Red de conocimientos sobre prescripción popular - Enciclopedia de Medicina Tradicional China - Por favor, traduzca mi nombre Liang Simin al japonés hiragana, katakana y romanización.

Por favor, traduzca mi nombre Liang Simin al japonés hiragana, katakana y romanización.

.

El nombre del carácter chino no existe

"Traducción"

Problema,

Convertir chino caracteres Solo use kanji japonés Excepto por las diferentes fuentes de algunos caracteres, generalmente es similar a los caracteres chinos tradicionales.

.

El kana japonés adjunto al nombre Kanji se usa para. marca la pronunciación japonesa del nombre Sí, juega un papel similar al Hanyu Pinyin en chino.

.

Liang Simin

Lo es

りょうしびん

ryoushibin,

Si los dos primeros se pronuncian con caracteres chinos japoneses y el último se pronuncia con caracteres chinos mandarín modernos,

parecerá indistinguible.

Es mejor simplemente transliterar todo al chino mandarín moderno.

.