Pastillas de Li Heri Jianpi
Esta frase no proviene de las maldiciones de la gente común, sino de la conversación entre el emperador Kangxi y He.
Él, un manchú Wanyan, nació en Huangqi Baoyi. Desde el año 42 de Kangxi, también se desempeñó como director de Wuyingdian en el cargo de Wailang, miembro del Ministerio del Interior, y fue el principal responsable de la compilación de libros. El padre de He Shiheng, Ashtan, dominaba los clásicos manchúes y confucianos y el emperador Kangxi lo llamó "Soy un gran erudito". Su hermano menor, Hesu, también dominaba el manchú. No solo tradujo muchos libros chinos, sino que también fue un maestro del manchú entre varios príncipes. A juzgar por la situación de su padre y su hermano, He Shiheng también puede tener logros culturales manchúes y han considerables.
En la traducción completa de los memoriales de Zhu Pi en manchú durante la dinastía Kangxi, algunos de ellos están relacionados con “Está gravemente enfermo”, de ahí la frase “Deja que su esposa sea estrangulada” viene de esto. En esta ocasión hablaremos de esta "grave enfermedad".
En mayo y junio del año 46 del reinado de Kangxi, éste enfermó y Li Guoping y Ai Bao se hicieron cargo del trabajo de registro del emperador Kangxi. Cada vez que los dos se encontraban en el trabajo, el emperador Kangxi casi siempre preguntaba por él.
El 10 de junio, el emperador Kangxi escribió un comentario sobre el libro de Li Guoping y Ai Bao: "¿Qué pasó con He Shiheng? ¿Todavía está allí?". ” es muy similar a las bromas actuales entre amigos, “¿Cómo estás?” ¿sigues vivo? ". Dos días después, He Aibao transmitió el autoinforme de su enfermedad, excepto que "la humedad y el calor de sus piernas no fueron eliminados". El emperador Kangxi Zhu criticó: "Una vez dijo que había obtenido el método para fortalecer su cuerpo. ¿Cómo llegó a donde está ahora? ..... Eres joven y escuchaste mal lo que dijo He Shiheng, así que eres así. Dos días después, Li Guoping y Ai Bao dijeron que tomarían el régimen de salud de He Shibi como una advertencia y nunca volverían a aprenderlo. El emperador Kangxi Zhu criticó: "¿Por qué no le muestra este artículo? No existe He Shiheng. ¿Cómo es ahora? Parece necesario estar enojado con He, lo que también resalta el enfoque en la enfermedad". p>
El 19 de junio, Li Guoping y Ai Bao dijeron que He Shiheng había leído "Zhu Pi" y "reflexionó profundamente": "El esclavo confundido usó por primera vez artículos de atención médica para golpear al emperador. Hay innumerables problemas de salud. prescripciones de cuidados. Cada vez que lo golpeaban, el emperador también daba una orden: "Esto es inútil. No solo tienes una buena receta, sino que incluso esas personas viejas y brillantes han tomado algunas dosis de medicina en el camino de la vida eterna. Lo sé. es inútil. Se puede ver que aquí, entre semana, prestaba gran atención al arte de nutrir el cuerpo y a menudo se comunicaba con el emperador Kangxi. Sin embargo, el emperador Kangxi era indiferente a las acciones de nutrir el cuerpo y las consideraba en su mayoría inútiles.
Esto explica por qué el emperador Kangxi se enteró de que estaba enfermo. Por otro lado, al ver el empeoramiento de su condición, el emperador Kangxi intervino directamente en la organización del tratamiento: "Después de enterarse del diagnóstico y tratamiento del médico, Si todavía recibe tratamiento, creo que ha sido enterrado. ¡Date prisa y persigue a Li Yingzi! Liu Shengfang es un médico nuevo que traje del sur y que puede diagnosticar y tratar a pacientes en Irak. Wang Jiabao ha sido despedido. Si He Shiheng mejora, estará allí. El chiste "Debo pensar que él, Shi Heng, ha sido enterrado" resalta el carácter humorístico del emperador Kangxi.
Sin embargo, todavía hay un problema aquí, que está en Wang Jiabao. Refiriéndose a otros memoriales, nunca se dijo "hijo mío", entonces, ¿de quién debería ser hijo? El emperador Kangxi Zhu Pili dijo una vez: "Aunque no es el hijo de He, todavía tiene que mantenerlo y cuidarlo durante unos días. Algunas personas piensan que los dos monumentos son contradictorios. Sin embargo, el árbol genealógico de He tiene tres hijos. Y el hijo mayor es Bao. Wan Yan está en todas partes. "Wangjia" significa "Familia Wang", por lo que "Wanyanbao" significa "Wangjiabao". Desde esta perspectiva, el emperador Kangxi probablemente hizo otra broma, y fue una llamada ". broma ética".
El 22 de junio, Li Guoping y Ai Bao interpretaron la historia de Hershey Hengshaen. Sin embargo, el doctor Liu Shengfang y otros pensaron que "la enfermedad es muy grave" y temían que Shi Heng No podría sobrevivir Mira, debería ser disentería A partir de entonces, hasta el segundo día de julio, aunque tuvo fiebre y afirmó haberse "recuperado un poco", su cuerpo todavía estaba débil. Pi y dijo: "Si el medicamento parece ineficaz, no lo vuelvas a hacer". Después de comer, ve al comedor a buscar algo de comida deliciosa y una barbacoa. "Dejemos que Shi Heng se "alimente".
El cuarto día de julio, comenzó a comer alimentos complementarios: "Al escuchar el edicto imperial, tome medicamentos de inmediato, consiga gachas y carne picada cocida de la cantina interior, y come un plato pequeño de verduras para comer por la noche. "El quinto día del quinto mes lunar, el emperador Kangxi envió a alguien a traer carne y faisán. He Shiheng no pudo evitar llorar, pero estaba feliz. Simplemente cocinó un pequeño trozo de carne y un faisán, y tomó la mitad. un plato de fideos de arroz viejos del comedor. Arroz frito, un plato con cuatro o cinco trozos de carne y un trozo de muslo de faisán.
"El resultado no fue malo. El emperador Kangxi se alegró mucho cuando se enteró. Dijo: "Ahora les quitaré la carne de faisán y venado. Tengo miedo de dártelo. Estoy de buen humor. Como demasiado, debería comer menos. "El amor debe ser placentero, no aburrido, y si vas en contra de mi propósito, tendrás miedo por otras razones". Primero, en broma le dijo a Él, como paciente, que no comiera en exceso, y luego le dijo que mantuviera su mentalidad sana. Esto no sólo resalta la preocupación de Kangxi, sino que también demuestra que comprende el papel de una buena actitud en el tratamiento.
El 11 de julio, He Aibao presentó una vez más su condición, diciendo que "Él" estaba lleno de lágrimas y feliz, y dijo con una sonrisa: "Es como una hormiga entre los esclavos domésticos del emperador. .." Cuando el emperador Kangxi vio esto, Zhu Pi cambió la palabra "hormiga" por "tortuga de jade" y abrió una pequeña para He Shiheng. En ese momento, el emperador Kangxi estaba muy feliz e hizo una broma sobre el doctor Liu Shengfang. Dijo: "Después de leer el libro de diagnóstico y tratamiento del médico, me di cuenta de que el médico y los demás estaban avergonzados, por lo que se quedaron sin palabras y no escribieron nada mejor. ¡Parece ridículo ver cómo escribió Hou Shiheng después de recuperarse!" que la 'terapia con complementos alimenticios' fue derrotada. Me siento complacido con la medicina y la terapia con cálculos que me proporcionan los médicos. Y Él, que aceptó las críticas de Zhu, vio la palabra "Tortuga de Jade" y dijo: "Como un esclavo, puedes prolongar tu vida". Parece que también quiso ridiculizar.
El 17 de julio, Li Guoping y Ai Bao presentaron felicitaciones, afirmando que "con la bendición del Emperador Supremo, nos recuperaremos rápidamente". Así que el emperador Kangxi volvió a bromear sobre las felicitaciones, diciendo: "Wen Da tiene". recuperado, pero todavía no te lo dije todo. Cuando regrese al palacio, nunca lo perdonaré. Lo entregaré a su esposa y lo estrangularé hasta la muerte. ¿Es la reacción que vio a Zhu Pi ser estrangulado hasta la muerte por su esposa? El 20 de julio, estaba escrito en el pliegue: "Él se rió, pero aún así se arrodilló en el sofá y dijo:" El Emperador es sabio y conocedor, incluso si es una broma, habrá reglas a seguir. También quería pensar en una frase o dos para hacer sonreír al emperador, pero realmente no funcionó. Sólo mi esposa, que últimamente está un poco cansada de servir esclavos, quería ver esto. Tenía miedo de ser arrogante, así que no te lo dije. Al ver esta respuesta, el emperador Kangxi fingió sentirse culpable: "¿Qué pasa si no te lo digo?". He Shiheng vino a preguntarle a Ming... Fui al palacio a encontrarme con He Shiheng y luego se lo entregué a su abuela. matarlo. ”
Ante el interrogatorio deliberado, He Shiheng respondió: “Si no transmites el mensaje, serás culpable, pero este es un asunto de la familia de un sirviente. Te perdono y lo serás. No tratar a los esclavos como un delito grave. Por lo tanto, ahora lo sigo. Dije: si mi esposa me incrimina o pelea conmigo, me enfermaré gravemente. Es difícil predecir si podré soportarlo, así que no lo digo. es cierto”. El emperador Kangxi solo aprobó: “No debería alardear”.
El 29 de julio, He Aibao encontró a He y le dijo: "El emperador me dio pastillas para regular el qi y fortalecer el bazo. Mi apetito es cada vez mayor. Puedo comer un plato de arroz seco y ayudar". "Párate derecho. Más tarde, cuando me volví lo suficientemente fuerte para caminar, quería quedarme en una aldea en Xishan por unos días". Su condición mejoró gradualmente, por lo que el emperador Kangxi se relajó más y continuó bromeando: "De Por supuesto, su esposa lo obligó a evitar la ciudad, de lo contrario Shi Heng morirá nuevamente".
La relación entre He y el emperador Kangxi se puede ver en memoriales anteriores y extractos de "Zhu Pi". Desde una perspectiva nacional, el emperador Kangxi era el monarca y Shi Heng era el ministro. Desde la perspectiva de los Ocho Estandartes, el emperador Kangxi era el amo y Shi Heng era el sirviente. Sin embargo, lo que se refleja en el salón conmemorativo es una sensación de "amigos burlándose unos de otros".
Además, la identidad de He, un cortesano con antecedentes de revestimiento, también refleja algunos de los problemas del grupo "revestimiento".
Mucha gente cree que los llamados esclavos de abrigo son todos chinos Han y tienen un estatus social bajo. Esta también ha sido la percepción subjetiva de la gente desde la República de China. De hecho, tomando como ejemplo los revestimientos de las tres banderas antes mencionadas, se puede encontrar que hay treinta y seis asistentes en los revestimientos de las tres banderas antes mencionadas, incluidos quince de Manchuria, dieciocho de Guqi, dos de Corea y uno de Huizi (recubierto con El número de asistentes para las tres banderas anteriores se puede encontrar en los "Ocho estandartes"). Entre ellos, "Qigu Zhu Ling" significa "las personas con apellidos Han ayudan a envolver la ropa", lo que entre la gente se llama erróneamente "ejército Han envuelto". Además, en el revestimiento hay collares, de los que no hablaremos aquí porque no se distingue la nacionalidad. ). Se puede ver que el origen del recubrimiento no es solo el pueblo Han. Si solo contamos el número de personas auxiliares y no tomamos en cuenta las diferencias entre cada grupo auxiliar, la proporción de personas Han es solo aproximadamente la mitad. Es nativo de Manchuria y pertenece al segundo cuello asistente manchú que lleva una chaqueta con la bandera amarilla.
Cuando se trata de estatus específico, el escudo de los Ocho Estandartes es el mismo que el collar de la bandera, y también hay divisiones de clases en su interior. Entre ellos hay personas con un estatus realmente bajo, pero también hay familias y burócratas.
Por ejemplo, la familia He Shiheng más tarde estableció una familia a través de exámenes y literatura imperiales, y formó una familia, que es la llamada "Corona de la literatura de examen imperial en la dinastía Qing". ("Examen continuo de la historia Qing de Wang Zhonghan") El emperador Kangxi y He, el monarca, y sus súbditos generalmente intercambiaban experiencias de atención médica entre sí y, a menudo, se burlaban mutuamente. Parecía romper por completo la imagen del emperador siendo meticuloso en su. palabras y hechos y colgando sobre la corte, y también nos hizo más reales. Vi otro lado de la relación entre el monarca y los ministros en la dinastía Qing.