". Aunque el título del libro no es "Colección Huizhen", su destino es probablemente el epítome de la mala costumbre de grabar libros a finales de la dinastía Ming.
El Sr. Zhu también señaló en "Investigación textual sobre el tiempo de formación de la secta Zhongdan": "El "Sutra del taoísmo tibetano" contiene el "Libro secreto de las letras de jade del Emperador Supremo" (también conocido como "El Libro Secreto de los Diez Tipos de Letras de Jade"), que es una colección pura y etérea "El Libro Secreto de la Carta de Jade del Emperador Supremo" está claramente organizado y escrito por Shi Jianwu, una persona real de Huayang, y revisado. Por Li Qi, un discípulo de Kongming y Sanshanmen. Hay ocho tipos de libros y dos tipos de libros enumerados después del prefacio. Los libros fueron reemplazados por "Neiguan Jing" y "Guanding Jing" respectivamente. erudito laico del quinto año de Wanli en "La misteriosa colección de cartas del Emperador Supremo", diciendo que el taoísta Yu Yongle de Baiyun confirió este libro a Gao Bozu, la llamada colección de Huayang Shizhen "El Libro Secreto del Emperador". La Carta de Jade" se combina con el prefacio del libro, y las ocho portadas del "Libro secreto del emperador Han Yu" fueron escritas o compiladas por personas de la dinastía Ming".
"El misterio de la carta de Jade de Tai Shang "Se mezcla con el popular "Huizhen Ji", la versión es anterior, lo cual es muy complicado. Aunque la calidad no es alta, no se puede ignorar el valor de la filología. Para comodidad de los lectores, este artículo presenta su marco de la siguiente manera.
El libro secreto de la Carta de Jade del Emperador se llama "La verdadera colección de la piedra Huayang en la cueva Qingxu". Después del título hay un prefacio extraído de "Huizhen Ji", firmado "Xu Qing, Dongtian Yanghua, la persona real, el libro sagrado de Jianwu Xi" y "El discípulo de Sanshanmen, Li Qi, lo corrigió". Después de la firma, se enumeraron diez libros, a saber: Yuhua Lingshu, Taishang Yinshu, Taishang Xuanjing, Shangqing Gexuan, Jiutiandong Xuanlu, Nine Immortals Secret, Sanqing Qingzhenlu, Chinese Yellow Secret, Xishanhui Zhenji y Qunxiantong secret records.
Sin embargo, los libros incluidos en el texto principal de la serie no coinciden exactamente con los diez libros que figuran en el catálogo.
El primer volumen es "El Libro Secreto de Taishang Yuhua", con el subtítulo "Adquisición de Sutras". El siguiente texto se divide en "Conocer el Conocimiento", "Conocer el Dharma" y "Conocer el". Gente". Estos son tres artículos extraídos de la "Colección Huizhen".
El segundo libro es "Neiguan Jing" escrito por Taishang Laojun.
El tercer libro es "Tai Shang Dong Xuan Ling Bao Jing".
El cuarto libro es "La colección misteriosa de Yu Han", con el subtítulo "La segunda comprensión". Este artículo se divide en dos partes, la primera parte trata sobre conocer el tiempo y la segunda parte trata sobre conocer las cosas. El contenido también está extraído de estos dos artículos de Ji. El capítulo "Conocer la hora" es un poco más corto que el primer párrafo del "Libro para conocer la hora", pero el resto es exactamente igual.
El quinto volumen es "El Espejo Secreto de la Letra de Jade en la Cámara de Piedra", con el subtítulo "Cultivar el cuerpo y nutrir la naturaleza", que se divide en: nutrir la salud, mantenerse en forma, nutrir el Qi, nutrir el corazón y nutrir la salud. Estos contenidos están extraídos de artículos de la "Colección Huizhen" y difieren en algunos aspectos sutiles. Por ejemplo, en "Huizhen Yang Ji Xing", es "Los antiguos usaban Yang para nutrir a Yang", mientras que en "Yang Xing", es "Taixu Zhenren dijo: 'Yang Yang'"; Tai Shang Huang Yin Shu" fue cambiado. Es "Taibai Ren Zhenyue".
La sexta parte es "Shang Qing Ge Xuan", una colección secreta de leones de piedra y letras de jade, con el subtítulo "Sutra suplementario". El texto principal está dividido en "Capítulo de la construcción Nei", "Capítulo del Sutra de la construcción" y "Capítulo de la construcción Qi" y está extraído de artículos relevantes de la "Colección Huizhen" en "". Colección Huizhen" ha sido ajustada. El séptimo libro es "El misterioso registro de la letra de jade de Taishang", el subtítulo es "Zhongjing del cultivo" y el texto principal del libro es "True Elixir" y "True Lead and Mercury". Este es un extracto y eliminación del artículo correspondiente en la "Colección Huizhen".
El octavo volumen es "El secreto amarillo en el misterio de la carta de jade del Emperador Supremo", con el subtítulo "Xiuzhen Xia Jing" y el texto principal "Yin Zhen Yang Pian", extraído del artículo correspondiente. en "Huizhen Ji".
El noveno libro es la historia real del misterioso encuentro de los "dioses" en las Montañas Occidentales. El subtítulo es "Cultivo de Sutras". El texto principal se divide en tres partes: Refinando la ley. convertirse en el Tao, refinando el Qi para convertirse en el dios.
En el capítulo sobre refinar el qi y convertirse en un dios, el resto está completo excepto que la frase "Historia de Xishan" se cambia a "Secreto de Xishan".
El décimo volumen es "La misteriosa historia del inmortal en la carta de jade Shishi de Xishan", con el subtítulo "Cultivo de sutras", y el texto principal está dividido en "Refinamiento de espíritus y integración de Dao". y "Refinar el Dao en capítulos sagrados". Posteriormente, una breve posdata escrita por Wen Chuan registró el origen de este libro. El extracto es el siguiente: "El primer día del séptimo mes del año Gengzi de Yongle, mi antepasado Dong Gong se reunió con el sacerdote taoísta Baiyun en la posada Jinling. Para ayudar a Dong Gong a limpiar la situación, le dieron Diez volúmenes y veinticinco capítulos. Según la leyenda, el secreto del maestro Weng Ding es que puede vivir para siempre, afortunadamente, no debería mostrárselo a los demás fácilmente. En el noveno mes del quinto año de Wanli, Wangri. registró Yang Xinzhai."
Compare "Tai Shang Jade Slips·Casos misteriosos". En el catálogo de diez tipos de libros enumerados en "Tai Shang Jade Slips·Caso misterioso", el "Huizhen Ji" registrado en "Tai Shang Jade Slips · Mystery Case" no se encuentra entre los libros taoístas tibetanos. Comparando el contenido de los ocho libros anteriores con el contenido de la "Colección Huizhen", los capítulos que faltan son los siguientes: "Buyi", "Bubu", "Supresión de las importaciones paralelas" y "Lago Zhenlong". A juzgar por la bibliografía y el orden del contenido, el contenido de los dos libros "Jiutian Cave Xuanlu" y "Nine Immortals Secrets" deben ser suplementos, suplementos, agua y fuego verdaderos, dragones y tigres verdaderos. Hay veinticinco capítulos en total, que son iguales a la posdata y exactamente iguales a la "Colección Huizhen".