Apreciación del texto original y la traducción de "El viaje de la juventud: Lin Feng's Red in the Evening Smoke" de Jiang Jie.
Notas de Yanqing sobre la primera noche del albergue juvenil 1 "Kesi": Describe largos paseos por ríos y lagos, principalmente en ciudades acuáticas. 2. Tomaste prestado el nombre de bambú: Jiang Jie Zhushan lleva el nombre de su ciudad natal, Zhushan. Las personas sin hogar plantan bambú, diciendo que no pueden regresar a sus hogares y no tienen un lugar donde vivir. 3 de primera calidad: cantos de pescadores y cantos de barqueros.
El primer poema que aprecia a Jiang Jie es un texto autobiográfico sobre su experiencia y vida, al igual que su "Una belleza escucha la lluvia". Esta palabra es más eufemística. De apariencia pausada e indiferente, escribe sobre el dolor escondido en su corazón con un estilo de escritura libre y ligero. Jiang Jie proviene de una familia prominente de Yixing.
La palabra completa comienza con una escena. "El bosque de arces es rojo, el crepúsculo es azul ahumado", las hojas de arce son de color rojo intenso y, si se congelan durante mucho tiempo, caerán al suelo si se "atraviesan". "Yanqing" significa "tarde": es como si un anciano fuera torturado hasta el punto del agotamiento y el dolor. Luego expresó sus preocupaciones: "Hakka está llena de gaviotas", "Hakka" significa la preocupación por la subyugación nacional y el vagar por ríos y lagos; "Gults" significa ciudad acuática, y le preocupan las gaviotas que viven tranquilamente y la calma y la tranquilidad. satén espacioso.
"En los últimos 20 años, las personas sin hogar han plantado bambú, que sigue siendo el nombre del bambú." "Veinte años" deberían ser más de 20 años después de la subyugación del país. Plantar "bambú" porque el Festival del Bambú se considera un símbolo de mantener un alto grado de integridad y humildad. Plantar bambú en realidad expresa las preocupaciones de los supervivientes del país subyugado y los "sin hogar" debido a la destrucción. del país. Si no quieres cambiar tu actitud, sólo puedes "tomar prestado el nombre del bambú". "Está Zhushan en Yixing, la ciudad natal del poeta, en la orilla del lago Taihu, sesenta millas al noreste del condado. El autor vivió aquí recluido, de ahí el nombre Zhushan.
La época en que Me vuelvo a escribir de forma fugaz. "La brisa primaveral aún no ha llegado, el viento otoñal tiene "A", las estaciones cambian rápidamente y el resto está vacío. "A medida que envejezco, todo se desvanece", que significa "el Las alegrías, la ira, las tristezas y las alegrías son siempre despiadadas" en "La joven belleza escucha la lluvia". El poeta dijo que este sentimiento de indiferencia y entumecimiento, contiene la tristeza de perder la alegría y la elevada ambición de la juventud. De hecho, utiliza indiferencia y entumecimiento para expresar su desprecio por la oscura realidad.
"Sólo una vida de cantos y música pausados". La autodestrucción en forma de decadencia, ociosidad y ociosidad, tomando como confidentes montañas, ríos, pescadores y leñadores, caminando tranquilamente, "cantando tranquilamente", dejando que el barco y los pescadores canten "acura" se ve obligado a desarrollarse. : "aburrido" y "despreocupado" se le salieron de control.
Jiang Jie nació en una familia famosa en Yixing y era un estudiante de secundaria a una edad temprana, por lo que desarrolló un espíritu de personalidad. ser una celebridad el cambio de dinastías lo cambió todo. La poesía tiene que expresar la nostalgia del pasado cantando sobre las flores y admirando la luna.
Poema: Viaje de la juventud, Lin Feng es rojo y el humo de la tarde. azul Autor de poesía: Song Jiang Jie Clasificación de poesía: Paisaje, lírica, nostalgia, tristeza