¿Debería Lingnan ser malo? Pero esta tranquilidad es mi ciudad natal.

Meng Qingguo

1.

La lluvia fuera de la ventana no daba señales de detenerse. El corazón de Wang Gong estaba lleno de preocupación. Recibió una carta de Beijing pidiéndole que regresara a Beijing inmediatamente. La implicación en el caso Wutai Shi debería llegar a su fin por el momento. Anhelaba compartir las buenas noticias con su gentil madre.

Rou Niang ya salió a tratar a los invitados. Maldita lluvia.

He estado en Pensilvania durante tres años. Aunque se encuentra en un lugar remoto, tiene escasos recursos materiales y vive una vida sencilla, Rou Niang es amable y está dispuesta a ayudar a los demás. Con sus habilidades médicas, curó las enfermedades de muchos aldeanos, y los aldeanos confiaban en ella y la respetaban, lo que hizo que Wang Gong se sintiera aún más reconfortado.

Pero al mirar su figura ocupada todos los días, Wang Dingguo se sintió un poco incómodo. La amaba mucho, pero no podía hacer nada. La impotencia en su corazón debido a la insuficiente capacidad adicional se condensó en un catalizador conmovedor, haciéndolo sentir arrepentido. Quería hacer algo por ella.

En la capital, es nieto de Wang Dan, un famoso poeta y pintor de la dinastía Song, y tiene antecedentes familiares destacados. Pero en un lugar salvaje como Binzhou, donde la vida de la gente generalmente está por debajo del nivel de subsistencia, nadie puede apreciar su talento. Sus poemas y pinturas están cubiertos de polvo, así que eso es todo. Las habilidades médicas de Rou Niang son más prácticas. Cuando los aldeanos enfermaron, todos acudieron a ella para traerle buenas noticias a la gente de este lugar húmedo y caluroso.

Ella está más ocupada que él: ocupada tomando el pulso del paciente, tomando medicamentos, lavando la ropa y cocinando, ocupándose de las tareas del hogar, escribiendo letras y tocando el piano, y acompañándolo para aliviar su aburrimiento. Él intenta ayudarla torpemente, pero a menudo comete errores y le crea un lío. Como resultado, ella estaba aún más ocupada, y todo lo que él podía hacer era tomarle la mano y quedarse con ella, sin ayudarla más.

Sigue lloviendo. ¿Su gentil madre volverá pronto a casa?

2.

La experiencia de vida de Yuwen Rouniang fue dura. Cuando era muy joven, su padre, un médico, fue encarcelado injustamente, torturado y murió agraviado. Su madre, que ya era frágil y enfermiza, no pudo soportar el dolor de perder a su marido, no pudo enfermarse y murió poco después. La joven Yuwen Rouniang fue acogida por su tío. Su tía tiene antecedentes familiares destacados y su tío no puede vivir en casa. Su tía la vendió en secreto al hospital. Es hija de un ministro culpable y no tiene respaldo. Mi tío tenía miedo de verse implicada, así que simplemente lo dejó pasar.

A la señora del hospital le gustó mucho esta chica de buen comportamiento, por lo que invitó a varios profesores a prepararla cuidadosamente. Yuwen Rouniang se adaptó gradualmente a la vida en el hospital. Además, también tiene magníficos talentos y habilidades en términos de temperamento. En pocos años destacó, aprendió música, ajedrez, caligrafía y pintura, y se convirtió en una de las principales actrices del cine.

Las oportunidades siempre te llegan sin darte cuenta, sin siquiera saludar. Una vez, Yuwen Rouniang acompañó a una joven al hospital para recibir tratamiento médico y se encontró con el Dr. Chen. Al Dr. Chen le gusta mucho esta niña inteligente, sensata y generosa. Sólo cuando habló con ella se dio cuenta de que la pequeña resultó ser hija de su buen amigo. Resultó que en el hospital, el Dr. Chen tenía una buena relación personal con el médico agraviado, pero no pudo dar a luz al bebé y siempre se sintió culpable. Más tarde, la familia de Yuwen se separó y él desapareció. Aunque indagó de muchas formas, no hubo novedades. Este incidente se convirtió en un nudo en el corazón de Chen.

Genial, los descendientes de viejos amigos están tan cerca. El Dr. Chen no estaba dispuesto a demorarse ni un momento. Llevó a Yuwen Rouniang al hospital, gastó mucho dinero para redimir a Rouniang, se quedó con él para aprender ética médica y lo ayudó con algunas tareas. De vez en cuando la llevaba a algunas fiestas donde aprendía mucho.

Quizás algún ministro se encaprichó y lo utilizó como cámara interior, lo que podría cambiar el destino de este niño.

Yuwen Rouniang trabajó como asistente de Taifu Chen, ayudando a tratar enfermedades y salvar a las personas. Recibió la verdadera biografía de Taifu Chen y fue cada vez mejor. Nació inteligente y hermosa. Pronto se volvió mejor que su maestro y en poco tiempo se volvió independiente. Los hombres y las mujeres no se besan. Algunas mujeres en Beijing están enfermas y está realmente mal dejar que los traten médicos varones. Rou Niang ha sido invitado a salir uno tras otro. Curó muchas enfermedades y fue muy famosa en Beijing.

3.

Fue en este momento cuando Wang Gong entró en su vida.

Ese día era un día soleado y Su Dongpo organizó un banquete en la casa para entretener a invitados y amigos. Como buen amigo de Su Shi, Wang Gong, naturalmente, no estará ausente. Sucedió que la Sra. Su ocasionalmente sintió frío ese día y le pidió a Rou Niang que fuera a ver a un médico. Entonces los dos se encontraron en la galería.

De un vistazo rápido, su elegancia romántica y su gentileza y tranquilidad crearon una pintura y un poema en el corazón del otro.

Se sorprendieron el uno del otro y sus sentimientos eran oscuros.

Ella quería acercarse a él. Sabía que él era hijo de palacio y funcionario de la corte imperial, pero ella era sólo una huérfana sin padre ni madre, una lenteja de agua a la deriva entre la multitud. Aunque el Dr. Chen la trata muy bien, después de todo es una geisha. Necesitaba desesperadamente calmarse. Necesita un lugar estable para vivir y un hogar cálido y confortable. Ella creía que él podría dárselo. Él también quedó muy impresionado por ella, pero debido a sus calificaciones académicas, no se atrevió a complacerla precipitadamente.

Yuwen Rouniang comenzó a acercarse conscientemente a Wang Dingguo y, gracias a la recomendación de la señora Su, finalmente se convirtió en sirvienta en el palacio del príncipe.

El hombre está interesado en su concubina y una romántica historia de amor está a punto de desarrollarse. Un caso público repentino acaba de unir estrechamente su destino.

Su Shi fue degradado a Huangzhou por oponerse a la reforma de Wang Anshi. Wang Gong fue implicado debido a sus estrechos contactos con Su Dongpo y fue degradado a la más desolada Pensilvania.

Es difícil conocer gente. Pasado, hola a mí. Cuando ocurre un desastre, me vuelvo muy vulnerable. Cuando el funcionario llegó a la mansión para anunciar el edicto imperial, todas las esposas y concubinas de la mansión vieron que el palacio estaba destinado a morir y lo abandonaron una tras otra. Sólo Yuwen Rounu se quedó a su lado, le pidió ayuda y lo siguió hasta Pensilvania.

4.

La vida en Pensilvania es dura, pero son felices.

En primavera, vieron cómo el bambú frente a la puerta crecía día a día bajo el cálido sol. Ella frió un pastel de primavera, él preparó una taza de té caliente, ella tocó una canción de paisaje y él cantó una canción nocturna en un barco de pesca. Se acurrucaron en la brisa de la tarde, esperando que florecieran las flores.

En verano, deambulaban juntos bajo la llovizna, observaban cómo los lotos florecían lentamente en el estanque y escuchaban el croar de las ranas junto al estanque. Ella estudia piedras de entintar y él escribe poemas de amor. Se sonrieron amorosamente el uno al otro durante más de toda la eternidad.

En otoño florecieron los crisantemos y se fueron a la montaña a buscar medicinas juntos. Ella sacó medicinas con una hoz y él la acompañó con una canasta de bambú. La fragancia de la medicina tradicional china llega a tu nariz y una sensación cálida impregna todo el bosque de montaña. Le entregó una toalla y ella le dedicó una dulce sonrisa.

En invierno, se sentaban alrededor del fuego, uno recitando poemas, otro dibujando, otro tocando el piano y el otro cantando. Los gansos blancos del patio estiraron el cuello y croaron, despertando al gato atigrado que tomaba el sol junto a la pared. Ella horneó un pastel de primavera y él calentó una jarra de vino ligero. Cuando estábamos cansados, nos abrazamos con cariño y nos quedamos dormidos.

Ella es tan débil por fuera y tan fuerte por dentro. El ambiente difícil hace que su relación sea cada vez más profunda. El aire húmedo de Lingnan la nutre cada vez más. Es un pistacho cuando está deprimido y un amable pueblo natal cuando está triste y enojado.

La vida de Wang Gong en el exilio se volvió más vívida gracias a la compañía de Yuwen Rouniang. Su Shi dijo: Comer sin carne es peor que vivir sin bambú. Plantó bambúes alrededor de su residencia, hizo que el jardín fuera cómodo y ordenado, limpió la casa y el exterior, crió pollos y cultivó verduras, y los días apretados parecían haberse convertido en un paraíso.

Confucio dijo, un bocado de comida y una cucharada de bebida, en un callejón, si uno no puede soportarlo, se preocupará y no podrá cambiar su felicidad. Lejos de la bulliciosa capital, dos corazones solitarios están más cerca.

Durante tres años, Wang Gong no ha podido vivir sin Yuwen Rouniang.

Es gentil y virtuosa, amable e inteligente, trabajadora, sencilla y considerada. Calmó adecuadamente su corazón frío y orgulloso.

Después de recibir la carta de retirada de la capital, Wang Gong se sintió un poco reacio. No quiero ser amigable aquí, no quiero ser pacífico aquí.

Sigue lloviendo. Wang Gong caminó lentamente hacia la ventana y estaba encantado de ver el familiar paraguas de flores flotando desde la puerta. Sabía que era su gentil madre quien regresaba.

Acompañada de una hermosa niña, llevaba una canasta de bambú llena de frutas. Sabía que era la hija del paciente quien acudía a agradecerle con su propia fruta.

Cuando los vecinos se enteraron de que regresaba a la capital, vinieron todos a despedirme. Me echaba a llorar y agitaba las manos con frecuencia.

5.

Pasó por Huangzhou y se reunió con Su Shi. Su Dongpo no estaba contento con su participación en ellos y no se atrevió a escribir cartas, y mucho menos contactarlos sin autorización. De repente vi a un viejo amigo visitándome. Abracé los hombros de Wang Dingguo con entusiasmo y lloré. Pensó que nunca los volvería a ver en esta vida. Al ver el rostro sonrosado de Wang Gongrou, su expresión permaneció sin cambios, y al escuchar sobre su situación en Lingnan, me llené de envidia y mi culpa se alivió un poco.

Antes de partir, Dongpo les entregó un poema llamado "Ding Feng Mo - Un regalo del Mar de China Meridional a la madre adoptiva del asistente" (la madre adoptiva es Yuwen Rouniang): "Siempre envidio al hombre hermoso En el mundo, el hombre arrogante tiene algunos dulces amigos ". Madre. Los dientes blancos de Zi Jingge están esparcidos, el viento sopla y la nieve vuela, y el mar se vuelve más frío. Los años de regreso de miles de millas son cada vez más cortos y más cortos, y ella sonríe cada vez más, y vive el uno con el otro.

¿Debería Lingnan ser malo? Sin embargo, esta tranquilidad es mi ciudad natal. ”

Wang Gong se rió, Su Shi se rió y Yu Wenrou también se rió.

Sí, aunque el mundo está sumido en el caos, todos estamos bien.