El Primer Consejero Olvidado de los Dieciséis Reinos

Volumen 92 de Zi Zhi Tong Jian

En diciembre del primer año de Yongchang, emperador Yuan de la dinastía Jin del Este, Zhang Bin murió en Puyang Jinghou de la posterior dinastía Zhao: 'Si Dios no quiere que haga algo malo, ¿por qué debería apoderarme de mi legítimo señor tan pronto? ' Cheng Xia fue nombrado You Changshi y, en su tiempo libre, también era tío del príncipe Hong. Cada vez que Le y Xia no estaban de acuerdo, él a menudo suspiraba y decía: "Su Majestad me deja y me pide que no tenga nada que ver con esta generación. ¿No es genial?" Porque derramó lágrimas todo el día.

Zhang Bin, nombre de cortesía Mengsun, era de Zhongqiu, condado de Zhao. El padre de Zhang Bin, Zhang Yao, era el prefecto de Zhongshan. Zhang Bin estaba ansioso por aprender desde que era niño y leyó muchos clásicos e historia. Era ambicioso cuando era joven y le dijo a su hermano: "Creo que mi inteligencia no es inferior a la de Zhang Liang, pero nunca conocí al emperador de la dinastía Han. Más tarde, se desempeñó como gobernador del rey Zhongqiu". tienda de campaña, pero fracasó en su ambición y fue despedido de su cargo debido a una enfermedad.

1. Un ojo perspicaz

El Libro de Jin registra: Durante la Gran Rebelión en Yongjia, Shi Le sirvió como General Liu Yuanhai para ayudar a la Dinastía Han. Hay muchos generales. pero solo el general Hu puede lograr grandes cosas conmigo ". Levantó su espada en la puerta del ejército y gritó al verlo, pero no fue sorprendente. Posteriormente, las reglas y regulaciones se cambiaron gradualmente, pero eran diferentes y se utilizaron como plan maestro. No se desperdicia la oportunidad, no se deja atrás ninguna estrategia y se completa la fundación de Le, lo cual es el honor de todos.

Después de la Rebelión de los Ocho Reyes de la Dinastía Jin Occidental y la Rebelión de Yongjia, las Llanuras Centrales estaban sumidas en un gran caos. En ese momento, Shi Le era un general bajo Liu Yuan, el líder de la dinastía Han. Zhang Binhui tenía buen ojo para la gente y les dijo a sus familiares: "He visto muchos generales, pero sólo el general Hu (Nota: Shi Le es un Hu, por eso Zhang Bin lo llamó general Hu) puede lograr grandes cosas con él". Entonces, Nai levantó su espada hacia la puerta del ejército y gritó al verlo. Realmente era un hombre noble. Fue a la tienda de Shi Le como consejero, pero Shi Le no lo usó en serio al principio. Pero más tarde, siguiendo las instrucciones de Zhang Bin, todo fue como se esperaba. Poco a poco le prestó atención, lo consideró el autor intelectual y lo consultó. Además, sus estrategias de planificación fueron oportunas y exhaustivas. Fue la contribución de Zhang Bin la que hizo posible la fundación de Shi Le. El propio Zhang Bin también se convirtió en el consejero de primera clase de los Dieciséis Reinos.

2. Mata a Wang Mi sabiamente

Shi Le se trasladó a luchar y estacionó tropas en el área de Jianghan desde octubre del cuarto año hasta el primer mes del quinto año (301-. 311), después de tres y cuatro En el mes siguiente, "tenía la ambición de conquistar Jiang y la dinastía Han" ("Libro de Jin Shi Le Zai Ji") y se preparó para defender a Jiang y la dinastía Han. Zhang Bin pensó que esto no era posible e instó a Shi Le a regresar al norte, pero Shi Le se negó. Nombró a Zhang Bin capitán del ejército, a cargo de la oficina de registros, el rango de Sima y director general de. Zhongzhong. Más tarde, debido a la falta de alimentos en el ejército, Shi Le se vio plagado de epidemias y Sima Rui, rey de Langxie, envió tropas a luchar nuevamente. Shi Le no tuvo más remedio que seguir la estrategia de defender a Bin y liderar su ejército hacia el norte. a través del río Mian en el primer mes del quinto año. En febrero, dirigió su ejército para capturar Xincai (hoy provincia de Henan) y mató a Sima Que, rey de la aldea Xincai en la dinastía Jin, en Nandun (hoy al oeste de Xiangcheng, provincia de Henan); Provincia de Henan) y mató a Wang Kang, el general de Pingdong de la dinastía Jin.

En ese momento, el ejército de Shi Le y el ejército de Wang Mi eran los dos equipos más fuertes entre los ejércitos Han que ocupaban las Llanuras Centrales. En septiembre, el asesor de Wang Mi, Liu Tun, persuadió a Mi y su general Cao Yi, que ocupaba Qingzhou (hoy noreste de Zibo, Shandong), para que unieran fuerzas con el general Cao Yi de Andong para eliminar a Shi Le. Wang Mi luego envió a Liu Tun a convocar a Cao Yi para que trajera tropas a la reunión; al mismo tiempo, fingió invitar a Shi Le a unirse a Qingzhou. Sin embargo, Liu Tun fue capturado y ejecutado por Shi Le en el camino, y el complot de Wang Mi quedó expuesto sin que él lo supiera. Sucedió que los generales de Mi, Xu Miao y Gaoliang, llevaron a sus tropas a irse, y las tropas de Mi disminuyeron gradualmente. Después de que Shi Le capturó vivo a Gou Xi, Wang Mi le escribió a Shi Le, diciendo deliberadamente: "El duque atrapó a Gou Xi y lo perdonó, ¡qué dios! Hizo de Xi la izquierda del público y Mi la derecha del público. El mundo no está resuelto ". Shi Le vio esto. Este era el plan de los soldados arrogantes, es decir, le dijo a Zhang Bin: "Wang Mi es demasiado humilde en su posición y me temo que se convertirá en un perro al frente. de mí". Zhang Bin aconsejó a Shi Le que aprovechara la oportunidad para atraerlo y dijo: "Veo que el príncipe tiene un corazón para Qingzhou Sangzi es un país que está interesado en las relaciones humanas. ¿Fusionar el estado? Si el príncipe regresa tarde y aún no ha hecho su movimiento, teme que Ming Gong lo siga. Ya ha establecido la ambición de Ming Gong, pero no lo ha logrado, me temo que Cao Yi vendrá. Retroceda y aproveche de él. Incluso si quiere arrepentirse más tarde, ¿cómo puede hacerlo ahora que Xu Miao se ha ido, su ejército es un poco más débil y su ambición de controlar sigue siendo fuerte, por lo que puede ser atraído y? destruido." ("Libro de Jin" · Registros de Shi Le"). Shi Le siguió su plan.

El ejército de Wang Mi estaba en un punto muerto con Liu Rui, el general Jin que custodiaba Shouchun (ahora condado de Shouxian, provincia de Anhui). La situación era crítica, mientras que el ejército de Shi Le atacaba a Pengguan y "rogaba por un". vivir" para Chen Wu. Wang Mi le pidió refuerzos a Shi Le, pero Shi Le se negó. Zhang Bin dijo: "Ming Gong siempre tiene miedo de que el príncipe lo moleste, así que hoy me lo ha dado. Chen Wu Xiaozhu, ¿cómo puedo ser un bandido? Wang Mi es una persona excepcional y me hará daño." "("Jin Shu·Shi Le Zai Ji").

Luego, Shi Le siguió el consejo de Zhang Bin y personalmente dirigió a su ejército para ayudar, derrotó al ejército de Jin y mató a Liu Rui. "Es un gran placer decir que Le es profundamente respetado y no tiene dudas al respecto" ("Libro de Jin·Shi Le Zai Ji").

En octubre, Shi Le invitó a Wang Mi a un banquete en Jiwu (ahora al sureste del condado de Sui, provincia de Henan). Wang Mi fue allí precipitadamente a pesar de la disuasión de sus subordinados. Durante el banquete, Shi Lefa tendió una emboscada a Wang Mi y lo mató, y luego anexó su tribu. En cambio, informó al emperador Liu Cong de la dinastía Han que Wang Mi fue asesinado por rebelión. Liu Cong envió un enviado para reprender a Shi Le por ser bueno matando generales y por no ser rey. Sin embargo, sabiendo que Shi Le era fuerte en poder militar, tuvo que darle el título de General Zhendong, supervisando los asuntos militares de. Bing y You, y liderando al gobernador de la prefectura de Bing para apaciguarlo. De esta forma, Shi Le eliminó a uno de sus principales rivales en las Llanuras Centrales.

3. Ser más astuto que todos los soldados.

En febrero del sexto año de Yongjia (312), el ejército de Shi Le se preparó para atacar Jianye en el sur. Sima Rui, que estaba protegiendo a Jianye, reunió a las tropas del sur del río Yangtze en Shouchun y envió al general Ji Zhan, el poderoso general, para supervisar los ejércitos para defender Shile. En ese momento, caían continuamente fuertes lluvias en el área de Jianghuai, el ejército de Shile sufrió numerosas bajas debido al hambre y las enfermedades, y la situación militar era urgente.

Shi Le convocó a todos los generales y consejeros para discutir. El comandante de la derecha, Shi Diaoying, le pidió a Shi Le que primero solicitara la paz a Sima Rui y pidiera que Heshuo fuera eliminado para expiar su culpa. pecados. Después de que el ejército de Sima Rui regresara a Jiangnan, poco a poco pudo buscar más. Después de escuchar esto, Shi Le suspiró fuerte y tristemente. El general Kui'an le pidió a Shi Le que se refugiara en un terreno más alto y dijo: "General, ¿por qué es tan tímido Kong Chang y más de 30 generales pidieron que dirigieran sus tropas para atacar a Shouchun por la noche y matar?" Los generales de Wu Head, ocupan sus ciudades, comen su comida y esperan capturar Danyang y pacificar a Jiangnan este año. Shi Le dijo con una sonrisa: "¡Esta es realmente la estrategia de un general valiente!". Cada uno de ellos recibió un par de armadura y un caballo. Shi Le le dijo a Zhang Bin: "¿Qué cree que deberíamos hacer?" Zhang Bin dijo: "General, usted capturó la capital, encarceló al emperador de la dinastía Jin, mató a los príncipes, ministros y ministros, se apoderó de las concubinas y Princesas que insultaron a la dinastía Jin y le arrancaron el pelo, no es suficiente contar sus pecados, general. ¿Cómo puede respetar a la dinastía Jin como ministro? No debería venir aquí si mató a Wang Mi el año pasado. , el cielo sigue lloviendo durante cientos de millas. Esta es una advertencia, general, no debe quedarse aquí. Yecheng tiene tres torres fuertes y está adyacente a Pingyang, la capital de la dinastía Han, al oeste. A través de las montañas y los ríos, debes moverte hacia el norte para ocuparlo y administrar el área al norte del río Amarillo. No hay nadie por encima de ti, general. La dinastía Jin defendió a Shouchun, pero tenían miedo de que atacaras a Shouchun. Al enterarse de que nos habíamos ido, estaban felices y satisfechos de poder protegerse, por lo que no tuvieron tiempo de perseguir a nuestro ejército en la retaguardia, ¿qué pasa con las acciones que no son propicias para nuestro ejército? Primero, conduces a la mayoría del ejército hacia Shouchun. Después de que el equipo de equipaje haya llegado lejos, la mayoría del ejército se retirará lentamente, todavía preocupado. ¿Por qué no hay camino a seguir? "Shi Le se arremangó y acarició. Se quitó la barba y dijo: "¡El plan de Zhang Jun es bueno!". Luego regañó a Diao Ying y dijo: "Ya que eres mi asistente, deberían trabajar juntos para lograr grandes resultados". Pero sé que eres tímido y temeroso, así que simplemente te perdono". Así que degradó a Diao Ying al rango de general y ascendió a Zhang Bin al puesto de primer ministro. Conocido como "Youhou".

Entonces, Le llevó a sus tropas a Gebei y envió al general Shi Hu a montar dos mil tropas a Shouchun. Cuando se encontraron con el barco de transporte Jin, los soldados tigre lucharon por él, pero Ji Zhan fue derrotado. Zhan lo persiguió durante cientos de millas, llegó al frente y ató al ejército, lo ató y lo esperó. Zhan no se atrevió a atacar, por lo que regresó a Shouchun. (Volumen 88 de Zizhi Tongjian).

La charla de Zhang Bin realmente reveló la verdad sobre el soñador y tuvo el efecto de que el ejército de Shi Le no podía luchar y no podía rendirse. La única forma de retirarse era retirarse. Se puede decir que el ejército de Jin tendría autoconservación sin la intención de avanzar. Tiene la sabiduría para predecir al enemigo de antemano, y la visión es muy cruel. ¡Es realmente un hombre sabio!

Tercera incursión de larga distancia para destruir a Wang Jun

Después de que Shi Le llegó al norte y ocupó el estado de Xiang, tuvo su propia base, lo que cambió la inestabilidad de las operaciones móviles anteriores. , pero también enfrentó En vista de la amenaza de Wang Jun, el Gran Sima de la dinastía Jin del Este y el gobernador de Youzhou,

En ese momento, Wang Jun nombró a cientos de funcionarios y se entregó a la extravagancia y Abuso Shi Le siempre había querido anexar y quería enviar a alguien a observar primero. Alguien dijo: "Sería mejor si Yang Hu y Lu Kangshu se enteraran". Zhang Bin estaba enfermo en ese momento, por lo que Shi Le fue allí en persona para preguntar sobre su plan. Zhang Bin dijo: "Wang Jun fingió tener el poder de tres ministerios y reclamó el control del sur. Aunque se llamaba Jin Hui, en realidad tenía ambiciones rebeldes y quería cooperar con los héroes para ayudar a la causa. El prestigio del general conmocionó al mar Sería una cuestión de supervivencia si se fuera. Por el bien de la importancia, Chun Zhi quiere ser general, al igual que Chu quiere reclutar a Han Xin.

Hoy, Quan envía un enviado sin ningún signo de sinceridad, lo que genera sospechas. Aunque el plan es extraño, no existe. Aquellos que plantean asuntos importantes primero deben ser humillados. Deben ser elogiados y apoyados, pero es posible que todavía no se les crea. En cuanto a los asuntos de las ovejas y la tierra, no he visto la oportunidad".

Shi. Luego, Le siguió el plan de Zhang Bin y se aprovechó del rey Jun, que quería ser independiente en el régimen separatista, presentó generosos obsequios a Wang Jun, expresó su apoyo para que se convirtiera en emperador y sobornó generosamente al yerno de Wang Jun. Law Zaosong En ese momento, el subordinado de Wang Jun, Fanyang (ahora al suroeste de Dingxing, Hebei), el general You Tong, envió en privado un enviado a Shi Le, quien lo mató. Su enviado fue enviado a Wang Jun.

En el primer mes del segundo año de Jianxing de la dinastía Jin (el cuarto año de Jiaping en la dinastía Han, 314 años), la corte de Jin nombró a Wang Jun como comandante en jefe del departamento de asuntos militares de Usted, Jizhou y Liu Kun como comandante en jefe. Los generales y gobernadores unieron las fuerzas militares del estado (que gobiernan el suroeste del actual Taiyuan) y enviaron enviados al estado de Xiang. Shi Le paralizó a Wang Jun y escondió a su élite. Los soldados mostraron su debilidad y trataron a los enviados de manera más favorable. También envió una carta a Wang Jun y se hizo pasar por un general. A mediados de marzo, fue personalmente a Youzhou para persuadirlo de que avanzara. También le escribió a Zaosong, pidiéndole que le concedieran el título de Bingzhou Mu y Guangping Gong para mostrar su lealtad. Jun se volvió más arrogante y ya no estaba alerta.

En febrero, Shi Le dirigió sus tropas al ataque. Youzhou día y noche cuando el ejército llegó a Bairen (ahora al oeste de Longyao, Hebei), tenía miedo de Liu Kun, Xianbei y Wu levantaron sus tropas para atacar, pero Zhang Bin dijo: "Si atacas el país enemigo, deberías tomarlo por sorpresa. Si el ejército es estricto y no puede mantenerse durante mucho tiempo, ¿cómo podemos preocuparnos por las preocupaciones de los tres partidos? Shi Le dijo: "Bueno, ¿qué se puede hacer?" Zhang Bin dijo: "Peng Zu sólo dependía de tres tribus en Youzhou. Ahora todos se han rebelado y se han convertido en enemigos de los bandidos, por lo que no hay apoyo externo para luchar contra mí". Youzhou tiene hambre y es frugal, todos comen verduras, todos se rebelan contra sus parientes y la brigada blindada es escasa y débil, por lo que no hay soldados fuertes para defenderme. Si el ejército está en los suburbios, se desmoronará. Ahora que las tres partes no están en paz, el general puede extender su ejército miles de kilómetros para conquistar Youzhou. El ejército ligero viajó de ida y vuelta en veinte días. Hace que las tres partes se muevan y el impulso es suficiente para girar los dedos de los pies. Es mejor utilizar energía electromecánica, no más tarde. Además, aunque Liu Kun y Wang Jun comparten el mismo nombre, en realidad son enemigos. Si le escribo una nota a Kun y le envío una promesa para pedir la paz, Kun estará feliz de ganarme y feliz de destruir a Jun. Al final, no salvará a Jun ni me atacará. Shi Le dijo: "No hay nada que pueda hacer. El señor correcto se ha ido, así que ¿por qué dudarlo?" Entonces envió un enviado para enviar un mensaje a Liu Kun. Como era de esperar, Liu Kun no solo no ayudó a Wang Jun, pero también le dio a Shi Le la conveniencia de marchar.

En marzo, el ejército de Shile llegó a Yishui (ahora al noroeste del condado de Xiong, Hebei). El ejército de Shile todavía no estaba preparado. Hubo una emboscada, Shile primero llevó miles de vacas y ovejas a la ciudad para bloquear las calles, declaró un regalo para evitar que los soldados de Youzhou salieran a pelear e inmediatamente llevó a sus tropas a la ciudad y mató a más de 10,000 soldados de Youzhou. , capturó a Wang Jun, lo escoltó a Xiangguo, lo decapitó, lo puso a cargo y quemó el palacio de Jun antes de regresar. Combinando el ataque y el ataque, capturó Youzhou de una sola vez a un costo muy pequeño, sentando una base sólida para. el establecimiento de la dinastía Zhao del norte unificada.

Cuarto, ocupar una posición alta, ser honesto y respetuoso

En el segundo año de Jin Daxing (el segundo año de Han Guangchu, 319). años), Zhang Bin, Shi Hu, Zhang Jing y otros vieron que había llegado el momento, por lo que pidieron conjuntamente a Shi Le que proclamara formalmente al emperador, pero Shi Le rechazó a Zhang Bin en noviembre. También firmó una petición con 129 civiles y. Los oficiales militares, incluidos Shi Hu, Zhang Jing, Zhi Quliu y Cheng Xia, le pidieron a Shi Le que lo honrara. Shi Le aceptó la sugerencia y tomó el título de Rey de Zhao. El país era la capital. la dinastía Han, había cambiado previamente el nombre del país a Zhao, en la historia se le llamó el antiguo Zhao; por eso se le llamó el Zhao posterior construido por Shi Le.

Zhang Bin fue nombrado el Gran Ejecutor de la Ley y. estaba a cargo del gobierno en ese momento, "Zhang Bin era una persona sobresaliente que no podía ser igualada por otros ministros; era honesto, respetuoso y prudente, tenía una mente abierta y se negaba a ser egoísta. Lo era. Guapo y guapo. Siguió las reglas cuando entró y volvió a la belleza cuando se fue ". Estaba severamente restringido, y en cada dinastía, siempre se aseguró de que su apariencia fuera correcta, su discurso fuera simple y lo llamó "Youhou" sin atreverse a nombrarlo ". Los registros históricos decían que Zhang Bin tenía el estilo de un ministro.

Diciembre del primer año de Yongchang, emperador Yuan de la dinastía Jin del Este. En el año 322 d.C., Zhang Bin murió en Puyang Jinghou en la dinastía Zhao posterior.

Zhang Bin fue uno de ellos. de los consejeros famosos de la historia de China. Era conocido en la historia por tener todas las oportunidades para hacer buenos planes, y era muy similar a Zhuge Kongming. Las generaciones futuras lo conocían como el consejero número uno de los Dieciséis Reinos. En la novela de la dinastía "Continuación del romance de los Tres Reinos", Zhang Bin se convirtió en nieto de Zhang Fei y heredó los mantos de Zhuge Liang y Jiang Wei, junto con el nieto de Liu Bei, Liu Yuan, y el nieto de Zhao Yun, Zhao Le luego cambió su nombre a Shi. Le y la historia de su venganza Aunque la trama no coincide con los hechos históricos, también le da a Zhang Bin, un famoso consejero de la historia, un color misterioso.

Sin embargo, esta novela no es muy conocida. Además, Shi Le, el monarca de la dinastía Zhao posterior para quien trabajó Zhang Bin, era un bárbaro. Además, algunas atrocidades cometidas por el sobrino de Shi Le, Shi Hu, convirtieron gradualmente a Zhang Bin. olvidado por la historia, pero debemos entender que en ese momento En el entorno histórico, la metafísica de Lao-Zhuang prevalecía y la dinastía Jin del Este implementó el gobierno de los clanes de la nobleza. La conciencia nacional moderna aún no había nacido. Y humo por todas partes, la elección de Zhang Bin tenía su propia realidad objetiva. No necesitamos criticar duramente a los antiguos. Pase lo que pase, la magnífica sabiduría y los hechos de Zhang Bin no deben olvidarse. Al igual que Zhuge Liang y Liu Bowen, él brilla con su propia sabiduría y se convierte en la riqueza y el recuerdo más preciados de nuestro país y nación.