Traducción al inglés: consulte a continuación para ver si hay algún error en la traducción.

La placa comprobada de la plataforma de la pasarela se había deformado gravemente, mientras que el efecto de la corrección no fue válida, resuelva el problema a tiempo.

Consejo: 1. al instalarlos, utilice la placa entera pretratada para reducir la deformación en un lugar determinado.

2. Si usa la placa de acero sin tratamiento previo, acelere adecuadamente al granallar. No dispare demasiado en un lugar, lo que provocaría que se produjera. a una posible deformación.

La oración original que proporcionaste tiene demasiados errores gramaticales. La he reorganizado y los términos técnicos originales no han cambiado. (Inglés nivel principal 8) Xia An, ¡espero que lo adoptes, querida!