El texto original y la introducción del autor de "Las brujas de Salem"
Arthur Miller (1915-2005) nació en Nueva York en 1915 y se graduó en la Universidad de Michigan. Fue el dramaturgo más destacado de Estados Unidos durante medio siglo. Creó " ". Todos mis hijos", "La muerte de un viajante", "Las brujas de Salem", "El precio", "El reloj americano" y muchas otras obras de teatro y dos novelas. En 1987, Miller escribió las memorias "Time Bends" y más tarde escribió los guiones "Over Morgan Hill" y "The Last of the Yankees". Su trabajo fue crítico y franco, y fue aclamado como representante de la conciencia del siglo XX. "La muerte de un viajante" es una de sus obras maestras más influyentes.
Arthur Miller ganó numerosos premios a lo largo de su vida, incluido el Premio Pulitzer de 1949, dos Premios del Círculo de Críticos de Drama de Nueva York y el Premio Olivier a la Mejor Obra.
En 1953, cuando la Guerra Fría estaba llegando a su clímax, Miller escribió una de sus obras más famosas, "The Crucible". La obra fue creada en respuesta a la represión del senador McCarthy contra los llamados simpatizantes de los productores sexuales. A los 80 años, también escribió "Finishing the Picture", en alusión a Monroe.
"Finishing the Movie" fue su último encuentro con Monroe, un lugar hermoso pero oscuro en su corazón. La historia de la obra tiene lugar durante el rodaje de una película en Nevada, EE. UU., en 1960. La actriz Kitty, extremadamente inestable emocionalmente, no pudo actuar porque perdió el control de sus emociones, lo que hizo que la película se prolongara en el tiempo y excediera el límite, provocando que la película se prolongara. la tripulación al borde del peligro. En ese momento crítico, los actores involucrados en la película se reunieron en un hotel para discutir cómo animar a la actriz drogadicta y continuar con el rodaje.
Es el exmarido de Monroe
El 1 de julio de 1956, Monroe se casó con Arthur Miller. Marilyn escribió en las fotos de su boda: "Esperanza, esperanza, esperanza". Miller grabó "Este momento es para siempre" en su anillo de bodas. El mundo está esperando ver cómo será el matrimonio.
Monroe y Arthur Miller fueron presentados por Lee Strasberg, amigo y maestro de Monroe, mientras filmaban la película de 1951 "The Young and the Restless". Antes de casarse, las películas de Marilyn Monroe eran muy populares, especialmente "The Seven Year Itch", en la que ella estaba parada sobre una placa de hierro hueca en la entrada del metro, y el viento que soplaba desde abajo le hacía volar los labios. se convirtió en la escena más famosa de su película.
Durante sus días de recién casada con Miller, Monroe estaba radiante y a menudo hablaba alegremente de cómo aprendió a ser la esposa de Miller y cómo aprendió a hornear pan y hacer pasta. Pero una vez, unos amigos fueron a su casa y encontraron la cocina vacía y la pareja estaba de mal humor. Evidentemente, no hay lugar para dos genios en una misma familia.
Más tarde, cada vez que Monroe se peleaba con Miller, iba a la casa de Lee Strasberg. También se volvió cada vez más dependiente de sedantes como los barbitúricos. Monroe siempre tomaba sus medicamentos con champán. Poco a poco, la droga también perdió su efecto sedante. Monroe estaba a menudo deprimida e inquieta, siempre quejándose de que Miller la trataba como a una niña, siempre como su seguidora. Miller dejó de escribir y se volvió dependiente de Monroe.
Después de 1960, Monroe se deprimió cada vez más. Tuvo una aventura con otra persona sólo para poner celoso a su marido. Pero Miller se tomó con calma su engaño y Susan escribió en su biografía: "Ni siquiera la culpó, lo que la molestó mucho", lo que para él era más importante que cualquier otra cosa. A Marilyn no le gustó este papel. , pero al final ella estuvo de acuerdo y su matrimonio terminó "
Cao Yu: Nunca he oído hablar de ti
En 1978, Arthur Miller visitó China y el país hizo arreglos para Cao Yu. para recibirlo. Miller sabía que el dramaturgo número uno de China era Cao Yu, pero Cao Yu le dijo: "¿Es usted un dramaturgo estadounidense? Nunca había oído hablar de usted". Miller no estaba muy contento.
Para compensar el impacto, Huang Zuolin le dijo a Miller en Shanghai: "Te presentamos hace mucho tiempo y publicamos el esquema de tu guión en una publicación interna. Miller estaba muy feliz después de escuchar esto, y Huang Zuolin". le pidió que recomendara una película al público chino. Para su guión, recomendó "Purgatorio" ("La Cruz").
En 1981, cuando la obra se representó en el Teatro de Arte Popular de Shanghai, pasó a llamarse "Las Brujas de Salem" para atraer al público. La obra tuvo mucho éxito y tuvo más de 50 representaciones. El público sintió que las injusticias de la historia estadounidense reflejadas en la obra eran muy similares a las muchas injusticias causadas por la "Banda de los Cuatro". Un miembro de la audiencia le dijo a Miller después de la actuación que no podía creer que la obra fuera escrita por un estadounidense. Otro miembro de la audiencia le escribió a Huang Zuolin: "La historia es a menudo sorprendentemente similar. Esta lección es demasiado profunda. La historia de la tragedia debe. nunca se repetirá "
En 1983, Arthur Miller dirigió "La muerte de un viajante" traducida por Ying Ruocheng en el People's Art Center. China también tiene una larga tradición de representación de las obras de Miller.
Muere el exmarido de Marilyn Monroe, el dramaturgo Arthur Miller
El famoso dramaturgo estadounidense Arthur Miller murió de insuficiencia cardíaca el jueves por la noche, hora local. Murió a la edad de 89 años. La muerte de un viajante lo hizo reconocido como uno de los más grandes dramaturgos del siglo XX, y su matrimonio con Marilyn Monroe lo convirtió en el dramaturgo más entretenido de todos los tiempos.
En los diez años posteriores a la guerra en Estados Unidos, Arthur Miller, junto con Eugene O'Neill y Tennessee Williams, no sólo dominaron los escenarios americanos e impulsaron el desarrollo de Broadway, sino que también realizaron sus obras. popular en los Estados Unidos se extendió por todo el mundo.
"Hemos perdido un gigante." Robert Fosse, director de la nueva obra de Broadway de 1999 "La muerte de un viajante", dijo: "Mostró un encanto artístico extraordinario".
El dramaturgo Edward Albee recordó que Miller había elogiado su guión como "todo lo que necesitábamos". Albee dijo: "Yo iría aún más lejos y diría que el guión de Arthur era todo lo que necesitábamos.
Arthur Miller tardó sólo seis semanas en escribir la obra "La muerte de un viajante" que lo hizo inmortal, que fue dirigida por el famoso director Ilya Kazan en 1949. Debutó en Broadway bajo la dirección de. El protagonista de la obra, Roman, se ha convertido en una imagen clásica en el escenario. Anhela salir adelante, pero sólo le interesa el beneficio. Cree obstinadamente en el éxito americano y, al final, se destruye a sí mismo. "La muerte de un viajante es literalmente una obra de teatro sobre un vendedor, pero se ha convertido en parte de la mitología, no sólo en Estados Unidos sino también en otras partes del mundo". dijo Arthur Miller en una entrevista de 1988. "La muerte de un viajante" también se "vendió" con éxito a China.
En 1978, Arthur Miller y su esposa visitaron China y fueron recibidos por el Sr. Cao Yu en 1983, bajo la dirección de Arthur Miller. A continuación, se representó "La muerte de un viajante" en el Teatro de Arte Popular de Beijing. Esta fue la primera vez que la obra se representó en China. Este es el primer drama extranjero representado en China después de la "Revolución Cultural".
Arthur Miller también creó muchas otras obras dramáticas importantes, como "The Crucible", una sátira sobre el macartismo en 1953, y "All My Sons", que se estrenó en Broadway en 1947 y fue un éxito.
En 1956, Arthur Miller se casó con la estrella de cine Marilyn Monroe. Este fue el segundo matrimonio de Arthur Miller y el último matrimonio de Marilyn Monroe. En una entrevista de 1992 con un periódico francés, Arthur Miller describió su matrimonio con Monroe como "autodestructivo". "Toda mi energía y atención se destinó a ayudarla a resolver sus interminables problemas y, desafortunadamente, no tuve mucho éxito en hacerlo".
El matrimonio fracasó cinco años después, pero proporcionó a Arthur Miller material para dos guiones, uno en 1964 y otro el año pasado, "Portrait in Progress" presentado en el Goodman Theatre de Chicago, del que se puede decir que es Arthur. El último trabajo importante de Miller; en 1961, Arthur Miller creó la película "Untimely" específicamente para Monroe Man", la última película que completó Monroe.
Arthur Miller se casó con la fotógrafa Inge Morath en 1962, el mismo año en que Monroe se suicidó.
Aunque las décadas de 1940 y 1950 fueron el apogeo creativo de Arthur Miller, en los siguientes 40 años mantuvo una fuerte vitalidad creativa y un amplio espacio creativo. En 1991, estrenó en Londres la obra "Knocking Down Murray Hill". "Fue la primera vez que estrenó su propia obra fuera de Estados Unidos.
La primera película de Arthur Miller, "The Rise and Fall of Murray Hill", se produjo en Londres en 1962, el mismo año en que Monroe se suicidó.
El 17 de octubre de 1915, nació Arthur Miller en el seno de una familia judía de clase media. Su padre era fabricante de ropa, pero no podía permitirse el lujo de enviar a Arthur Miller a la universidad durante la Gran Depresión. Miller tuvo que trabajar en un almacén en Nueva York mientras asistía a la Universidad de Michigan, donde obtuvo una licenciatura en 1938.
Mientras estaba en la universidad, comenzó a escribir guiones. En 1944, su primera obra de Broadway, "The Lucky Man", tuvo sólo cuatro ensayos. Arthur Miller también ha publicado varias novelas y colecciones de cuentos y, junto con su esposa Maurice, publicó relatos de viajes sobre sus viajes por Rusia y China.
Arthur Miller y Moraes tienen una hija, Rebecca, que está casada con el famoso actor Daniel Day-Lewis.